Aclaración de transcripción: en la grabación original hay un fragmento inicial inaudible o incompleto. La conferencia comienza en el primer tramo audible conservado.

4/12/64 El tema de esta noche es “El Estado Primordial”. Leemos en las obras de Shakespeare: "Se nos ha enseñado desde el estado primitivo que el que es fue deseado hasta que existió". Porque el estado primordial entre nosotros es "Hagamos al hombre a nuestra imagen". Ese es el primer deseo registrado en las Escrituras. Y se nos dice que el que comenzó esta obra en nosotros la completará en el día de Jesucristo (Fil. 1:6); que ningún poder en el mundo podrá detenerlo. Ese era su deseo y lo cumplirá. Ahora, en el Libro de Efesios, el primer capítulo de Efesios, leemos las palabras: “En Cristo nos eligió antes de la fundación del mundo”… que usted y yo fuimos elegidos en Cristo antes de la fundación del mundo. Cristo es el poder y la sabiduría de Dios, por eso por su sabiduría y por su poder fuimos elegidos. Ahora nos dice por qué: Para estar llenos de amor.

Estas son las palabras, el capítulo 1, los versos 4 y 5: Estar llenos de amor; Dios siendo amor, para estar lleno de Dios. Él nos está llenando de sí mismo hasta que rebosemos de Dios. Luego se nos dice “Él nos destinó” y luego se explica por qué nos destinó. Por eso, se nos dice, fue tal su voluntad y su agrado que seamos aceptados como sus hijos. Con este propósito, todo el vasto mundo fue presentado como un teatro donde Dios, y sólo Dios, podría desarrollar seres aptos para sus hijos. Así que nadie os asuste por no ser salvos, porque vosotros mismos os escogéis. Que nadie les diga que no están siendo presentados tal como Dios, porque es todo Dios quien lo hace. Él comenzó la buena obra en nosotros y Dios la completará en el día de Jesucristo. Y nadie puede perderse, pero nadie.

Nuestra filiación no se gana, es todo gracia; y nuestra idoneidad es la consecuencia, no la condición de su elección. Y así, a todos en el mundo porque no pueden ganárselo, a todos se les da, pero a todos. Ahora, permítanme compartir con ustedes una carta que recibí el martes pasado. Esta señora escribe que estaba soñando y sabía que estaba soñando, y en el sueño recordó esta enseñanza y se dijo a sí misma: "Neville nos dice que si sé que estoy soñando y decido despertar en él, podría; y despertarme en el sueño y probar para mi propia satisfacción que un sueño no es lo que el mundo piensa que es. Si despierto en él, adquiere objetividad y se vuelve tan real para mí, el soñador, como lo es el mundo para aquellos que piensan que son". Entonces me despertaré en él. Bueno, sé que fue un sueño e hice lo que nos dijiste.

Entonces me senté en un escritorio y descubrí que el escritorio estaba unido a la silla, un mueble. Me di cuenta de que este enorme salón era el salón de alguna institución de educación superior. Noté a mi derecha una escalera que conducía desde el piso superior. Al pie de la escalera había un grupo de jóvenes, todos hablando. Entonces me senté en el escritorio y dos.Uno de ellos se separó del grupito y se acercó a donde estaba mi escritorio y se pusieron a ambos lados de mí y me encerraron. Bueno, aquí el escritorio estaba pegado a la silla, y la única salida para mí sería por los lados, y ellos se pararon a mis lados. "Entonces uno gritó a la multitud, es decir, al grupo reunido en la escalera, 'Aquí hay otro de ellos', dijo este joven a los demás de allí. 'Aquí hay otro de ellos'.

Siete salieron de la pequeña reunión y se acercaron y se pusieron delante de mí, dando a entender que yo era un visitante, y no era el primer visitante de una tierra muy extraña... que estaban viendo algo, y yo era uno de ellos. Me di cuenta por su actitud hacia mí que debía salir de allí. Nuevamente, recordé tu enseñanza, que si pudiera sentir una cama debajo de mí y una almohada debajo de mi cabeza saldría de esta área rápidamente como me imaginaba que estaba en una cama y una almohada debajo de mi cabeza, sentí que me disolvía de esta silla y me sentí en mi cama, dejando una silla vacía para que los nueve observaran a alguien que era un visitante de algún otro mundo o de algún otro planeta, en lo que a ellos concierne, y gritaron a la multitud: ‘Aquí hay otro de ellos.’” esa misma técnica que usas para ponerte en cualquier cosa que quieras en este mundo.

