por Neville Goddard 22/9/67

Esta será una noche muy práctica, porque creo que la verdad del funcionamiento de la ley de Dios debe considerarse tan intensamente como cualquier otra cosa en este mundo. Por eso esta noche quiero mostrarles con toda claridad cómo opera la ley de Dios.

Se nos dice en el capítulo 14 de Juan: "No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí. En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si no fuera así, ¿os habría dicho que voy a preparar lugar para vosotros? Cuando vaya y os prepare lugar, vendré otra vez y os tomaré a mí mismo, para que donde yo esté, vosotros también estéis". Quizás piensen que algún hombre está hablando a un grupo de hombres como yo estoy aquí; pero estas palabras fueron dichas por la Imaginación humana, la cual, saliendo del Padre, vino al mundo. Ahora, al dejar el mundo, la imaginación humana se dirige a la casa del Padre. Él regresa para descubrir la fuente, la causa de los fenómenos de la vida.

Jesucristo, tu maravillosa imaginación humana, es el camino a todo en el mundo, pero específicamente al Padre. Esta noche llevaremos este pensamiento a un nivel práctico para que cada uno sepa traer a este mundo todo lo que quiera, sin importar lo que sea.

Hoy se gastan miles de millones de dólares en programas de lucha contra la pobreza; sin embargo, lo único que necesitamos (que no nos costará ni un centavo) es una nueva cristología, ¡una nueva manera de pensar en Cristo como imaginación humana! Cristo es la causa de todo, pero mientras las iglesias engañen al mundo –enseñando que él está afuera como alguien que vivió y murió hace 2000 años a quien debemos acudir y orar– nunca lo encontraremos. La pobreza nunca podrá superarse desde fuera, por mucho dinero que se dé a los pobres. Sólo cuando al pobre se le diga que él es la fuente de toda vida y se le enseñe cómo volverse y orar a sí mismo, podrá superar la pobreza. Así que la necesidad primordial es enseñar esta nueva cristología, decirle a todos los que conoces que Cristo es la imaginación humana, porque sin este conocimiento –no me importa lo que hagas– nunca podrás cumplir tus deseos.

En la casa de mi Padre hay innumerables moradas. Innumerables estados de conciencia. Si no fuera así, ¿os habría dicho que voy a prepararos lugar? Y cuando yo me vaya, volveré y os tomaré conmigo, para que donde yo esté vosotros también estéis. En esta declaración, la imaginación te dice que él es el Padre porque "nadie viene al Padre sino por mí". Sólo cuando toméis conciencia de que vuestra imaginación humana es el fenómeno, la fuente de toda vida, encontraréis al Padre.

En la lámina número 60 de su poema, “Jerusalén”, Blake habla de la torre de Babel. Estoy seguro de que todos conocéis la historia de cómo la torre contenía múltiples voces para que ninguna entendiera a la otra. Hoy en día, aunque nosotros y los de Rumania, Bulgaria y Checoslovaquia vivimos en lo que se conoce como países democráticos, no nos referimos al mismo tipo de democracia. Para nosotros, la democracia se basa en el principio de compromiso, pero no en el compromiso de principios como lo hacen ellos. Entonces el mundo es Babel y Blake hace esta declaración: "Babel se burla diciendo que no hay Dios ni Hijo de Dios. Que tú, oh imaginación humana, oh cuerpo divino, eres todo un engaño. Pero yo te conozco, oh Señor". (Aquí Blake llama a su propia imaginación humana, "Señor") diciendo: "cuando te levantes". Por la mañana, cuando surge la Imaginación y el ojo despierta, ves los objetos familiares a medida que surge la vida misma. El mundo está animado por tu imaginación humana. Si no regresara por la mañana, te considerarían muerto, porque la vida no es más que una actividad de imaginación. Entonces Blake continúa diciendo: "cuando aparezcas ante mis ojos, incluso en este calabozo, este molino de hierro". Verá, Blake vio la prenda física como una mazmorra, un molino de hierro.

¡Pero tu Imaginación lo sabe todo, es todo y es todopoderosa! Si olvidas algo, sabiendo que tu propia imaginación es Jesucristo, di: “Gracias Padre porque siempre me escuchas”. Haz eso y en cuestión de momentos el pensamiento volverá. Reconoce tu maravillosa imaginación humana como el único Dios, el único Señor Cristo Jesús, porque fuera de él no hay otro. Así que la necesidad más urgente en este día es una nueva cristología, un nuevo conocimiento de Cristo, un pensamiento completamente nuevo de la imaginación humana. Hasta que esto no se haga, se asignarán en vano miles de millones de dólares para luchar contra la pobreza. Nunca podrás darle a un pobre lo suficiente para satisfacerlo, y el día que dejes de dar te degollará.

