La roca, el agua y el vino

CONFERENCIA

18/2/66

El martes pasado hablamos de los tres niveles de la Biblia: la roca, el agua y el vino. Se dice mucho en la Biblia sobre la roca. Se nos dice: "De la Roca que te engendró no eres consciente, y has olvidado al Dios que te dio a luz" (Deut. 32:18). Así que encontramos la Roca equiparada con Dios. Luego se nos dice: "Ellos bebieron de la Roca sobrenatural que los siguió, y la Roca fue Cristo" (1 Cor. 10:4). Nos dicen que la gente rechazó esta Roca y, sin embargo, finalmente se convirtió en la piedra angular principal. Y a lo largo de las Escrituras se dice mucho sobre la Roca.

Por experiencia te digo que la verdad es literal, aunque las palabras utilizadas puedan ser figurativas. Cuando experimentes las Escrituras, verás que antes de experimentarlas eran para ti solo metáfora y, bueno, figurativas; cuando experimentes las Escrituras verás cuán literalmente verdaderas son estas palabras. ¿Cómo podría Dios ser una roca? ¿Cómo podría Cristo ser la Roca de la que el hombre no solo bebía, sino la Roca que lo dio a luz? ¿Cómo puede ser? Bueno, aquí hay una experiencia que compartiré contigo. Fue en los años treinta. Medito a diario, sin hora especial, no siempre para provocar cambios, solo porque me gusta. Así que, mientras estaba sentado en el silencio con mi atención hacia adentro y contemplando nada en particular, solo el cerebro por así decirlo, y generalmente después de aproximadamente un minuto más o menos —a veces es cuestión de segundos—, todas las circunvoluciones oscuras del cerebro se rompen y estallan en luz, luz líquida dorada que simplemente pulsa y va alrededor de la cabeza.

Bueno, honestamente, no estaba pensando en nada en particular, pero de repente ante mí vino un cuarzo... diría que de este tamaño. Mientras lo miraba, se rompió, se fragmentó en innumerables pedazos; y luego rápidamente se ensambló en una forma humana y se sentó en la postura de loto. Mientras lo contemplaba, me di cuenta de que me estaba mirando a mí mismo. Aquí está el ser mismo que está contemplando y el que está siendo contemplado, y son uno. Solo tuvimos un momento antes una roca, y la roca se fragmentó. La roca se reunió en forma humana, y una vida y un aliento no estaban hechos de roca. Aquí ahora está viviendo, está respirando, es carne, está vivo. Luego, cuando me interesé, comenzó a brillar. Comenzó a brillar y a aumentar en intensidad, y cuando llegó a lo que parecía el ápice o límite de tal intensidad, todo explotó. Y aquí estoy, todavía sentado, reflexionando sobre esta extraña y peculiar visión.

Yo digo: Dios realmente logra su propósito ilimitado a través de la autolimitación. La palabra roca se define como "comprimir, confinar, restringir; asumir el límite de la contracción, el límite mismo de la opacidad". Así se nos dice en el Libro de Filipenses: "Y estando en la forma de Dios, se vació a sí mismo y tomó sobre sí mismo la forma de un esclavo y nació a semejanza del hombre; y siendo formado a imagen del hombre, se hizo obediente hasta la muerte, incluso la muerte en la cruz" (2:6). Ahora, la cruz —sé por experiencia— no está afuera en un árbol o madera, sino que el hombre mismo es la cruz, el hombre mismo es el árbol de la vida; que aquí, en esta cruz, Dios es crucificado. Eso lo sé por experiencia. No estoy teorizando, no estoy especulando, sé que esta experiencia es un hecho. Este es el límite de contracción que Dios asume. Como dijo el poeta Blake: "Dios mismo entra por la puerta de la muerte y se acuesta en la tumba con los que entran, y comparte con ellos sus visiones de la eternidad hasta que se despiertan y ven la ropa de lino que las mujeres habían tejido para ellos". Aquí de nuevo está la tela de lino. La palabra lino significa "blanco como el mármol, blanqueado, purificado". Eso es exactamente lo que ves el mismo día de tu resurrección. Nunca has visto una blancura tan intensa en la cara del cuerpo del que acabas de salir. Hablando de muerte... realmente existe la apariencia de la muerte, realmente blanqueada.

Así que aquí, esta es la roca. El ocupante es tu maravilloso YO SOY... ese es Dios. Tu propia maravillosa imaginación humana, esa es Dios. Y él comparte contigo todas estas maravillosas visiones de la eternidad. La mayoría de ellas son pesadillas, sueños horribles; pero para ti no son sueños, son cosas objetivas, son hechos. Pero si llega el día en que te despertarás, entonces las experiencias previas a la vigilia deben haber sido un sueño. Así que se acuesta en la tumba con ellos y comparte con ellos sus visiones de la eternidad hasta que despierten. Así que, cuando despiertan, todo lo que precedió parecía tan real como el sueño de la noche. Parecía tan real mientras estás en él, y solo al despertar y reflexionar sobre él parece una experiencia subjetiva, un sueño. Bueno, toda esta vasta experiencia del hombre, cuando Dios despierte en el hombre, será para él un sueño. Pero tenía un propósito, un propósito infinito: para que el hombre se expandiera como Dios. Dios se convirtió en hombre para que el hombre pueda convertirse en Dios. Solo hay Dios en el mundo, no hay nada más que Dios.