No tienes que usarlo sólo para regresar a este mundo desde otro lugar; lo usas aquí para pasar de un estado a otro en este mundo. Tomas el estado de pobreza… ¿ahora qué, en lugar de una cama y una almohada, en qué descansarías si ahora no fueras pobre? ¿En qué descansaría si ahora tuviera un empleo remunerado? ¿En qué descansarías ahora... y usas la misma técnica para pasar de un estado aquí a otro estado aquí? No tienes que usarlo sólo para regresar a este mundo desde otra sección de este mundo. Porque, realmente, ella realmente estuvo en este mundo, pero “este mundo” dura miles de años. Ella estaba en otra secuencia de tiempo, y si en este mismo momento ella retrocediera en el tiempo y vieras gente vestida de manera diferente, si retrocedieras en el tiempo mil años y vieras gente vestida hace mil años, pensarías que estabas en otro mundo.

Olvidarías el hecho de que ese mismo mundo en el que ahora te deslizas alguna vez fue llamado “este mundo”, y ahora reflexionamos sobre él como la historia pasada de este mundo. Pero para ti, en relación con esto, es otro mundo. Es sólo este mundo, y te deslizas hacia todas estas diferentes secciones de tiempo de este mundo. Si no lo sabéis, cualquiera que trabaje allí ahora os considerará un visitante de otro planeta, de otro mundo. Es otra sección de este mundo. Pero mientras estemos en esta sección de este mundo, podemos usar esta misma técnica para pasar de nuestro estado actual a otro estado. Para comprender este principio, siempre hay que tener presente la gran distinción entre estados infinitos y el ocupante del estado. Cuando hablo contigo no hablo a estados, estoy hablando a tél ocupante. Y esta noche, no hay dos en el mismo estado en esta sala, estamos en estados diferentes.

Pero le estoy hablando al ocupante del estado, y ese ocupante es Dios. En realidad, estoy hablando con Dios. No puedo hablar con nadie más; no hay nadie más. Y así, Dios llegó a ese estado, entró en ese estado, independientemente de la naturaleza de ese estado. Ya sea restringido o gratuito, es un estado. El hombre, sin saber que es un estado, piensa que es el estado y no sabe cómo salir del estado. Bueno, toma la experiencia de esta dama. Porque puedo contarles por mi propia experiencia innumerables veces en las que me encontré tomando deliberadamente la decisión de despertar en un estado. Y así, pude despertarme en un sueño y descubrir que podía explorar ese sueño, y que el mundo era tan real como éste, sólidamente real. La gente es real; Hablé con ellos, ellos hablaron conmigo.

Y luego podría disolverme de ese mundo y encontrarme de nuevo aquí en esta sección del tiempo, retomar los hilos donde los dejé la noche anterior cuando me quedé dormido. Esto parece una locura, pero como dijo Blake: "Hay estados de conciencia en los que el visionario es declarado loco". Sí, hay innumerables estados en los que serías considerado, si se lo dijeras a otro grupo que no seas tú, me declararían loco. Pero puedo confiar en ti. Sabes que estoy cuerdo (creo que lo estoy) y, sin embargo, puedo compartir contigo todas estas extrañas experiencias, porque aquí no estoy confinado a la evidencia de mis sentidos. Quedarme dormido y decidir (no quiero despertar en todos mis sueños) algunos sueños no son placenteros. No me gustaría despertar en ese período de tiempo. Otros sueños son más placenteros y por eso podrías despertarte en ellos.

La conciencia sigue a la visión, te despiertas en el sueño y el sueño adquiere todas las propiedades de este mundo exterior. Mientras estás en él, exploras. Pero la técnica mediante la cual despertaste y la técnica mediante la cual regresas es la misma técnica para pasar de un estado a otro en este mundo. Si lo uso para pasar de una sección de tiempo aquí a otra sección de tiempo del mismo mundo, pero el tiempo se extiende, digamos, 6.000 años... pero no quiero 6.000 años... quiero retomarlo ahora en otro estado aquí mismo. Así que hay infinitos estados y tú eres el peregrino que avanza a través de los estados. Estás avanzando hacia el estado último, que es la posada. La posada donde se produce el símbolo de vuestro despertar: Se llama el nacimiento de Cristo. El nacimiento de Cristo es simplemente un alejamiento de toda la rueda del retorno hacia una creación completamente nueva.

Pero no te marcharás esa noche. Llegas al final de tu camino y permaneces el tiempo suficiente para contarlo para animar a cada ser (que resulta ser Dios) a que la palabra de Dios es una historia real. Todo es verdad al respecto. Y así permaneces, pero cuando te marchas es tu última experiencia en la rueda del retorno. Puedes decir con Pablo: "El tiempo de mi partida ha llegado. He peleado la buena batalla, he terminado la carrera, he guardado la fe. ÉlDe ahora en adelante está guardada para mí una corona de justicia" (2 Tim. 4:7). Pero eso puede llegar esta noche, puede llegar el mes que viene, puede llegar el año que viene o, tal vez, dentro de diez años. No importa, porque llegas al final del camino cuando llegas a la posada. Ese pequeño y encantador poema de Christina Rossetti, ella lo llama Cuesta arriba: "¿El camino serpentea cuesta arriba todo el camino? Sí, hasta el final.