En nuestra pequeña isla de Barbados teníamos un vecino que tenía una vaca. (Ahora, cuando yo era joven, si querías leche, tenías una vaca o una cabra). Su vaca tenía un ternero y producía más leche de la que el vecino podía usar, por lo que enviaron a la criada a ofrecer el exceso de leche, sin costo alguno, al Sr. Seeon, un vecino. Él se alegró mucho de recibirlo y le dieron su litro de leche todos los días hasta que la vaca volvió a tener cría y se secó para el próximo parto. Cuando al Sr. Seeon le dijeron que no habría leche durante unas cuatro semanas, dijo: "Si supieras que no podías mantenerme abastecido de leche todo el tiempo, nunca deberías habérmela dado en primer lugar. Me has condicionado a un litro de leche al día y ahora no tengo nada".

¿Puedo decirles que el Sr. Seeon es simplemente un representante del mundo al que usted da? Intente darle a alguien algo mensual o anualmente, luego deténgalo y se encontrará como su enemigo. Sabiendo lo que hiciste en el pasado, te odiará porque no continúas manteniéndolo. Pero puedes darle una nueva cristología diciéndole que no te necesita. Que en él está la fuente de todos los fenómenos de la vida; esa fuente es su propia maravillosa imaginación humana, quien es Jesucristo.

En lugar de enseñar al Cristo verdadero, las iglesias hablan de un Cristo Jesús que vivió y murió hace dos mil años. Enseñan que él todavía está sufriendo por ellos a pesar de que ellos mismos están sufriendo. Lo hacen porque los sacerdotes no saben quién es Cristo. Pero si vosotros, que sabéis quién es, lo ponéis a prueba esta noche, influiréis en el mundo y produciréis una nueva cristología, un nuevo pensamiento sobre la imaginación humana; porque la imaginación humana es Cristo y nunca hubo ni habrá otro.

En el capítulo 14 de Juan, la imaginación habla y dice: "No se turbe vuestro corazón; los que creéis en Dios, creed también en mí". Yo digo que el hábito de preocuparse revela la falta de fe en la soberanía de Dios. ¿Crees en Dios? ¡Cree también en la imaginación! Si te preocupas, no crees en tu imaginación, porque la preocupación es tu confesión de tu falta de fe en la soberanía de Dios. Ahora la imaginación continúa, diciendo: "En la casa de mi Padre muchas moradas hay, si no fuera así, os habría dicho que voy a preparar lugar para vosotros. Y cuando vaya y os prepare lugar, vendré otra vez y os tomaré conmigo, para que donde yo esté, vosotros también estéis".

Inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial, fui a Barbados con mi esposa y mi hija después de comprar allí solo un billete de ida. Cuatro meses más tarde decidí organizar mi viaje de regreso, ya que tenía previsto dar una conferencia el primer día de mayo. En ese momento sólo había dos barcos dando servicio a las docenas de islas y, aunque mi hermano tenía un poder tremendo en las islas, no podía hacer nada para conseguirnos un pasaje de regreso a los Estados Unidos. Cientos de personas estaban esperando en la lista y me informaron que no podría conseguir pasaje hasta finales de septiembre. Cuando escuché esto me dije: “Está bien, ya me largo”.

Esa tarde fui a mi habitación del hotel y sentándome en un sillón dejé que se convirtiera en un pequeño barco. (Verá, en aquellos días no había un puerto de aguas profundas y pequeños botes nos llevaban a barcos que estaban anclados en la bahía a una milla de distancia aproximadamente.) Asumiendo que mi silla era un bote que me llevaba al puerto, sentí el ritmo del agua, y cuando estuvimos enganchados al gran barco le permití a mi hermano Víctor llevar a mi pequeña hija al barco. Luego ayudé a mi esposa y la seguí, sintiendo cada paso por la pasarela. Cuando llegué arriba mi mente divagó, así que la llevé de regreso a la base de los escalones y repetí la acción. Cada vez que mi mente divagaba la traía de vuelta hasta llegar a la cima, me giraba y, agarrado al costado del barco, miraba hacia atrás con nostalgia a la isla de Barbados, por ahora estábamos navegando. En cuestión de instantes sonó el teléfono y el agente me dijo que por una cancelación que acababan de recibir de América mi pasaje estaba disponible y podía salir a finales de abril, fecha que acababa de imaginar. Ese día mi hermano cargó a mi hija por la pasarela, mi cuñada la siguió, luego mi esposa y finalmente yo. ¡Actuaron, pero la fuente de su acción fue mi acto imaginario!

Las Escrituras nos dicen que Jesucristo es la fuente de todos los fenómenos. Que por él fueron hechas todas las cosas y sin él nada de lo que fue hecho fue hecho. Si Jesucristo hace todo, y yo sé lo que hice, ¿no es él mi maravillosa imaginación humana? En Corintios se le describe como el poder de Dios y la sabiduría de Dios, ¿y no es eso imaginación? No le recé a nadie. Simplemente me senté en una silla y representé una escena que, de ser cierta, implicaría que estoy navegando. Mientras permitía que la escena adquiriera tonos de realidad dándole toda la sensación de viveza y naturalidad, sonó el teléfono y tuve la confirmación de mi viaje a Nueva York. Entonces, ¿dónde está el poder creativo del universo sino dentro del hombre?