Así que esta Roca que nos engendró... algún día tendrás la experiencia de ver esa Roca... hermosas imágenes, maravilloso simbolismo. Y, sin embargo, a través de las Escrituras se trata de esta Roca, la Roca de la que el hombre bebía, esta Roca sobrenatural, y la Roca era Cristo. Ustedes que no tienen la concordancia la encontrarán en la primera carta de Pablo a los Corintios, el décimo capítulo. La Roca fue Cristo... ahora equipara la Roca con Cristo. Como encontramos en el capítulo 32 del Deuteronomio, la palabra Dios se equipara con la Roca: "Y de la Roca que te engendró, eres desatento, y olvidaste al Dios que te dio a luz". Si la Roca te engendró y Dios te dio a luz, entonces la Roca y Dios son uno. Su nombre es YO SOY en este maravilloso despliegue de las Escrituras, porque las Escrituras deben cumplirse en mí. Lo que está escrito sobre mí tiene su cumplimiento y todo lo que está escrito sobre mí está en las Escrituras. Todo el libro es una profecía de lo que debe experimentar cada niño nacido de mujer.

Así que nos dicen que llamemos al siguiente testigo. ¿Llamar a testigo tras testigo para hacer qué? Para dar testimonio de la verdad de la voluntad de Dios. Así que el primer testigo es externo y lo rechazamos. Es como un mito para nosotros. Es una roca, así que no la aceptaremos como la piedra angular del edificio sobre la que construir nuestro mundo. Así que, a medida que el hombre se vuelve más inteligente, más mira la Biblia como un mito. Y te digo que es la única realidad. El rabino hebreo estaba pronunciando la verdad cuando dijo: "Lo que no está escrito en las Escrituras es inexistente". Todo pasará como un sueño, pero su Palabra no pasará. Esto es simplemente una profecía de todo lo que el hombre experimentará algún día. Así que lo tomamos literalmente y esperamos ese día en que se nos llame para ser testigos de la verdad de la Palabra de Dios. No puedes forzarlo. Así que en lo que uno realmente debería creer es simplemente en el testimonio de Jesús. Como se nos dice: "Él es el primer testigo, es el primogénito de los muertos". Bueno, escucha a su testigo, escucha su testimonio; porque el testimonio de Jesús es el espíritu de la profecía. ¿Qué profecía? Toda la Biblia es profética. No quién va a ganar una guerra, o quién va a ser destacado en el mundo. No tiene nada que ver con la historia secular. La Biblia es una historia sagrada, llevada al clímax y a la realización en la historia de Jesucristo.

Puedes mirar a Jesucristo —y yo me tomo libertades, pero en cierto sentido— como si fuera un reportero divino dando cuenta de lo que es de infinita preocupación para el hombre. Bueno, ¿cuál es la preocupación del hombre además de decirle su futuro? Su futuro real es cumplir las Escrituras. Puedo contarte un futuro secundario que depende totalmente de ti. Cualquiera puede convertirse en lo que quiera ser —eso también es escritura—, pero eso pertenece al mundo de César. Si sabes lo que quieres ser en este mundo, no es difícil llegar a serlo. Si te atreves a asumir, a pesar de la evidencia de los sentidos en contrario, si la razón lo niega y tus sentidos lo niegan, y, sin embargo, te atreves a asumir que ahora eres el hombre o la mujer que quieres ser, y crees en la realidad de esa suposición, sin saber cómo va a suceder, te convertirás en ella. Pero eso pertenece a este nivel, a este mundo, y al final dejarás atrás tu récord, pero se desvanecerá... nadie lo sabrá en las próximas generaciones.

Solo tengo que mirar hacia atrás a las grandes estrellas de hace cuarenta años, cuando eran tan majestuosas a los ojos de todos nosotros. Le mencionas sus nombres a mi hija, ella no los conoce. Hablo de Wallace Reed y ella dice: "¿Qué?". Y, sin embargo, cuando era niño, el nombre Wallace Reed en sí era mágico. Mencionas todos estos nombres... ella no sabe nada de ellos. ¿Y luego cuáles serán los hijos de su hijo y los hijos de sus hijos? No sabrán nada de los llamados brillantes de hoy.