¿El viaje del día durará todo el día? De la mañana a la noche, amigo mío. Pero, ¿hay allí para pasar la noche un lugar de descanso, una habitación, para que comiencen las lentas horas de oscuridad? ¿No podrá la oscuridad ocultarlo de mi rostro? No puedes perderte esa posada”. No te preocupes, no puedes perderte esa posada. Llegas a ello y ni siquiera te das cuenta de que estás en ello; y de repente estás en la posada, y el niño sale, dando testimonio del evento que en el principio estaba predeterminado. No lo determinaste. “Hagamos... hagamos al hombre a nuestra imagen” (Génesis 1:26). No dijimos: "Hagamos a Dios a nuestra imagen". Dios dijo: “Hagamos al hombre a nuestra imagen”; ese es el deseo primordial. Es su responsabilidad y nadie en el mundo puede impedirle llevar a cabo aquello que fue en el principio ese deseo primordial.

Y termina… se cumple en el mesón, cuando de repente todo lo predicho acerca de Jesucristo… porque él es la imagen del Dios invisible. Jesucristo, la imagen del Dios invisible. Así que cuando él completa la imagen, ha completado a Cristo, porque cuando él completa su imagen, tú eres Jesucristo. Y Jesucristo es el poder y la sabiduría; pero el poder y la sabiduría de Dios está personificado y eres tú. Por tanto, que nadie os desvíe de ninguna manera hablándoos de algún otro concepto de salvación. Preparó el camino de su regreso antes de que se hiciera el mundo. Escuche estas palabras, y ¿cómo podrá interpretar estos cinco términos y llegar a otra conclusión que no sea que estamos predestinados a ser conformados a la imagen de su hijo? “A los que antes conoció, también los predestinó a ser hechos conforme a la imagen de su hijo.

Y a los que predestinó, también los llamó; y a los que llamó, también los justificó; y a los que justificó, a éstos también glorificó" (Romanos 8:29). Pero no veo cómo alguien podría tomar estos cinco términos (de antemano, predestinó, llamado, justificado, glorificado) y llegar a otra conclusión que no sea la de que estamos predestinados a ser Dios. Para ser glorificados... escuche las palabras: "Y ahora, Padre, glorifícame contigo mismo con la gloria que tuve contigo antes que el mundo existiera". (Juan 17:5). Él pide el regreso de una gloria que es suya, que era una con Dios Padre, por lo tanto, él es Dios Padre. Es el propósito de Dios darse a nosotros, como si no hubiera otros en el mundo, solo Dios y nosotros, pero nosotros somos una unidad compuesta, es una unidad, porque todos nosotros formamos uno, y sin embargo no perdemos nuestras identidades individuales.

Esta simple, simple imagen de retirada de un estado a otro y¿Lo resolviste? Ella dijo: Una cama y una almohada, así que regresaré porque no parecía… pero pensé que podría serlo… al principio me pareció un poco amenazante cuando estos siete vinieron y se pararon frente a mí. Dije, sal de aquí rápido… y me acordé de la enseñanza. Habiendo recordado, lo puse en práctica y sentí que me disolvía de aquella silla, dejándola vacía para que contemplaran la silla vacía, mientras yo me sentía firmemente colocado sobre mi cama. Bueno, puedes tomar cualquier cosa y hacerlo usando el mismo principio. He tomado damas que quieren casarse. Bueno, está bien, ¿qué se disolvió de un estado, qué estado? Donde no puedo sentir un anillo aquí; y entonces de repente siento un anillo, un anillo que implicaría el cumplimiento de mi deseo de casarme. Pues ahora ponle otra cualidad, estar felizmente casado.

No sólo estar casado, sino felizmente casado, estar orgulloso del nombre que llevo y estar orgulloso cuando dices: “Quiero que conozcas a mi marido”; o si es un hombre, puede que no use un anillo, pero hay algo más que realmente podría sentir, como la dama sentiría el anillo y luego se enorgullecería de decir: "Quiero que conozcas a mi esposa". Entonces, cualquier cosa que hagas, hazlo de la misma manera, de modo que pases de un estado a otro. Todos son estados, estados infinitos, pero tú, el ocupante, no eres un estado. La imaginación no es un estado. La imaginación es el hombre mismo, y ese hombre es Dios. Porque, "El hombre es todo imaginación y Dios es hombre, y existe en nosotros y nosotros en él. El cuerpo eterno del hombre es la imaginación; es decir, Dios mismo" (Blake, Ann. to Berkeley/Laocoonte).

