Yo estoy en ti

30/9/68

El título de esta noche es «Yo estoy en ti». Primero, recordemos que estamos hablando de un misterio. Como Pablo le dijo a Timoteo: «Grande es, confesamos, este gran misterio… es nuestro misterio» (1 Timoteo 3:16). No se trata de historia secular. Así que esta noche intentaremos comprenderlo… es importante que lo entendamos.

En el capítulo 14 del Evangelio de Juan leemos que Cristo dijo a sus discípulos: «En aquel día» —esta frase es un término escatológico que significa «al final del camino», al final de la era de César—. Así pues, «En aquel día lo sabréis » … no será un rumor, lo experimentaréis. Luego les dice lo que experimentarán: «Yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros». Es en nosotros, como personas, donde se revela la naturaleza de Dios. Se revela en una serie de experiencias sobrenaturales, en primera persona, singular y en presente. Cuando se experimenta, toda discusión se silencia. No hay a quién recurrir, ningún sabio que pueda arrojar luz sobre ello; simplemente ha sucedido. Entonces Pablo dijo: “Cuando agradó a Dios revelar a su Hijo en mí… no consulté con carne ni sangre” (Gál. 1:16) y que, “Mi evangelio no lo recibí de ningún hombre, ni me fue enseñado; vino por revelación de Jesucristo” (versículo 11).

Bueno, esta pregunta te la harán. Sin duda, se la hicieron a Pablo. Sé que mi hermana me la hizo el año pasado en Barbados. Me dijo: «Neville, no la evadas. Solo responde a una pregunta muy sencilla: ¿fue tu Cristo realmente un hombre?». Mi respuesta fue, sin duda, la misma que Pablo dio a quienes hicieron una pregunta similar. Dije: «¿Lo fue? Él es el hombre celestial». Luego, citando a Pablo: «Así como hemos llevado la imagen del hombre terrenal, también llevaremos la imagen del hombre celestial» (1 Corintios 15:49). Cristo es el hombre celestial. Pero, Daph, es un misterio. No pienses en un niño pequeño que nació de forma extraña hace 2000 años. Estamos hablando de un principio cósmico donde Dios se hizo hombre para que el hombre pudiera llegar a ser Dios.

Ahora bien, el proceso ha comenzado. La resurrección ha empezado; aún no ha terminado. Como advirtió Pablo: «Quienes enseñan que todo ha terminado, engañan a los fieles». Él dijo: «Con Cristo he sido crucificado, y ya no vivo yo, sino que Cristo vive en mí. Y lo que ahora vivo en la carne, lo vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me amó y se entregó a sí mismo por mí» (Gálatas 2:20).

De ahora en adelante no considero a nadie desde un punto de vista humano: «Aunque antes consideraba a Cristo desde un punto de vista humano , ya no lo considero así» (2 Corintios 5:16). Él nunca se refirió a un Cristo físico . Así que para responder a mi hermana: «No, Daph, no, mi Cristo es el hombre celestial, y hablo por experiencia, pues estuve en la presencia del Señor resucitado. Si tuviera la capacidad de pintar, podría pintar a este Anciano de Días, y él nos está reuniendo uno por uno en su cuerpo para ser un solo cuerpo, un solo Espíritu, un solo Señor y un solo Dios y Padre de todos. No serás menos que el Señor resucitado, porque solo hay un cuerpo. Yo seré tu cuerpo. No serás menos en Espíritu que el Señor resucitado. Solo hay un Espíritu y solo hay un Señor, y tú serás ese Señor». Pero Neville, ¿qué hay de ti? —Yo soy el mismo cuerpo, el mismo Señor, el mismo Espíritu, el mismo Dios y Padre de todos. Sin perder nuestra identidad, somos este uno, esta unidad del ser. Así pues, es cierto que yo estoy en ti y tú en mí. Lo sabrás algún día, porque en nuestro ser interior se revela. Así sucede en nosotros como personas, pues es necesario ser persona para que la naturaleza de Dios se manifieste. Él se revela en nosotros a través de esta serie de experiencias sobrenaturales.