Pero aquí está la Biblia para siempre, todavía siendo contemporánea. Pero no puedo decirle a nadie que no haya experimentado las Escrituras la emoción que les depara cuando comienzan a experimentarlas. Ahora, si solo lees esta pequeña declaración simple, ya no podrías concebir a Jesús como un hombre. Hablamos del Cristo universal y cósmico enterrado en cada hombre, y de que ese Cristo cósmico es Dios. Toma el último versículo del libro más simple y, sin embargo, más profundo del Nuevo Testamento, el Evangelio de Juan. ¡Lee! Solo se registran algunas cosas, nos dice, para que puedas creer; pero si todo lo que hizo y dijo se registrara, el mundo mismo no sería lo suficientemente grande como para contener los libros (21:25). Bueno, ¿puedes concebir una vida de unos pocos años haciendo cosas sobre las que no podrías escribir en todos los volúmenes, y tantas que el mundo no podría contenerlas? Pero si lo ves como un Cristo cósmico, desde el principio de la historia hasta el final, y todos en el mundo viven porque Cristo vive en ellos, y todos hacen lo que hacen porque Cristo lo hace en ellos.

Cristo es el esclavo del hombre. Así que tienes los pensamientos más horribles, él los ejecutará, pero él es amor, amor infinito. Pero siendo tu imaginación, él no cuestiona tu derecho a imaginar lo no amable; lo hará. Porque estableció la ley desde el principio: "Todas las cosas traen según su especie" (Génesis 1:11). Así que sabrás cuando coseches; no te sorprendas de que haya sido maíz, por eso estás cosechando maíz; y estás cosechando sésamo porque era sésamo cuando lo plantaste. Así que diría que la ley es la de la cosecha idéntica. Cuando lo cosechas, es solo la multiplicación de la semilla idéntica. Así que en realidad asumirá todos los sufrimientos del mundo. ¿Quién? El Cristo cósmico, tu imaginación. Así que él no cuestiona tu derecho a querer hacer daño, él lleva la carga, y él es tu propia maravillosa imaginación humana. Cuando sabes eso, te vuelves extremadamente selectivo, extremadamente discriminador. Porque te digo que al final no hay otro; no hay nada más que tú mismo visible, porque el yo del hombre es Dios. A medida que se despierta en el hombre, sabes que eres el Dios que te engendró... eres autoengendrado.

Cuando tienes la experiencia, la lees, ¿cómo podría ser? ¿La vida vino de la muerte? Bueno, aquí está el misterio de la semilla: a menos que caiga en el suelo y muera y se pudre, permanece sola, pero si cae en la tierra y muere, produce mucho (Juan 12:24). Así que nos dicen que Dios muere en el sentido más literal, y sin embargo no es la muerte como el mundo ve la muerte. La Biblia equipara la muerte con el sueño: "Despierta, tú que duermes, y levántate de entre los muertos" (Ef. 5:14). Así que cuando Dios se pone a sí mismo en esta restricción autoimpuesta llamada hombre, es, en relación con lo que Dios es, la muerte. Se vació de su gloria y tomó sobre sí mismo la forma de la muerte, que es el hombre (Fil. 2:6-7). Lo anima estando presente; lo anima como el soñador.

Ahora se nos dice: "Y la voz dijo: 'Ven y te mostraré a la novia, la esposa del Señor... la esposa del Cordero'" (Apoc. 21:9). Bueno, el cordero es un símbolo del Señor. Ven y te mostraré a la novia, la esposa del cordero. "Y así en Espíritu me tomó" —siempre en Espíritu— "y allí vi la nueva Jerusalén descendiendo del cielo" —aquí, la versión King James traduce lo que ahora ve como la piedra más preciosa— "adornada como una novia". Los otros, es decir, la Versión Estándar Revisada, lo llaman una luz radiante. Bueno, ambos son correctos. Es una piedra, pero una piedra capaz de asumir forma humana, volverse viva y respirar; y luego irradiar más allá del sueño más salvaje del hombre... más brillante que el sol, más brillante que las estrellas. Y ese eres tú, porque te estás mirando a ti mismo. Aquí estás contemplando tu propio ser, y comenzó, por lo que ves, como una piedra, solo un cuarzo. Dice: "Ven, te mostraré a la novia". Bueno, ¿qué novia? ¿Soy la novia de Dios? Sí, soy la Novia de Dios.

Así que la historia de principio a fin es sobre Cristo. Y el hombre debe dejar todo y apegarse a su esposa, a la mujer, hasta que se conviertan en uno. Así que lo ves cuando te conviertes en uno. Cuando te conviertes en uno y no en dos, se forma un hombre nuevo, y el hombre nuevo es Cristo (Ef. 2:14-15). Así que él se está formando en nosotros, por así decirlo, al unirse a nosotros. Como Blake sacó tan bellamente: "Su emanación, sin embargo, su esposa, hasta que el sueño de la muerte haya pasado"... su emanación sí y, sin embargo, su esposa. Él se convierte en él y se individualiza como tú. Cuando sucede, nos dicen, nos da un nuevo nombre, y lo escribe en una piedra blanca —esa cosa luminosa y radiante—, y es un nuevo nombre conocido solo por el que lo lleva (Apoc. 2:17). Pero te diré el nombre, aunque no lo creerás hasta que te llame; el nombre es Jesús. Al final, solo Jesús... todo desaparece y solo está Jesús.