Así que aquí, cuando hablamos de tu verdadero yo, me refiero a tu imaginación, y esa es Dios. Bueno, ¿qué usó para retroceder? Ella usó su imaginación. Imaginó una almohada debajo de su cabeza, imaginó una cama debajo de su cuerpo, y sintió que se separaba de esa silla, y se encontró sana y salva en su propia habitación. Madre de cinco niños pequeños, ciertamente no quería dejar a cinco niños pequeños en este mundo. Todos son simplemente pequeños. El quinto lleva el nombre de Blake y yo, su nombre es Neville Blake. Y entonces soy padrino, soy el padrino de los cinco. Entonces ella no quería dejar cinco hijos en este mundo. Pero sí recordó la enseñanza que recibió de esta plataforma, lo cual para mí es algo maravilloso, porque la persona despierta recuerda. Si no lo recuerdas, estás profundamente dormido.

Mientras estaba en él, recordó la enseñanza y decidió que este es el único sueño en el que quiero despertar. Su marido es profesor. Ella está calificada para enseñar y le interesó que aquí hay una sala de estudios superiores y aquí hay un profesor dando una conferencia; no hay muchos que lo escuchen, pero, de todos modos, está dando una conferencia. Y así, despertó en el sueño para descubrir que lo que digo desde esta plataforma es verdad. Y luego, mientras estaba allí, también recordó cuando se volvió amenazador y alguien dijo: "Aquí hay otro, alguien del espacio exterior o delEn otro mundo, aquí está. Entonces se sintió un poco incómoda con esta actitud amenazadora de los nueve y decidió regresar. ¿Pero cómo volver? Y ella lo recordó. Ella recordó que le conté lo que me pasó.

Ahora puedo decirles, como les dije no recientemente sino hace mucho tiempo, que un día lo verán: todo este vasto mundo está muerto y usted es su vida. Todo el vasto mundo está muerto y tú realmente eres su vida; porque lo que Dios está dando a sus hijos que formó es a él mismo. Y Dios es el Dios de los vivos, Dios es vida; entonces “como el Padre tiene vida en sí mismo, así también le ha concedido al Hijo tener vida en sí mismo” (Juan 5:26). ¿Y cómo lo sé? Lo sabía por muchas experiencias que he compartido contigo en el pasado. Bueno, aquí hay uno. Como dije antes, todo el vasto universo nació como un teatro para que Dios manifestara su poder y su amor en el desarrollo de seres dignos de ser llamados su hijo. Y su hijo es vida, porque el hijo tiene vida en sí mismo. Pues una noche desde esta plataforma no pude responder una pregunta que me hizo una señora.

Ella dijo: “Neville, estoy terriblemente preocupada por el desarrollo futuro del mundo animal. ¿Podrías arrojar alguna luz sobre la evolución del animal? Bueno, no pude. Nunca había tenido una experiencia, y cualquier respuesta que pudiera haberle dado a esta señora se habría basado en especulaciones, no en nada que supiera por experiencia. Entonces le dije: ahora no puedo responderte inteligentemente. Podría contarte lo que he leído. Podría decirles lo que los evolucionistas afirman que es el futuro de un animal, la supervivencia del más apto, etc. Podemos proyectar alguna imagen, pero puede que no sea una imagen real. Así que realmente no puedo responder honestamente a tu pregunta, pero si alguna vez tengo una visión en la que la respuesta se da en visión, te la diré. Bueno, tuve la suerte de recibir la respuesta unos días después.

Unos días después, me encontré en lo alto de una escalera muy alta y abajo estaban todas las bestias de la selva, los tigres, los leones, todos los animales salvajes de abajo… y estaban enojados, muy enojados. Y tuve miedo. Estaba solo en lo alto de una escalera muy alta y todos estos eran seres vivos, moviéndose y enojados. Y luego recordé que todo el vasto mundo era yo mismo hecho visible, por lo que el animal tendría que ser yo mismo hecho visible. Lo vi una noche con gente, y un pájaro, y hojas, y todas estas cosas, donde estaban vivos porque Yo los di vida; y cuando detuve esa actividad en mí, todos se quedaron quietos. Bueno, lo mismo debería ser cierto aquí ahora. Entonces, al principio, cuando perdí el miedo, estos enormes felinos se volvieron dóciles como gatos domesticados.

El tigre no estaba enojado, el león no estaba enojado y eran simplemente seres vivos encantadores, pero no enojados. Y no tenía ningún miedo. Cuando perdí el miedo, lo superé y detuve en mí la actividad que les permitía moverse. Mientras hacía eso, todos se congelaron; Luego bajé esa escalera. Cuando volví abajon, todos estaban muertos, como si estuvieran hechos de arcilla. Todos estaban tan quietos como si estuvieran hechos de arcilla. Entonces los miré, y luego una vez más comencé a liberarlos de ese dentro de mí. Volvieron a estar vivos una vez más, pero no enojados… y yo me disolví nuevamente en esta sección del tiempo. Entonces sé que hay niveles en el hombre en los que descubrirá que todo este vasto mundo son simplemente estados fijos para siempre jamás. Está arreglado. Surgió después de que Dios tomó la decisión de engendrar hijos.