Bueno, creo que Daph no quedó más impresionado que esa silla. Lleva tiempo. Pero es tan importante que lo entendamos. Es tan importante que elimines todos los intermediarios entre tú y Dios. La primera carta de Pablo es Gálatas. Es la primera carta y el primer libro del Nuevo Testamento. Nos dio trece. Los eruditos coinciden en que esta es la primera de todo el Nuevo Testamento. Y en ella, declaró su independencia de los hombres y su dependencia de Dios. Repudió toda autoridad, toda institución, toda costumbre, toda ley que interfiriera con el acceso directo del individuo a su Dios. No había intermediarios para Pablo. Nunca conoció a un Cristo según la carne; conoció al Señor resucitado que se le apareció.

Bueno, en mi caso fui llevado a su presencia. No sabía que esa noche sería así. Pero aquí, soy llevado en espíritu a la presencia del Señor resucitado; y, curiosamente, cuando me hizo una pregunta, la respuesta tuvo que ser en términos de las palabras de Pablo. Así que les pregunto, ¿quién es Pablo? ¿No es Pablo el primero de los elegidos que rompió el sello y descubrió el misterio que se le mostró a Abraham? Porque persiguió a todo aquel que creía miembro del Camino, llamado cristiano. De repente, se quebró en él; y entonces Pablo salió a proclamar la Verdad tal como le fue revelada por el Señor resucitado. Así que dijo: «Si he sido crucificado con él, o unido a él en una muerte semejante a la suya, ciertamente seré unido a él en una resurrección semejante a la suya» (Romanos 6:5). No afirma que la resurrección haya terminado. Afirma que la crucifixión ha terminado, porque no podrías estar vistiendo esta vestidura de carne si no hubieras sido crucificado. «Él nos escogió en él antes de la fundación del mundo» (Efesios 1:4). La elección fue suya. En realidad, no entramos al cielo por ningún mérito adquirido por nuestra parte. La idoneidad es la consecuencia, no la condición de su elección. Recuerda, él nos escogió en él antes de la fundación del mundo. Luego vino el drama, y ​​es un drama terrible. Pero cuando piensas en la gloria que sigue al drama, entonces no importa el sufrimiento que pasemos aquí… no significa nada. Así que Pablo pudo decir: «Considero que los sufrimientos del tiempo presente no son dignos de compararse con la gloria que en nosotros se ha de revelar» (Romanos 8:18).

Así que aquí está la Palabra… ahora escuchen la Palabra: “En el principio era el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios” (Juan 1:1). “Y el Verbo se hizo carne y habitó en nosotros —no “entre nosotros” (versículo 14). La preposición es “en” y se tradujo erróneamente como “entre nosotros”. Piensas, “Bueno, ¿dónde está?” y empiezas a buscar entre la gente al que se hizo carne… “El Verbo se hizo carne y habitó en nosotros”. Ahora se nos dice en Apocalipsis, “Y este es el nombre con que se le llama: El Verbo de Dios” (19:13). Bueno, la palabra logos que traducimos como “palabra” significa “significado”. Es un significado, un plan, una trama. Dios tenía un plan, un propósito desde el principio. No se trata de una idea de emergencia surgida después de la creación. Existía antes de que el mundo existiera, un plan para entregarse a nosotros por completo, sin pedir nada a cambio. Así que, sea lo que sea que sea cuando se hizo mío, cuando empiece a manifestarse en mí, debo experimentarlo.

Así que es en nosotros como personas donde la naturaleza de Dios se revela. Yo soy una persona, tú eres una persona, pero solo llega al final. Al final, lo sabrás, y ese final te sorprenderá de repente como un ladrón en la noche. No sabrás que es de noche, pero podría serlo, y de repente irrumpe en tu interior. Toda la historia contada del Señor, porque es la historia del Señor, la experimentas en primera persona. Es toda tu historia. Entonces vas a tu hermano, a tu hermana, a tu padre, a tu madre (si aún están aquí) y les cuentas… pero ellos te conocen. Esperan algo completamente diferente. Saben lo débil que eres, lo limitado que estás, que no tienes educación. Leerán la Biblia, pero nunca oirán ni verán estas palabras: "¿Cómo puede este hombre saber si nunca ha estudiado?". Aquí, en el capítulo 7 de Juan, se plantea esa pregunta, porque dejó atónitos a los rabinos, dejó atónito al Sanedrín. No podían comprender cómo un hombre sin instrucción podía levantarse y decir lo que decía. Que podía decir: «Hoy, la Escritura se cumple en mí». Que: «He venido con un solo propósito: cumplir la Escritura». La Escritura cumplida es el Antiguo Testamento… esa era la única Escritura. Los profetas predijeron la venida de Dios, pero Él viene en el hombre. Él asume nuestra naturaleza y la despliega en la nuestra, y nosotros somos Dios. Si Él fue Padre antes de elegirnos y se entrega a nosotros, entonces nosotros somos Padre. No hay manera de que alguien pueda probar que es Padre a menos que tenga un hijo que lo llame Padre. Bueno, eso ya está hecho. Todas estas cosas se despliegan dentro de nosotros.