Como se nos dice en Isaías 27: "Y los reuniré uno por uno, oh pueblo de Israel" (verso 12). Sé por experiencia por qué estamos reunidos uno por uno: debido a nuestra singularidad, no se puede unir a dos. Uno por uno, para unirse en un solo cuerpo que es Cristo: Cristo despierto, el Cristo resucitado, es Dios. Y a todos, como se nos dice... por supuesto, la traducción es: "Y él transformará o cambiará nuestros humildes cuerpos para que sean como su cuerpo glorioso" (Fil. 3:21). Pero esa frase "ser como" literalmente significa "tener la misma forma que" su glorioso cuerpo. Así que usarás el cuerpo del amor, que es el cuerpo de Dios. Estas experiencias son literalmente ciertas y las tendrás.

Así que cuando te dicen que debes nacer de nuevo, eso es literalmente cierto; y lo serás, pero no en el mundo de carne y hueso. Porque Dios es Espíritu y si naciste en el mundo de Dios, naciste del Espíritu; y naciste de arriba, no de abajo del vientre de la mujer. Todos tendrán esta experiencia. Si estás aquí por primera vez y simplemente no estás muy familiarizado con esta enseñanza, podrías decir: "Bueno, ¿supongamos que muero esta noche sin haber tenido las experiencias?". Puedo decirte que yo también lo sé por experiencia: te restauran instantáneamente a la vida. Todavía estás en este mundo, este mundo y este tiempo llamado "esta edad". Entras en el nuevo mundo a través de ese nuevo nacimiento, que está precedido por un momento por lo que en las Escrituras se llama la resurrección. Así que resucitamos uno por uno, y luego, a medida que resucitamos, nacemos del Espíritu en un mundo completamente nuevo, usando el cuerpo de Dios. Y al final, solo existe Dios, nada más que Dios.

Si estás aquí por primera vez y te preocupa mejorar tu suerte en este mundo de César, permíteme decirte que es muy fácil de hacer. Es simple si tan solo pudieras creer en la realidad de tus actos imaginarios invisibles. Si pudieras sentarte aquí ahora mismo y contemplar cómo serías si fuera cierto que ya eres lo que quieres ser. Bueno, ¿cómo sabré que lo estoy haciendo correctamente? Bueno, hago el marco de referencia: tomo un círculo de amigos, amigos tan cercanos y tan preocupados que serían conscientes del hecho de mi transformación. Si compartí con ellos mi secreto, lo que quería ser, cuando me convierta en ello lo sabrán. Así que se lo hago saber... todo en mi imaginación. Los traigo a mi ojo mental y dejo que me vean como tendrían que verme si fuera el hombre que saben que quiero ser. Así que, si me convirtiera en ese hombre, ellos lo sabrían. Decido que se den cuenta de ello y creo en la realidad de lo que he hecho. ¿Porque quién lo hizo? Cristo lo hizo, y todas las cosas son posibles para Cristo. ¿De verdad lo hizo? Bueno, él debe haberlo hecho, porque yo lo hice. Y se nos dice: "Por él todas las cosas fueron hechas, y sin él no se hizo nada de lo que fue hecho" (Juan 1:3). Si lo hice, lo originé. Todavía no se ha visto; no está vestido de forma tridimensional, pero lo hice. Y él es el que lo hace todo, y todas las cosas son posibles para él.

Así que mi mente racional me dirá: bueno, no sabes cómo va a suceder. En lo que a mí respecta, ha sucedido y solo estoy esperando confirmación. Ha sucedido. Como las Escrituras, todo esto está predicho; como se nos dice en el 44 de Isaías, todo está predicho: no hay nada que no te haya mostrado. Pero, ¿quién lo creerá? Y aquí, todo está contado. Ahora te conviertes en testigo para demostrar cuán cierto es todo lo que estaba oculto y entra en tu ser a través de la experiencia. Debo tener dos testigos si voy a la corte. El testimonio externo es la Biblia; el testimonio interno es el Espíritu y, por lo tanto, cuando dos están de acuerdo en el testimonio, es concluyente. Tengo mi Biblia como un registro permanente, y si mis experiencias son paralelas a la Biblia, entonces soy el testigo interno; no necesito a nadie más. Me paro ante el que juzga, que es yo mismo en lo más profundo de mi alma. No puedo mentirme a mí mismo. Así que, si sé que he experimentado esto, aquello y lo otro, lo sé porque no puedo engañarme a mí mismo. Así que cuando se nos dice: "Dios ha tomado su lugar en el consejo divino; en medio de los dioses ejerce juicio" (Sal. 82:1, 6 RSV). Trae al siguiente testigo... para que entre, y cuando entra, su propia vida, su propio ser da testimonio de la verdad del hecho de que ha presenciado y experimentado las Escrituras. Eso es todo para lo que estamos aquí.