Tú y yo precedimos, como se cuenta esa historia en el capítulo 1 de Efesios, tú y yo éramos parte de este plan de Dios antes de que él trajera a luz el mundo. Esto no es una ocurrencia tardía, no es un pensamiento de emergencia por parte de Dios. Todo fue planeado en detalle incluso antes de que él creara el universo. El universo fue creado con un propósito, y el único propósito es engendrar hijos, hijos como él, compañeros para siempre. Hijos infinitos y sin embargo todos juntos forman un solo ser... y ese ser es Dios. Así que tomad esta técnica sencilla y, mientras sigamos viviendo en el mundo de César, úsala. No puedo entrar en detalles y mostrarte lo que haría si cambiaras un estado. Pero tienes inteligencia, puedes hacerlo. El de la dama del anillo, lo he visto muchas, muchas veces funcionando maravillosamente; el del cambio de posición, cambio de éste o del otro.

¿Qué sentirías si ahora fueras la persona que quieres ser? ¿Qué sentirías? Pues bien, siéntelo... como sintió la almohada para demostrar que había regresado de ese mundo a este mundo. Entonces ¿qué sentirías? Porque, realmente, sentir de verdad es el secreto. Blake nos dice que la puerta del sentimiento está cerrada en el hombre. Sí, está cerrado, pero estoy intentando contigo abrirlo. Porque el sentimiento es la puerta occidental, nos dice, y la puerta occidental en el hombre está cerrada: es el sentido del tacto. Él lo llama "la lengua". Bueno, la lengua es el tacto, y por lo tanto, el sentido del tacto o el gusto, y ambos son uno en las Escrituras. Sólo se habla de cuatro ríos en las Escrituras y de cuatro sentidos: vista, oído, olfato, gusto y tacto.

La vista, el oído y el olfato son tres cosas distintas en el estado caído; y el gusto y el tacto forman uno, pues ambos dependen del contacto, y nos dice que ese es el que está cerrado en el hombre. Entonces, ¿qué depende del contacto? Bueno, toca. Puedes sentir la almohada, puedes sentir la cama. Y esa puerta en el hombre está cerrada; el hombre no lo sabe. Pero él habla de la Imaginación como de una sensación espiritual. Simplemente extiende tu sentimiento y siente lo que no está aquí para sentirlo, si vas a usar sólo tus ojos para verlo o tus otros sentidos. Pero ahora, ¿qué hay aquí que si pudieras tocar implicaría que tienes o eres lo que quieres ser? Todo lo que puedas tocar, porque esa es la puerta cerrada en el hombre. Así que extiende tus sentidos y siéntelo. Lo sentirás; entonces te encontrarás pasando de un estado a otro, el estado en el que estás soñando.

Entonces esta es la historiade este deseo primordial. “Se nos ha enseñado desde el estado primitivo que el que es fue deseado hasta que existió”. Y así lo deseas. Haz lo mismo. Estamos llamados a imitar a Dios como hijos queridos. Bueno, si así es como Dios lo hace, entonces me dicen que lo imite, y “a lo que no se ve lo llama como si fuera visto, y lo invisible se hace visto”. Si así es como él lo crea entonces yo debo hacer lo mismo. Ese versículo está tomado del capítulo 4, el versículo 17 de Romanos: “A lo que no se ve, lo llama como si fuera visto, y lo que no se ve se hace visto”. Entonces llamaré a la cama que no se ve. Estoy sentado en una silla frente a un escritorio y hay siete hombres frente a mí y dos a mi lado, por lo que aquí no hay cama ni almohada.

Pero si tan solo pudiera sentir la presencia de una cama debajo de mi cuerpo y una almohada debajo de mi cabeza, entonces me separaría de este extraño comportamiento de estos nueve hombres, y así realmente me encontraría donde quiero estar. Bueno, hacemos lo mismo al pasar de un estado a otro. Sólo... bueno, no sé qué es lo que realmente quieres esta noche. Podría ser dinero... y debo decirle que no hay nada malo en querer dinero. No me importa lo que el mundo te diga. Te dirán que no deberías quererlo. Si el dinero, dijo Blake, es algo por lo que no debemos orar, prácticamente no queda nada por lo que orar. Entonces, cuando le dijeron que no debería querer dinero, él dijo, bueno, si no quieres dinero y eso es algo por lo que no debes orar, bueno, no hay nada por lo que uno deba orar. Era el ser práctico más realista del mundo. No le importaba, pero tenía que tenerlo.

Se fue a la tumba sin dejar nada detrás de él, pero vivió setenta años maravillosos, maravillosos, y dejó detrás de sí una riqueza que no se puede calcular en dólares y centavos. No hay suficiente dinero que puedas sacar para comprar uno de sus . ¿Cómo podrías comprar uno de sus seis ejemplares de Jerusalén? Tiene uno que ahora es el único en color en la Universidad de Yale. Bueno, no podrías ofrecerle a Yale dos millones de dólares por ello y hacer que aceptaran tu oferta. Y así, dejó atrás lo que hoy representa… no se puede medir en riqueza… además de lo que le ha hecho a las mentes de aquellos que realmente lo encontraron. Entonces, imaginar es una sensación espiritual y usa esa sensación espiritual para tocar el objeto de tu deseo. Porque el que es fue deseado hasta que fue. Bueno, ahora lo que queremos ser, tócalo y desea que sea real hasta que se convierta en un hecho.