Así que, cuando digo «Yo estoy en ti», esas palabras son las de Cristo. Recuerda, es Cristo resucitado quien habla. Él te dice: «Yo estoy en ti y tú en mí, y somos uno». Por lo tanto, Cristo resucitado es Dios. Permíteme decirte que, cuando ella preguntó: «¿Pero es él un hombre?», pues bien, él es el hombre eterno, un hombre celestial. Dios es hombre: «Tú eres un hombre, Dios ya no existe. Aprende a adorar tu propia humanidad» (Blake, Evangelio Eterno). Así que el hombre busca una fuerza impersonal a la que llamará Dios. Puede adorar una fuerza impersonal, pero no puede ver al hombre. Permíteme decirte que, cuando estés en su presencia, te darás cuenta de que no podrías responder de otra manera que no sea con las palabras de Pablo. Te preguntas mil veces, como yo, ¿quién es Pablo? ¿Quién es este iniciador de la fe cristiana? —pues fue Pablo quien la comenzó. Tenemos sus trece cartas. Los evangelios fueron escritos diez años después de las cartas de Pablo. En su primera carta a los Gálatas, Pablo se arriesga y declara su independencia de toda organización en el mundo. Esto ocurría en una época en la que la libertad no era la misma que hoy. Puedo abandonar la iglesia sin ser marginado hasta el punto de no poder encontrar trabajo; pero en aquel entonces, no se podía conseguir trabajo a menos que se perteneciera a la sinagoga. ¿Adónde iría uno? Pablo se entrega por completo: no acepta intermediarios entre él y Dios. Ningún rabino podía interponerse entre él. Había encontrado a Dios, y Dios era el Señor resucitado al que había perseguido en su ceguera.

Llegará el día y lo conocerás. Él te llevará a su presencia… pero esa es su elección. Cuando llegues al final del viaje, él te llevará a su presencia, te incorporará a su cuerpo con un abrazo, y serás uno con el cuerpo de Dios por siempre y para siempre. Sigue tu camino por un tiempo y cuéntalo como yo te lo cuento, cuéntaselo a los de San Francisco y Nueva York. Y cuéntaselo a los que conozco en un mundo social que nunca vendrán aquí, pero con los que me encuentro socialmente, así que se lo cuento entonces. Ve a Barbados y cuéntaselo… en realidad no hay público… no les interesa. Cuando te digo que se lo conté a mi hermana, ¿dónde? En el té… bueno, tenemos que hablar, así que nos reuníamos todos los días para tomar el té, y Daph hacía una pregunta y luego tú empezabas a responder. O tal vez por la mañana cuando tomas tu desayuno y Daph y yo simplemente charlamos un rato. Pero les aseguro que después de cuatro meses en la isla con ella, viviendo en la casa con ella, no se inmutó en absoluto… para nada. Le gustaba su Jesús físico que vivió hace 2000 años y esperaba que algún día yo viera la luz y volviera para ver a ese Jesús que nació diferente aquí. No puede entender que haya nacido diferente aquí, pero no de la forma en que ella lo cree.

Así que cuando digo que estoy en ti, lo digo literalmente. Estoy en ti, porque soy uno con Cristo resucitado. Estas son las palabras de Cristo resucitado; no son las palabras de Neville. Estas son las palabras de Cristo resucitado y él nunca, después de abrazarme, se separó de mí. Sin embargo, me envió. Bueno, ese es parte del misterio. ¿Cómo puedo ser uno con un cuerpo y ser enviado? Sin embargo, las palabras son: «El que me ve, ve al que me envió». Él nunca me ha abandonado. Bueno, ¿cómo puede no abandonarme nunca si somos uno y él me envió? Pero tenemos conceptos de espacio tridimensional y pensamos que si me envías desde aquí y cruzo esa puerta, entonces, el que me envió y permanece aquí no está conmigo. Es una imagen completamente diferente.