Pero en este maravilloso mundo de César —y es con un propósito—, es un mundo de oscuridad educativa. Así que tú y yo simplemente podemos cambiar nuestro entorno independientemente de dónde nacimos en este mundo. No te quejes porque estabas en desventaja, nacido en el lado equivocado de las vías. Realmente no importa si conoces la ley de Dios y estás dispuesto a confiar en Dios. Dios actúa en ti a través de tus actos imaginarios. Bueno, entonces, establece lo que quieres que sea tu amigo, lo que tú mismo quieres que sea, y cree que lo es. Puedes empezar a hacer esto ahora con un amigo en tu oficina. Si tienes algún problema con él, trátalo con amabilidad, como si no existiera el conflicto. Trátalo como si fuera generoso. Trátalo como si tuviera inteligencia. Trátalo como te gustaría verlo. ¿Sabes que se conformará con ello? Puede que sea el mismo bribón para los demás, pero para ti no lo será. Él tiene que ajustarse a lo que realmente te convences de que él es, y en tu presencia y en tu mundo él es esa persona. Puedes tomar a cualquiera en esta habitación... no eres la misma persona para dos, mucho menos para doce. Te ven de manera diferente, porque te ven a través de sus conceptos de ti; te ven a través de su suposición de ti. Bueno, ¿qué es lo correcto?

Así que esta noche, tómate a ti mismo, empieza por ti mismo y pruébalo. A ver si en el futuro inmediato no cambias realmente tu mundo para ajustarte a estos cambios que tienen lugar dentro de tu mente. A medida que cambio por dentro, lo cambio por fuera. Y cómo lo hago, no lo sé. Solo sé que creo en la realidad del acto imaginario, y luego, si se necesita una persona o mil personas para ayudar al nacimiento de este acto imaginario, se necesita una o se necesitan mil. Y realmente es solo una extensión de mí mismo... todos son brazos de mí mismo. Parecen estar desapegados, pero al final no lo son. Así que van a ayudar... harán su parte para lograr el nacimiento de lo que he asumido que soy. Y puedo decirte que todo está en las Escrituras. Incluso pueden intentar ser malvados, incluso pueden intentar hacerme daño, pero el tiempo, en la reflexión, demostrará que Dios lo quiso para el bien. Porque lo hice y tenía buenas intenciones... pero lo hice. Su intención puede ser malvada. Cuando los hermanos vendieron a José a Egipto como esclavo, y vinieron y se llenaron de remordimiento, él dijo: "No me vendisteis como esclavo, fue Dios. Vosotros pensasteis mal contra mí; pero Dios lo encaminó a bien" (Génesis 50:20). Si conoces la historia, se volvió igual al Faraón en el gobierno de Egipto y podía interpretar los sueños... el medio a través del cual Dios habla al hombre.

Así que interpretó el sueño. Sin su interpretación del sueño, el mundo se habría muerto de hambre, ya que duró siete años. Y esta hambruna fue tan grande que nadie recordaba ningún momento en la historia en el que tuvieran algo; así de intensa fue la hambruna. Su propia memoria se desvaneció, no podían recordar un momento en el que tuvieran algo. Así que se preparó: de siete años de abundancia, llenó los graneros. Cada año había que apartar una cierta cantidad. Así que cuando la hambruna llegó como se había anunciado, duró siete años, y él tenía suficiente para cuidar de la civilización. Sus hermanos bajaron y simplemente estaban llenos de remordimiento. Pero sabía que solo jugaban papeles... tenía un trabajo que hacer... y al llegar a Egipto lo venderían allí. Y los hermanos fueron movidos para interpretar las partes que ellos interpretaban.

Así que alguien puede querer hacerte daño, y el tiempo demostrará que su daño fue usado... porque todas las cosas funcionan para bien con aquellos que aman al Señor. Así que todo lo que se le hizo se movió para trabajar para el bien, y se volvió igual al Faraón en poder, y sin embargo trascendiendo todo en su sabiduría; porque estaba en comunión con Dios y podía interpretar el lenguaje de Dios. Así que aquí, no te preocupes. Si alguien mañana, tras tu suposición de que las cosas son perfectas, te acusa —incluso falsamente—, demostrarás con el tiempo, al reflexionar, que contribuyó a lo que eres, y te estás moviendo hacia el cumplimiento de tu suposición.

Vine de una isla muy pequeña. Mi familia es una familia grande. El día que mi padre tuvo este tremendo golpe en los negocios, todos nos desesperamos y pensamos: "Este es el final, este realmente es el final, el fondo del mundo se ha caído". Aquí tenía estos diez hijos para alimentar, educar, vestir, una esposa, suegra y la ayuda habitual que necesitamos en las Indias... y no tenía dinero, nada de nada. Extraños totales... no extraños, sino personas que no entreteníamos en casa y que nunca nos entretuvieron... pero ellos también vinieron en su ayuda. Uno dijo: "Joe, ¿qué puedo hacer?". Bueno, dijo: "Todo lo que necesito es dinero y no tengo ninguno, no tengo garantía". Dijo: "Está bien" —era un agente encargado—, dijo: "¿Quieres volver al mismo tipo de negocio?". Mi padre dijo: "No sé nada más que eso. Sé cómo ser un buen tendero, vendedor de carne, vendedor de licores, así que puedo hacer estas cosas". Bueno, dijo: "Encuentra un lugar, yo me encargaré del alquiler y te abasteceré". Él encontró el lugar, o nosotros encontramos un lugar en una pequeña calle lateral. Dio órdenes a sus empleados de que todos los pedidos que vinieran del Sr. Goddard debían ser llenados, sin compromiso. Llénalos sin hacer preguntas y no envíes ninguna factura hasta que el Sr. Goddard te pague. Cuando tenga ganas de pagar, pagará. Así que teníamos lo que para nosotros era crédito ilimitado, en ese sentido, y a medida que la mercancía se movía, pagamos.