Una noche en mi clase de Biblia en la ciudad de Nueva York, le pregunté a alguien si sabía lo que quería. Ella lo nombró hasta el último centavo. Ella dijo: “Mi retención de impuestos es mucha y no quiero menos de esa cantidad en mi sobre”. Le pregunté si podía sentirlo. Ella dijo: "Podría". ¿Podrías ahora contar el contenido? Sí. ¿Puedes oler el dinero? Sí. Ella puso todos sus sentidos a jugar con el contenido de ese sobre. Podría sacudir el contenido; luego siente papel más cambio,y luego contó hasta el último centavo lo que recibiría si fuera cierto. En una semana ya tenía ese trabajo y ganaba esa cantidad de dinero. No puede fallarte. Pero no funciona por sí solo. Somos el poder operante porque somos Dios y no hay nada más que Dios en este mundo.

Así que Dios en realidad bajó a la limitación aquí, y luego se está moviendo hacia donde estaba antes, llevándonos con Él, a nosotros, llevándonos a todos… pero uno por uno. Así que invito a todos a probarlo. Y comparta conmigo sus resultados, porque quiero contar historias a todos para animarlos a probarlo. Porque a menos que pueda tomar estas historias y traer nuevas historias todo el tiempo, la gente se cansará incluso de las mil y una historias que podría contarles. No quieren oír lo mismo, quieren otra historia. Así que no os quedéis callados, cuéntame tus historias, que desde esta plataforma, con tu permiso, naturalmente, puedo animar a otros a pasar de un estado a otro y externalizar los contenidos de ese otro estado. Porque son sólo estados, estados infinitos. Cuando abres la Biblia y lees sobre estos personajes como Abraham, y lees a Isaac, Jacob y David, son estados.

Las personas representadas no están realmente indicadas allí; simplemente representan el estado, el significado de ese estado, pero no al individuo. Cada uno allí es un estado, y pasamos por todos estos estados. Nuestro viaje comienza cuando entramos en el estado llamado Abraham… ese es el estado de fe. Podemos escuchar la historia más increíble y creerla porque le creemos a quien la dijo. Y creemos que para Dios todo es posible, y lo escuchamos de Dios desde lo más profundo de nuestra alma. Y así, entramos en ese estado y luego comienza el viaje, y permanecemos fieles a lo largo del viaje hasta que llegamos a la posada cuando se cumple. Porque “Abraham se alegró de ver mi día; lo vio y se alegró” (Juan 8:56). Entras en el estado de Moisés. La palabra Moisés significa (de su verbo egipcio) "nacer".

Sin embargo, es un juego de palabras con la palabra "sacar"; porque la palabra Mosheh es "sacar". Porque ella dijo: "Lo encontré y lo saqué del agua". Y así, no la madre, ella afirmó que lo adoptó, que era hija del Faraón. Entonces, la palabra Mosheh, Mem, Shin, He, realmente significa “sacar”. Le das la vuelta, es Heshem, y la palabra Heshem es “nombre”. Sacas la letra del medio y la pones primero, es Shemá, y eso es “cielo”. Entonces, el cielo está dentro de ti. Así que realmente estás saliendo de las profundidades de tu propio ser mediante el poder que está simbolizado aquí como Moisés. Pero la palabra en realidad significa en su palabra antigua, en realidad es una palabra egipcia, “nacer”. Es un prototipo de lo que realmente nacerá…porque Moisés no pudo entrar a la Tierra Prometida. Llegó al final y luego le entregó todo el poder a Josué.

Josué es simplemente la forma hebraica de la palabra inglesa Jesús; Jesús y Josué son la misma palabra. Y así, Josué se escribe…yo estonk se escribe Jehová: Yod He Vau Shin Ayin. Yod He Vau Él sería Jehová. Pones un Shin y pones un Ayin en el nombre, pero la base de la palabra, que es Yod He Vau, comienza con Josué, y es la misma palabra para Jesús, y por lo tanto la misma. Jehová es el mismo. Entonces es Josué quien entra en la Tierra Prometida. Entonces este es otro estado. Ahora todo el vasto mundo ha estado tratando de encontrar a lo largo de los siglos una historia real y viva de Jesús. No lo vas a encontrar, porque eres él... ésta es su historia y él despierta en ti. Toda la historia está contada de manera muy hermosa, pero la gente lo busca en el exterior y trata de encontrar confirmación en las páginas de la historia cuando todo el drama se desarrolla dentro de nosotros.