Así que aquí, esta noche meditas en ello. Meditas en el ser que realmente se convirtió en ti y vuelves al punto donde te eligió. Te eligió en él antes de que el mundo fuera, y me ha dado a conocer el misterio de su camino, de su plan… un plan que estableció en Cristo para la plenitud de los tiempos. Bueno, esa plenitud de los tiempos llega en aquel día . “En aquel día sabréis…” Así que hay un plan en el hombre; el plan es Cristo. Cristo es Dios y Dios es un plan . En el principio era el Verbo (logos) y ese es un plan, ese es significado. Hay significado para todo el vasto mundo y ese significado estaba con Dios y el significado era Dios.

Ese significado está en ti. Llámalo Cristo —me parece un nombre precioso—; llámalo plan si te resulta más fácil. Pero es Cristo, y Cristo es la Palabra de Dios, y no puede fallar en cumplir su propósito: simplemente revelarse en ti como Dios. Porque Dios es el plan, él es la Palabra, y por lo tanto tú eres la Palabra. Así que, mientras caminas por la tierra, eres la Palabra que avanza hacia su plenitud.

Ahora, todas las pequeñas cosas que se enseñan a medida que el plan se desarrolla debemos tenerlas en cuenta y no dejar de aplicarlas ni por un momento. Aquí hay una pequeña y sencilla. Mi amiga está aquí esta noche, dijo, “Hace ocho años, cuando mi hijo pequeño era muy pequeño, le regalé en Navidad el Catálogo de Navidad de Sears . Siempre llega antes de Navidad y le encantaba. Todos los niños y niñas del vecindario jugaban con él y yo lo llamaba entonces un libro de deseos, el Libro de Deseos de Sears. Así que tomaban el Libro de Deseos y escogían todas estas cosas que deseaban y cada uno escogía una y escogía innumerables cosas. Bueno, eso fue hace ocho años y siguieron jugando con este Libro de Deseos de Sears.

“El número actual del catálogo que acaba de llegar… nos enviaron un aviso y ahora llaman a su edición navideña Libro de los Deseos de Sears . Ahora quien tenga esa cuenta piensa que es una idea original de su parte. Así que después de ocho años ahora se llama Libro de los Deseos de Sears ”. Lo tengo en casa, no el catálogo, pero tengo el aviso que le llegó por correo y su carta diciendo lo que hizo, y la emoción que siente al haber podido crearlo de esta manera. ¡Ya ves, no hay ficción! ¿Cómo puede haber ficción en un mundo donde la imaginación crea la realidad? Así que hace ocho años, jugando con su hijo pequeño le dijo que este era un libro de los deseos… y lo apartó con su libro grande y todos los niños del vecindario escogiendo lo que querían. Luego, año tras año llegó un libro y ella lo llamó libro de los deseos. Ahora, con la impresión en la portada —y es una portada preciosa— aquí está el Libro de los Deseos de Sears , su catálogo de Navidad.

Así que si algo se retrasa en tu mundo y aún no ha llegado, ten en cuenta esta historia. Dices: "Bueno, debería pasar esta noche". Oh, no niego que estemos ansiosos; queremos que las cosas pasen ahora. Somos niños... no podemos esperar. Los países planifican... si planifican, planifican para las generaciones venideras. Los padres que crecen y tienen una gran propiedad, planifican no solo para los pequeños que están ahora, planifican para la descendencia de la descendencia y planifican su futuro. Tal vez no estés de acuerdo con eso, pero, sin embargo, planifican y es en el futuro. Pero tú y yo nos ponemos ansiosos y queremos... está bien... quieres casarte ahora. ¿En serio? ¿Ya te has divorciado? "No, pero lo quiero ahora, esta noche". Pero ella no está divorciada. ¿No lo has oído?