Luego, reflexionando, desde ese pequeño comienzo, el mejor día en la vida de mi familia en el mundo de César fue el día en que fue acusado injustamente y relevado de esta asociación junior en una tienda de comestibles. Porque, si no hubiera sido relevado, simplemente habría pasado por los siguientes años de su vida haciendo lo que hizo durante los primeros diecinueve de esa asociación: trabajar duro y no llegar a ninguna parte. Luego comenzó solo con la ayuda de dos amigos, que nunca venían a casa por una taza de té. Y así, reflexionando, ¡qué día en nuestra vida como familia podría compararse con ese día! Mi hermano, no siendo supersticioso —bueno, es un hombre de negocios muy práctico y con los pies en la tierra—, porque esto sucedió el día 13 del mes, y abrió su nuevo negocio el día 13 del mes, se casó el 13 del mes, el nuevo edificio fue comprado para él de la nada y ahora tomó su firma el 13 del mes... nadie podía venir a él y decirle que trece es mala suerte. Él espera el día. Trece, en lo que a él respecta, ese es el mejor día del año, ciertamente del mes. Y así, todas las cosas importantes de su vida cayeron en el decimotercer. Y a pesar de su conocimiento y de ser realmente un gran hombre de negocios, como tanta gente en el mundo, llevan una pequeña superstición, él lleva eso.

Así que aquí, no caigas en el decimotercer, decimocuarto o cualquier otro retraso. Todos los días son días de Dios, todos iguales. Lo que debes tener en atención es lo que estás haciendo en tu imaginación, porque cada acto imaginal es Dios en acción, y todas las cosas son posibles para Dios. Es debido a nuestra memoria acortada que no reconocemos nuestra propia cosecha cuando aparece en el mundo. No lo vemos. Pero aquí, todo surge para confrontarnos, para cumplir la ley de Dios de que todas las cosas traen según su especie. No puedes plantar una semilla de manzana y cultivar algo que no sea la manzana. Eso le pasa a todo el mundo en este mundo. Quién sabe si sus socios tuvieron que hacer lo que hicieron porque él era ambicioso por su familia, y en su ensueño soñaba con algo más grande, algo mejor para darle a su familia. Nunca compartió ese secreto con nosotros, pero sin duda podría haber soñado estas cosas. Así que habiendo soñado estas cosas, jugaron su papel, y por eso nunca las condenó. Al final, si uno quería ayuda, lo ayudaba. Todos fueron a trabajar para otras personas, eventualmente, y él fue el único que, cuando murió —por supuesto, los demás murieron antes que él—, pudo dejar la independencia financiera a su familia. Tenía una gran familia, nueve hijos y una hija. No solo los dejó como una unidad, individualmente todos eran independientes. Todo fue desde ese pequeño comienzo donde comenzó en desventaja. Así que lo que fue el fin del mundo como familia se convirtió en el comienzo de un futuro glorioso para toda la familia.

Así que, si mañana tu mundo colapsa después de haber asumido que eres lo que quieres ser, míralo como un factor que contribuye. El tiempo demostrará que lo es. No cuelgues el teléfono y llames a alguien y digas: "¡Te pedí que me ayudaras y mira lo que pasó! ¡Me despidieron!". ¡Lo mejor del mundo! El día que me despidieron, fui con mi jefe y le dije: "¿Por qué me despidió?". Estaba ganando la gran suma de veintidós dólares a la semana trabajando para J. C. Penney, ordenando sombreros en contenedores y todo tipo de cosas. Cualquier idiota podría haber hecho lo que yo hice. Trabajé durante un año y un día me despidieron. Cuando le pregunté por qué, qué había hecho mal, dijo: "Ni una sola cosa... pero vienes de una pequeña isla donde no tienes el mismo concepto de negocio que nosotros, y cuando el negocio declina, simplemente dejamos ir a la gente". Dije: "¿Qué voy a usar para el alquiler y la comida?". "Esa no es mi preocupación". Bueno, debe haber sentido pena por mí, así que me dio una pequeña nota para un amigo suyo que empleaba gente en Macy's y dijo: "Es un novato, recién salido de las Indias Occidentales, ayúdalo". Fui a Macy's y me dieron dieciocho dólares a la semana.