Toda la maravillosa historia de Jesucristo está sucediendo en nosotros. Comienza con el llamado de Abraham y llega a su culminación en el mesón de Belén... y ese eres tú. Así que esta noche intenta esto, tal como lo hizo la dama. No sé qué vas a usar para tocar, para dar a entender que tienes lo que quieres. He visto a personas llevarse el piano... cuando no se podía comprar un piano durante los años de la guerra... y esta señora tomó un área de su departamento en la ciudad de Nueva York, limpió todo el área donde iría el piano si ella tuviera el piano, y realmente sentiría el piano en esa presencia, cuando alguien la llamó y le dijo: "Me voy a mudar a la costa y tengo un piano maravilloso, y realmente no quiero venderlo, ¿podrías usar el piano? No quiero vendértelo. Lo haré". Te lo doy si lo llevas. No quiero llevarlo a la costa”.

Y quedó heredera del piano, un maravilloso piano de cola de concierto. Conozco bien a la familia, conozco bien el piano. Y ella simplemente limpió el área donde iría el piano cuando llegara, y consiguió el piano. Esto sucedió en esta última… la Segunda Guerra Mundial. Entonces, como se te dice en el Libro de los Reyes: “Dices que quieres lluvia, cava zanjas”, prepárate para recibir lo que dices que quieres. Así que no cavarás las zanjas y dices que quieres lluvia… y no hay una nube, no del tamaño de la mano de un hombre… pero yo digo, a pesar de la ausencia de la señal de lluvia, prepárate para recibir la lluvia. Así que prepárate para recibir el bien que buscas sintiendo realmente su realidad ahora, y luego llegará a tu mundo. Bueno, si lo haces, ingresas al estado y luego todas estas cosas que pertenecen a ese estado se exteriorizan en tu mundo.

Así, pues, el estado originario comenzó con un deseo, y el que es fue deseado hasta que existió. Entonces comienzas e imitas a Dios como un niño querido. Y si quieres algo, comienza con el deseo y luego deséalo hasta que sea. Deseas una cosa asumiendo que lo es. Porque este gran ser dentro de ti que es tu Imaginación no hará nada de lo que deseas hasta que hayas imaginado el deseo cumplido. Debes imaginar el deseo cumplido antes de poder ponerlo en práctica. Si no imaginas el deseo cumplido, permanece en silencio. Así que no mueves el ser hasta que imaginas que el deseo se ha cumplido.g de un estado a otro estado. Y permítanme decirles, como dijo Blake en su maravillosa Visión del Juicio Final: “No considero que ni el justo ni el malvado estén en un estado supremo, sino que son cada uno de esos estados de sueño en los que el alma puede caer en sus sueños mortales del bien y del mal”.

Entonces todos estos estados lo son; Todo estado concebible ya es parte de la estructura eterna del universo, y tú, el peregrino, te mueves de un estado a otro. Y depende totalmente de ti. Como se nos dice en Deuteronomio: “Yo pongo hoy delante de ti la vida y la muerte, el bien y el mal; escoge la vida, escoge las bendiciones” (30:19). Pero depende totalmente de ti. Él dijo: "Yo hice el bien, también hice el mal. Formé la luz y formé las tinieblas... y no hay quien libre de mis manos" (Isaías 45:7; Deuteronomio 32:40). ¿Quién más podría crear oscuridad? ¿Quién más podría hacer el mal? Nadie más que el único creador. Así creó todos los estados imaginables. Cuando lees la Biblia con atención, no hay nada que el hombre pueda experimentar, bueno, malo o indiferente, que no se discuta abiertamente en la Biblia.

Todo vicio imaginable, toda violación del llamado código moral, todo está en la Biblia. Por lo tanto, depende enteramente del hombre elegir lo que quiere. Puedes elegir esto, aquello o lo otro; y cuando elijas, entras en él y experimentarás los resultados de tu elección. Si no te gusta, sales, igual que la señora. Fue su decisión despertar en este sueño en particular. Había algo que le interesaba. Su marido es profesor, ella está cualificada para enseñar y ésta era simplemente una institución de educación superior. Entonces se despertó y descubrió que no era tan deseable como pensaba al principio. Pero en lugar de arrepentirse, se desligó de ello y regresó a su casa y a su familia. Y entonces, invito a todos los aquí presentes a señalar el sueño, el deseo inicial ahora, esta noche, y luego desearlo hasta que se cumpla.

P: (inaudible) R: ¿Manso? ¿Qué significa la palabra manso? Realmente significa “ser disciplinado”, como un animal salvaje es disciplinado y cae en el estado de ser domesticado. “Bienaventurados los mansos, porque ellos heredarán la tierra”. Esa es la mente autodisciplinada. Porque tomas un animal… en realidad se usa de la misma manera que tomas un animal que es un animal salvaje y lo entrenas. Puedes domar un animal, un caballo, por ejemplo, para poder montarlo. Normalmente, no se puede sacar un animal de la naturaleza y montarlo, pero sí se puede tomar esa misma bestia salvaje, entrenarla y eventualmente montarla. Bueno, la mente es tan salvaje como el caballo salvaje. Le asignas una tarea, y es casi imposible, incluso con una mente disciplinada, moverse lógicamente de A a D, y mucho menos de A a Z.