Así que he escuchado estas historias una y otra vez. Me han dicho: "O ese hombre o ningún hombre". No las he acompañado al altar, pero estuve presente en la iglesia cuando se casaron y me miraron y sonrieron al pasar porque no era ese hombre. Lo que realmente querían era un matrimonio feliz, y lo tenían claro: tenía que ser ese hombre. Les dije: "Si muriera ahora, ¿aún querrían casarse?". "¿Por qué preguntas eso?". Estoy haciendo una pregunta sencilla. Si muriera ahora, ¿aún querrían casarse? "Supongo que sí". Bueno, entonces no puede ser el único hombre, porque si muriera y aún sintieras el deseo de compañía en el matrimonio, no sería el único . Así que define lo que realmente quieres en la vida y no lo condiciones a algo de esa naturaleza. Simplemente, ¿quieres un matrimonio feliz? —de acuerdo, un matrimonio feliz. ¿Quieres una casa en particular? —de acuerdo, una casa en particular. "Pero no puedo pagarla". No pregunto eso. Pregunto si ahora puedes jugar a este juego de los deseos. Es el libro de los deseos. Escoge cualquier deseo del libro de Dios. Él le habla al hombre a través del deseo. Bueno, toma ese deseo y será tuyo. ¿Cómo te sentirías si fuera cierto? ¿Cómo verías el mundo si fuera cierto? Entonces piérdete en la sensación; dale todos los matices de la realidad.

Todo esto sucede mientras caminas hacia el cumplimiento de nuestro verdadero propósito en la vida, que es despertar a Dios en ti. No te convertirás en un dios pequeño, un dios pequeño que anda por ahí con otros dioses pequeños. No hay lugar para ellos. Solo hay Dios: esa confesión fundamental de fe llamada Shemá, «Escucha, Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es» (Deut. 6:4). ¡Y no lo olvides! Así que cuando tengan toda clase de dioses pequeños, olvídalo… solo un Dios, un cuerpo, un Padre… y estás destinado a despertar como ese único Dios y Padre. Él despierta, por extraño que parezca, en esta pequeña cosa simple llamada hombre. ¿Cómo puede una pequeña cosa que es mortal soportar tal responsabilidad? ¿Cómo puede esta pequeña cosa aquí con todas sus debilidades saber en su corazón que ya ha desplegado el propósito de Dios? Y no tiene manera de mostrárselo a nadie en la tierra salvo con palabras. No puedo convencer a nadie a menos que tengan fe. Puedo decirles que me ha sucedido a mí. Así fue exactamente como sucedió y he intentado contarlo lo mejor que he podido por escrito, y he intentado dar pasajes paralelos de las Escrituras para respaldar lo que me sucedió; porque solo vengo a cumplir las Escrituras, y en mi caso he llegado al final. Bueno, lo he contado con la esperanza de que alguien lo retome y tal vez lo dramatice. Como te dije el viernes pasado por la noche, tómalo y cuéntalo de forma dramática. Hablas de Ionesco y sus maravillosos dramas. ¿Por qué esto dejaría a los suyos en la nada? Porque estás tratando con la historia más grande jamás contada, y contándola como realmente sucedió, no como a la gente le gustaría que sucediera… como mi hermana que quería que fuera a su manera. Ella irá a ver la maravillosa película La historia más grande jamás contada y está tan alejada de la historia. Esa no es la historia.

La historia trata de un hombre sencillo que camina por la tierra, con ese potencial en su interior, y que inesperadamente se despliega dentro de él. Es la persona más sorprendida que jamás haya existido. Jamás se había creído digno de ello, pues le habían enseñado que uno debía ganar méritos, y él no los estaba ganando. Sabía que si, por un breve lapso de cincuenta o sesenta años, permitiera que su mente retrocediera en el tiempo, no se sentiría orgulloso de todo lo que había hecho… ni de las cosas que había considerado hacer pero para las que no tuvo el valor de realizarlas. Sin embargo, en ese cuerpo débil, Dios, el perfecto, se manifestó, y todo lo que se dice de Cristo en las Escrituras se cumplió en él.