Así que un día, en lugar de ser despedido, renuncié... y ese fue el comienzo de mi mundo. Tuve el valor de renunciar. Y cuando renuncié, y no dependía de Macy's para alimentarme o pagar mi alquiler, nunca trabajé para otra persona. Oh, sí, tuve seis espectáculos de Broadway, pero nunca me consideré trabajando para el Sr. Schubert. Yo era un artista y él me empleó, así que cuando me contrató, nunca pensé que fuera mi jefe. Arranqué esa palabra por completo de mi vocabulario y la tiré por la ventana. A partir de entonces, simplemente estuve solo. Si me moría de hambre, nadie lo sabría. Yo lo sabría, eso es todo. Y así, reflexionando, mi maravilloso día fue cuando J. C. Penney me despidió, porque hoy podría ser el capitán de los operadores de ascensor; fácilmente podría serlo. Si me hubiera mantenido con la misma seguridad y solo de forma estable, entonces la longevidad me habría dado algo allí, porque eso se remonta a 1922.

Así que digo: no te preocupes si esta noche recibes un golpe horrible, una gran decepción después de haber asumido algo grande y maravilloso para ti; porque esa suposición está entrando en la existencia y tiene que romper todas estas cosas para dar paso a su nacimiento. Cuando creces en este mundo, creces más. No puedes crecer y no superar. Y así, los dolores de crecimiento son dolorosos a veces.

Pero te digo que todos en el mundo serán testigos de la verdad de la Palabra de Dios, todos. Y la declaración más imposible en las Escrituras será experimentada algún día por ti, y verás lo literalmente verdadera que es. ¿Quién hubiera pensado que la declaración de "la Roca que te engendró no es consciente, y olvidaste al Dios que te dio a luz", que esa Roca y Dios son iguales en las Escrituras? ¿Y la Roca de la que bebiste mientras atravesabas el desierto, esa Roca sobrenatural era Cristo? Bueno, entonces, vi la Roca, un ser fragmentado reunido, y no era ninguna imagen que hubiera concebido como Cristo. Entonces entendí la epístola de Juan: "Si alguien dijo: 'Mira, mira aquí... mira allá, ese es el Cristo', ¡no le creas!". No le creas, ¿por qué? Porque "todavía no parece lo que seremos. Sabemos que cuando aparezca lo conoceremos" (1 Juan 3:2). ¿Porque por qué? Seremos como él. Así que cuando veas esa Roca que es Cristo reunida en forma humana, eres tú. Y entonces sabes quién es Cristo, que eres tú mismo, que Dios logra sus deseos ilimitados al ponerse estas restricciones autoimpuestas y volverse obediente hasta la muerte en la cruz que es el hombre.

Así que, cuando te vayas de aquí esta noche, no lo olvides. Intenta recordarlo a cada momento. Mientras caminas por la calle, no importa lo que estés haciendo, solo ten en cuenta que en realidad estás creando tu futuro aquí. Tu verdadero futuro, como te dije antes, es cumplir con las Escrituras, y eso lo harás. Tu futuro secundario es usar la ley de Dios sabiamente mientras estás en el mundo de César. No dejes que nadie te diga que no tienes el talento, que no tienes esto, aquello y lo otro. Tienes todo lo que se necesita porque puedes imaginarlo. Si puedes imaginar, te pido que imagines las cosas más hermosas del mundo. No solo para ti, sino para todos los que conoces, y mira cómo todos se ajustan a tu imaginación, a lo que has imaginado que son. Lo demostrarás.

Ahora, antes de entrar en el silencio, quiero recordarte, si no vienes el martes, el próximo domingo, el 20, mi amigo Freedom Barry...

P: Neville, ¿dirías que tu realización de la luz induce una mayor aceptación del deseo que la imagen misma?

R: Ben, yo no diría eso. Todos estamos constituidos de manera diferente y algunas personas ven fácilmente, ven visiones; otros ven esta luz líquida dorada; otros escuchan... están más sintonizados para escuchar; otros pueden tocar, pero no pueden ver, y sin embargo lo sienten tan vívidamente. Puedes usar cualquier medio que haga que la cosa parezca real, pero solo un simple acto imaginario, sin verlo, sin conjurar la luz, sin siquiera tocarlo, confiando implícitamente en Dios, sabiendo que Dios lo está haciendo. Dios es tu propia imaginación. No pongas ninguna barrera en el arte de rezar. No dejes que nadie te diga que hay un lugar especial para hacerlo, un momento especial, una dieta especial; ¡olvídalas! Contó la historia cuando Pedro dijo: "No puedo comer lo inmundo", y la voz dijo: "Pedro, mata y come. Lo que yo he purificado, no lo llames tú común" (Hechos 10:13-15). Entonces dijo (Pablo está hablando): "Sé y estoy convencido por el Señor Jesucristo de que nada es inmundo en sí mismo; pero para el que piensa que algo es inmundo, para él lo es" (Rom. 14:14).