Toma una secuencia y observa con qué rapidez la mente salta, se dispara y va en otra dirección. Pero si tomamos, digamos, una secuencia como la que tomó la señora…”Tomaré una almohada, tomaré una cama, muy simple…Puedo sentir mi almohada y puedo sentir la cama”; luego ella se disolvió,dejando una silla vacía para ser observado por estas personas. Así que tomó una pequeña secuencia corta, pero intenta tomar incluso cuatro... para cuando llegas a la tercera, la mente ha saltado a Z . Tomas cualquier pequeña secuencia... trae ante tu mente a un amigo, felicitándote por tu buena suerte, y comienzas a decir lo maravilloso que es, y en poco tiempo estás justificando el fracaso anterior o alguna otra cosa. Intenta sujetarlo y mantenerlo derecho como sujetarías las riendas de un caballo a lo largo de un camino determinado. De modo que el manso es realmente la mente autodisciplinada.

Se domestica del mismo modo que se domestica al animal salvaje. Eso es lo que significa la palabra. P: Neville, ¿interpretarías esta palabra “compra, b-u-y” en Apocalipsis 3:18: “Te aconsejo que de mí compres oro refinado por fuego para que te hagas rico”? R: Sí, la moneda que utilizas es la paciencia y la diligencia. No usas la moneda del César. Este es el libro del Espíritu, y los valores, el dinero que traes en el Espíritu serían simplemente diligencia, yo diría una mente autodisciplinada. Esa es la moneda que usas, la paciencia, el coraje, todas estas son las monedas del cielo. Y entonces, si trajeras esta moneda, la comprarías con eso. ¿Sí, Tom? P: ¿Le importaría, si es posible, en unos momentos indicar el significado del advenimiento de Pedro, Andrés, Santiago y Juan? R: Bueno, para mí Andrew simplemente está mirando.

Andrés es como el primero del Antiguo Testamento: su nombre sería Rubén, “el correspondiente”, y Rubén es el hijo mayor. Fue el primer hijo y Andrés fue el primero en llamarse. A Andrew, por definición, se le llama "memoria", pero eso no transmite nada. Pero para mí, Andrew es simplemente “observar con atención”: saber exactamente lo que quieres ver y no desviarte. Míralo tan claramente como puedas... ese sería Andrew. Pedro es fe. Se le llama "la roca". “Ya no te llamo Simón, te llamo Pedro”. Santiago es "juicio justo". Un juicio justo siempre implicaría arrepentimiento. Es decir, si ves algo en este mundo y no te agrada, reorganízalo para que te agrade. Ese es el juicio correcto, porque cualquiera que domine el arte del arrepentimiento nunca debe desesperarse; porque siempre puede arrepentirse, y el arrepentimiento es un cambio de estado. Y John, bueno, para mí John es amor.

Y por eso siempre les digo a todos que cuando usen su Imaginación, úsenla con amor. Siempre que uses tu Imaginación con amor a favor de otro, estás mediando a Dios para ese otro, porque Dios es amor. Entonces la elección es del hombre. Pero úsalo con amor, no importa lo que hagas, úsalo siempre con amor. Y deja que este sea tu código: "Haz con los demás lo que te gustaría que te hicieran a ti". P: ¿Por qué encontramos, Neville… la otra noche noté esto, el Salmo 18, las palabras son casi idénticas a las de 2 Samuel, capítulo 22? R: Lo son, casi hasta la palabra. P: ¿Por qué es eso? R: No podría decírtelo, Bill. Encuentras muchos versos que están duplicados. Después de todo, Samuel trata completamente con David. Y notarás en ese Salmo 18 el muy largo, diría yo.y, introducción a ese Salmo tratando de enfatizar el hecho de que todo es por y de David.

Entonces encontrará al menos lo que serían tres versículos, todos colocados en un párrafo antes del Salmo 18, tratando de enfatizar el punto de que todo esto es por y para David. Y entonces, el Libro de Samuel trata sobre David. Él es su elección en Samuel: que Dios ve el corazón, no las apariencias exteriores, por eso eligió a David, en lugar del primer hermano, el segundo hermano o el tercer hermano. Quería a David porque vio el corazón: Quiero un hombre conforme a mi corazón (Hechos 13:22). Entonces fue David quien derribó al enemigo de Israel. Entonces fue David quien liberó a su padre, porque cualquiera que derrotara al enemigo de Israel, su padre sería liberado (1 Sam. 17:25). Nosotros somos los padres cuando aparece nuestro David; y por su aparición nos hace libres, porque no podéis ser libres hasta que el Hijo os haga libres (Juan 8:36). Buenas noches.

Fin de la grabación.