¿Puedes creer que la historia de Cristo en las Escrituras es una parábola representada? ¿Sabes qué es una parábola ? Es una historia contada como si fuera cierta, dejando que quien la escucha o lee descubra su carácter ficticio y aprenda su significado. Así que simplemente sabemos que es una parábola representada. Entonces toma a un niño pequeño en sus brazos y les dice: «Este es el reino de los cielos. Si no lo aceptas como un niño pequeño, no puedes entrar en él». Luego deja al niño en el suelo. Bueno, ¿crees que un hombre hizo eso con un niño? Es una parábola representada. Llegará el día en que tomarás a un niño pequeño en tus brazos y será tu entrada al cielo, porque es la señal de tu nacimiento desde lo alto. ¿Quién nació? Fue Dios quien nació… no del vientre de una mujer, sino del cráneo de un hombre; porque allí es donde Dios es crucificado. Entró por la puerta de la muerte, el cráneo humano, y en ese cráneo está el plan . Curiosamente, cuando despierta, no hay otro. Es simplemente «Estoy despierto». ¿Cuál es el nombre de Dios por siempre jamás? «YO SOY». No tiene otro nombre. Así que, «Vayan y díganles que YO SOY los ha enviado» (Éxodo 3:14). Y entonces, cuando despiertas, ¿quién despierta? «Yo estoy despierto». ¿Buscas a Cristo a tu alrededor? No. No sientes la necesidad de ver a nadie más; ¡eres tú! A partir de ese momento, todo se revela en tu interior.

Ahora esto puede ser impactante si estás aquí por primera vez, pero, sabes, no me retractaría de una sola palabra para hacerlo más fácil. No digo que no sea perturbador, pero lo sabrás en un futuro no muy lejano. Todos nosotros aquí partiremos de este mundo, todos nosotros. No tengas miedo, lo harás, y la muerte será una bendición si tienes alguna duda ahora, porque la muerte te obligará a modificar o a veces a cambiar radicalmente las ideas que defendiste mientras estuviste aquí. Hoy recibí una notificación de que mi muy querido amigo, que es mi médico del este —cuidó de mi esposa cuando estaba embarazada, me cuidó a mí cuando necesité su atención y a toda la familia en el este— y con solo sesenta y cinco años murió. Un miembro de la familia escribió hoy que Randy murió. He estado pensando en él todo el día, porque en el 52 cuando tuve una operación seria, Randy fue mi médico. No era cirujano. Vino al hospital. Siempre llevaba mi Biblia conmigo; estoy orgulloso de ella, es la Palabra de Dios, no hay libro más grande en el mundo. Así que cuando entró en la habitación y se sentó para su visita habitual cada mañana, me dijo: «Neville, ¿lees la Biblia?». Le dije que sí, a diario, durante horas. Entonces me preguntó: «¿Qué opinas de ella?». Le dije que la enseñaba. «¿La enseñas?». Bueno, siendo un hombre universitario y un doctor brillante, esperaba que tuviera cierta formación académica en la Biblia y que hubiera recibido alguna formación teológica. Le dije que no. Pero entonces no había tenido mis visiones; mi promesa no se había cumplido; solo era la ley. Así que comencé a explicarle la ley basándome en las historias de las Escrituras, tomando primero la historia de Esaú y Jacob. Esaú representaba mi mundo exterior, simplemente cerré los ojos a él; y Jacob representaba mi mundo interior, al que quería revestir con la realidad exterior. Cuando excluyo lo externo y doy cabida a lo interno, lo visto con las pieles de Esaú y creo en la realidad de lo que he hecho. Entonces mi Jacob… bueno, me autoconvenzo y me engaño, pues me engaño a mí mismo haciéndome creer que mi estado subjetivo era una realidad objetiva.

A Randy no le gustó nada. No quería saber nada del asunto, así que acortó la visita, cerró el libro rápidamente y lo rechazó, porque para él eso no era religión. Los domingos por la mañana, él, su esposa y sus dos hijas iban a la Iglesia Presbiteriana y pasaban una hora allí. Era algo que había que hacer. Era como caminar con bastón en la época en que era obligatorio. Si no llevabas bastón, te sentías incompleto, y por eso, si el domingo por la mañana no culminabas la semana con una visita a la iglesia, no te sentías completo.