Me di cuenta en las noticias de televisión de hoy que, después de estos cientos y cientos de años de autorrestricción respecto a la dieta, en este mes de la Cuaresma, y a lo largo del año para el caso, van a modificarla. Ya no es un pecado comer carne, ya no es un pecado hacer las cosas que fueron tan pecaminosas a lo largo de los siglos. Deberían haber leído la Epístola a los Corintios antes de aprobar esta pequeña ley tonta: que la comida no nos hace más aceptables ante Dios; que no estamos peor si no comemos y no mejor si lo hacemos. Eso está en Corintios (1 Cor. 8:8). Alguien tenía una úlcera o algo así, y se la impuso a todas las personas. Él tenía la autoridad para hacerlo. Verás, todas las religiones hechas por el hombre —y puedes nombrarlas por aquellas que tienen rituales y ceremonias externas— deben superponerse desde el exterior. El verdadero cristianismo debe crecer desde dentro, debe; no puede imponerse. Se despliega como una flor dentro de ti. Luego vuelves a la escritura antigua para confirmar la experiencia que has tenido. Esa es la verdadera religión. El cristianismo no es más que el cumplimiento del judaísmo, y cuando se cumple, es el árbol que toma todas las flores y da el fruto; es el fruto de estas experiencias.

P: Neville, hablaste de tomar la Biblia literalmente. ¿Es cierto que los personajes de la Biblia, excepto Jesucristo, son estados y etapas de la conciencia del hombre, no hombres que vivieron?

R: Son estados espirituales eternos del alma por los que el alma debe pasar. Y cuando los conoces, extrañamente los conoces, y estás ante ellos.

P: Cuando hablas en tu libro de los discípulos...

R: Aspectos de la mente.

P: Aspectos de la mente, exactamente. Bueno, entonces, lo otro se aplica...

R: También se aplica a Jesucristo. La historia de Jesucristo es una parábola actuada que todos algún día experimentarán como un hecho. El primer versículo del tercer capítulo de Gálatas te dice eso: "... ante cuyos ojos Jesucristo fue presentado como crucificado" (verso 1). [...] imagen... ante cuyos ojos... el personaje ahora es retratado públicamente, ¿crees que está sintiendo el dolor? Está interpretando un papel, contando una historia en forma de parábola. El hombre ha tomado la parábola y ha comenzado a hacer ídolos de ella, y ha adorado a un Dios externo. Como dije antes, en cierto modo él es el reportero divino que testifica lo que es de infinita preocupación para los hombres... Jesús es el Espíritu de la profecía. Se le llama el primer testigo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos. Pero no era lo que el hombre pensaba que sería el Espíritu de esa piedra. Él trae el Espíritu de la piedra. La resurrección no es del sepulcro; la resurrección es —mientras el hombre camina por la calle— de la única piedra, que es su cráneo.

P: ¿Entonces deja de trabajar por los efectos y comienza con la causa?

R: Simplemente presenta por experiencia la verdadera interpretación de las Escrituras... y lo rechazan. Así que dijeron que fue rechazado. Ese testimonio no es lo que esperaban, y no hay nada más difícil en este mundo que cambiar una idea fija. Así que el hombre ha sido condicionado desde que era un niño a creer una historia como la han contado los sacerdocios del mundo, y eso es falso... no es así en absoluto. Pero intentas persuadir a alguien para que reorganice su concepto de esta historia eterna. El nacimiento es como lo he descrito. David, la suma de todas las generaciones de hombres y sus experiencias, es como la he descrito.

Esa experiencia de padre-hijo es tal y como la he descrito; no la he añadido ni modificado. Pero, ¿quién, creyendo lo que creen sobre David como un personaje histórico que vivió mil años a.C., aceptaría mi interpretación?

P: (inaudible)

R: Si entiendo su pregunta, no diría que cualquier instrumento hecho por el hombre, el microscopio o cualquier instrumento, podría detectar el lado espiritual de las Escrituras. La gente me ha traído radiografías, tratando de convencerme de que el niño se ve en el cerebro. Vi estas radiografías. ¿Qué vas a hacer con una persona así? Está tratando de convencerte científicamente. No es así. El niño es un signo de nacimiento, solo un signo. Lee la historia cuidadosamente: "Y esto os servirá de señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre" (Lucas 2:12). Digo: acostado en el suelo, el punto más bajo. Está envuelto en pañales, la única exposición son los brazos y su cabeza, cuello y todo esto oculto con pañales. Pero se te dice en las Escrituras que, cuando pidan una señal, esta será la señal... y encontrarás a un bebé envuelto en pañales. Bueno, mi Señor, todos los días nacen miles de bebés, y los hospitales los envuelven en un poco de tela, pero ese no es el bebé. Así que los sabios vienen y encuentran exactamente lo que el ángel dijo. Es una historia real... pero verdadera para todos cuando nacen de arriba.

P: ¿Alguna vez has visto la energía en nuestra mente...?

R: No intentes localizarla espacialmente. Realmente sientes la realidad de lo que estás haciendo, pero no digas que debe estar aquí en tu cráneo, porque el cráneo del que hablo no es este y, sin embargo, es un cráneo. Si te caes muerto en este mismo momento y solicitas cremación, ese cráneo se convertirá en polvo. Pero te digo que todavía estarás en "el cráneo" y mucho en el ser que eres.

P: Al explicárselo a los niños, casi tienes que llegar a...

R: Me parece que son muy fáciles de alcanzar antes de que otros lleguen a ellos. Es cuando otros se acercan a ellos... (fines de la cinta).