Hoy pensé en él todo el día, pero se fue hace unas semanas. Sin duda, Randy está modificando sus creencias. Conoce la gran obra… todavía no… llevará tiempo. No despiertas allí siendo una persona sabia. Si eres tonto aquí, eres tonto allí. Si eres ladrón aquí, eres ladrón allí. La misma cualidad innata está contigo y la superas. Si pusieras todo en el mundo delante de un hombre que no es ladrón, no podrías tentarlo; por lo tanto, no hay satisfacción, no hay mérito, no puedes tentarlo. Tomas a un hombre que no bebe y le pones delante todo el licor del mundo y no quiere ni uno… eso no es tentación. Si un hombre se regenera y ya no está en el mundo de la generación, podrías desnudar a todas las personas del mundo y exponerlas por completo y él permanece impasible. Eso no es tentación porque sus energías se han elevado. Ya no están en la generación anterior; han sido elevados a la regeneración. Y así todos pasan por la misma imagen. Él simplemente vence sin esfuerzo. Porque cuando estas cosas suceden en nosotros, no hay nada que puedas hacer al respecto. Simplemente suceden y, a medida que suceden, cambias. No cambias de antemano, porque la aptitud es la consecuencia , no la condición del reino de los cielos. En el momento en que sucede en ti, esa es la consecuencia; pero no te encontraste siendo elegido porque adquiriste mérito... no adquiriste mérito en absoluto.

Ahora entremos en el Silencio.

* * *

¿Alguna pregunta, por favor?

P: ___(??) ¿Por qué es importante el cráneo?

A: Bueno, podrías amputarte los pies, las piernas, los brazos, sacarte un pulmón, sacarte un riñón, remendar el corazón, un trozo de hígado, y aun así sobrevivir. ¡No puedes quitarte la cabeza! El cuerpo que tendrás , ¿quién sabe qué es? Pero yo conoceré tu rostro. Se nos dice que él le da un cuerpo como lo ha elegido… un cuerpo glorioso. Este cuerpo es un cuerpo que necesita atención veinticuatro horas al día. Debo darle agua, bañarlo y limpiarlo, atenderlo. Asimila lo que puede; lo que no puede asimilar debe expulsarlo y debo limpiar el cuerpo. No querría ese cuerpo en la eternidad.

P: Neville, ¿hay maestros?

A: ¡No! Nada de amos, hermanos mayores ni todas esas tonterías. En todo el mundo existen estos ismos que glorifican al individuo insignificante que los inició. No, no puedes encontrar a nadie en este mundo, a nadie, que potencialmente sea superior a ti. No puedes, porque tú eres Dios. No puedes encontrar a nadie a quien él amara más de lo que te ama a ti porque te eligió. Eso es lo que dije esta noche sobre Pablo. Él eliminó por completo cualquier barrera entre él y Dios. Ha sido mi desgracia… y sin embargo, en cierto modo, aprendí de ello… pero he tenido el dudoso placer de encontrarme con “amos” y “personas santas”. Si lo hubiera sabido entonces, habría dado media vuelta y habría salido corriendo. No creas en ellos. Sin embargo, hay personas que insisten en creer en ellos y están dispuestas a pagar por ello. Si les dijera que soy un amo, sí, no tengo credenciales para probarlo, pero soy un amo, entonces podrían cobrar $1,000… ¡él es un amo! Mi amigo Abdullah me contó una vez que una anciana… era un señor muy mayor que vivía en Atlantic City… y alguien le dijo que podía hacerle algo a un hombre de su vecindario y arruinarlo. Así que ella fue y le ofreció a Ab 300 dólares. Ab le dijo: “Querida, quien te aconsejó eso es un necio. Dios es amor, solo amor. Primero, si yo tuviera ese poder no lo usaría, no en esa dirección, y segundo, no lo es”. Bueno, su opinión sobre él cayó en picada. Ella fue a la casa de al lado, a la de un farsante… pero este vecino conocía a Ab, era su vecino, y ella le dio los 300 dólares y él los aceptó. Necesitaba deshacerse de esos 300 dólares para arruinar a su vecino y Ab no era la persona indicada. Así que tuvo que encontrar a alguien que aceptara los 300 dólares, y lo hizo. Hay farsantes por todo el mundo y no se les puede detener. Proliferan como la mala hierba. Lee cualquier periódico de sábado por la mañana y verás sus anuncios de sus pequeñas ideologías. Vienen del cielo en un caballo blanco y se lanzan sobre todo tipo de cosas, tocando trompetas. Cuando lo lees y ves mi pequeño anuncio, que sale una vez al mes en esa misma página, me da vergüenza. Me da vergüenza ver que mi pequeño anuncio está en la misma página que esta cosa monstruosa. Pero no puedes evitarlo; no puedes elegir dónde lo vas a poner. Lo pusieron en esa página, así que estás atrapado. No hay amos. Un día te encontrarás recibiendo su generosidad y todo se desarrollará dentro de ti … y no había amo.

P: ¿Por qué llaman a Jesucristo “maestro”?

A: En primer lugar, la historia es una parábola representada. No la tomes como historia. Lo llamaban maestro, lo llamaban rabino, lo llamaban Señor… al contar una historia, se le da un nombre. Es un título de respeto. Pero ciertamente no maestro en el sentido que el caballero lo entendía. Conozco el libro Maestros del Lejano Oriente… creo que escribió cinco… ya no está. Nunca salió de Estados Unidos, Spaulding nunca salió de este país, pero cuenta una hermosa historia de cómo cuando yo estaba en la India y estos maestros y cómo los pájaros vinieron y anidaron en su cabello. Su cuerpo estuvo allí, incapacitado durante seis meses, simplemente vegetando, cuando él, el espíritu, regresó al cuerpo, todo estaba cataléptico, y los pájaros habían anidado en el cabello, y él simplemente regresó al cuerpo y lo despertó. Spaulding era más o menos así de grande, con un gran tumor en la nariz. Puedo verlo ahora en mis reuniones en el Ebell. Un día simplemente se bajó del auto y se desplomó… esa fue su salida. Quizás ahora esté en la India… nunca ha estado en la India… pero todos estos son maestros del Lejano Oriente. Escribió uno solo para provocar, como hacen tantos escritores. Tuvo éxito, así que escribió un segundo y un tercero. Si aún viviera, tendría un sexto ahora… tiene cinco. Espero que tenga éxito, porque mi editor es su editor. No quiero que mi editor pierda nada con la nueva edición. Él acaba de hacerse cargo de estas publicaciones. Es divertido hojearlas y leerlas como si fueran una novela, pero no se presentan como una novela. Se presentan como hechos.

P: Entonces, debe haber salido de su imaginación, ¿no es real?

A: En ese sentido, sí. ¿De dónde más podría venir? Pero él lo escribió como un hecho , como un hecho histórico real. ¿Te gustaría comprar un libro donde ahora se afirma que esto es cierto, las experiencias del autor, y luego enterarte después de que se haya ido de este mundo que nunca abandonó Estados Unidos? ¿Sabes que hay algo en este mundo que realmente lastima a la gente más que cualquier otra cosa: ser manipulado, ser engañado? Voy al este y mi familia, que es 100% republicana, siempre lo ha sido, y cuando se trató de Goldwater, salieron y hicieron campaña por Johnson en contra de Goldwater. Le dieron su tiempo y su dinero. Todo lo que tengo que hacer ahora cuando voy a cenar a casa si quiero empezar una discusión es simplemente "Yo no voté por él", refiriéndome a Johnson. "Yo no voté por él" y eso inicia la discusión, porque saben exactamente lo que hicieron. Fueron engañados, y todos son graduados universitarios. ¡Pensaban que estaban muy por encima de eso... pueden juzgar a la gente! Y hoy están usando la misma línea… no mi familia… pero la misma línea: “Este hombre llega y escalará”. Eso es lo que decían de Goldwater. Tienen esta pequeña línea en el este, tal vez la hayan oído por aquí, dicen: “Si hubiera votado por él, entonces habríamos tenido una escalada”. Voté por él y la tuvimos… pero no tenía el poder para escalar. Fue el otro por el que votaron quien escaló. ¡Usaron la misma línea! Pero nadie quiere ser engañado. Alguien viene y a través de la adulación obtiene algo de ti, y luego te das cuenta después de que cruza la puerta que nunca lo volverás a ver. Si se lo das, está perfectamente bien… pero no para ser engañado. Así que compra un libro donde diga en la portada que esto es historia, hechos, para descubrir después que no lo es. Así que tal vez ahora donde está está está en la India con pájaros en la cabeza. ¡Todas estas tonterías! “Pon toda tu esperanza en la gracia que te será concedida cuando Cristo se manifieste en ti.”

Buenas noches.