Pablo nos dice: “Él os amó y se entregó por vosotros”. Amándote, la Imaginación se entregó a ti convirtiéndose en ti para que tú llegues a ser la Imaginación, que es Cristo. Nunca hubo otro Cristo y nunca habrá otro. Pon a prueba tu imaginación y comprueba si es Cristo. Si es así, ¿necesitas que alguien te apoye? ¿Necesita alguna campaña contra la pobreza? Si los que reciben ayuda pudieran creer en Cristo, ¡qué cambio podrían hacer en sus vidas! En cambio, van a la iglesia y le dan una parte de lo que les dan a través de la ayuda. Apoyan el emocionalismo porque desconocen la fuente de los fenómenos de la vida. Quienes reciben ayuda piensan que sus ingresos provienen del Tío Sam, sin saber que él no existe. ¡Ningún gobierno tiene dinero! El dinero que tiene primero te lo quitan antes de dárselo a otro. En este mundo, el dinero que ganamos nos lo quitan para dárselo a los señores Seeons del mundo, y si se detiene, el llamado gobierno será criticado por detener el regalo. Las iglesias no han fallado, excepto al no contar la verdadera historia de Cristo. ¡En lugar de dar a los pobres, deberían decirles quién es realmente Cristo!

Si te digo quién es Cristo y lo prueba, lo encuentras como tu imaginación humana, ¿importa lo que piense el mundo? Si hay evidencia de algo, ¿importa lo que alguien piense? Si esto se puede demostrar en el desempeño, ¿qué importa lo que piense el mundo? ¡No necesitas preguntarle a ningún ministro, rabino o sacerdote qué piensa, si puedes poner a prueba tu imaginación y demostrar su poder creativo!

Entonces, en la casa del Padre hay muchos estados de conciencia. Elige un estado, entra y ocúpalo. Vuestro Padre es el buen pastor y vuestros deseos son sus ovejas. Cuando llega el buen pastor, reúne todos tus deseos para ti y para los demás y los lleva al campo. ¿Cómo se hace esto? ¡En tu imaginación! El deseo de un amigo puede no ser el tuyo, pero si no está en conflicto con tu código ético y eres un buen pastor, te representarás a tu amigo diciéndote que él (o ella) lo tiene. De esa manera tus ovejas, habiendo escuchado tu voz, te seguirán al redil.

En el capítulo 10 de Juan se nos dice que el buen pastor va primero y sus ovejas lo siguen. Las señales siguen, no preceden. Toma tu deseo en el redil poniéndote en el estado deseado. Permanece allí hasta que sientas su realidad. Sabiendo que la imaginación crea la realidad, agradece a tu Padre y déjalo. Ahora, no hagas nada externo para que así sea, ¡sólo debes saber que tu deseo es tuyo en el momento en que lo haces! ¡No esperes un nacimiento inmediato! Siempre hay intervalos de tiempo entre el embarazo y su cumplimiento. Una semilla puede tardar 21 días, otra cinco meses, nueve meses, un año o incluso más. No te preocupes por el intervalo de tiempo entre la fecundación de la semilla y su eclosión; Sólo sabemos que la semilla del deseo ha sido plantada en la mente. Y si en algún momento encuentras que tus ovejas se han descarriado, tráelas de nuevo a tu redil cuando sepas quién es el buen pastor. ¡Pero si no lo haces, encontrarás muchos pastores que te desplumarán!

Por eso digo: ¡la mayor necesidad hoy no es una iglesia diferente, sino una nueva cristología, un nuevo pensamiento de la imaginación humana! Nunca hubo otro Cristo y nunca habrá otro, no importa lo que el mundo enseñe. “Voy a prepararos un lugar”. Tomando todas tus peticiones, el poder de la imaginación va y prepara un lugar para que las recibas. Pasando al estado de salud, la imaginación prepara un lugar de salud para uno, de riqueza para otro, de fama para otro. Puede que no quieras ser famoso, pero si la fama es su deseo, ve y prepara un lugar de fama para ellos. Quizás no sepan que la fama es simplemente un boceto en las arenas del tiempo. Quizás piensen que su rostro se puede grabar en granito y permanecerá para siempre, pero todo es una ilusión. Su nombre puede olvidarse tan rápidamente como la siguiente generación, pero ellos quieren fama ahora y tú, como buen pastor, se la das. Conociendo la fuente de los fenómenos de la vida te darás cuenta de que nada importa realmente. Si sabes cómo se hace una cosa y te la quitan, puedes rehacerla nuevamente. Como ves: el conocimiento es mucho más importante que lo que el conocimiento ha creado, pero el hombre se pierde en lo que se hace y ha olvidado al creador.

Todo el mundo debería estar completamente consumido por el deseo de saber cómo se hace una cosa. Te diré cómo lo hago. Sabiendo lo que quiero, la razón puede decirme que no puedo conseguirlo y mis sentidos pueden negar que lo tengo; pero creyendo que mi maravillosa imaginación humana es Cristo y confiando en mí mismo, asumo que la tengo y la dejo ahí mismo. No me preocupo por los medios que se emplearán para conseguirlo, ¡simplemente creo que ya lo tengo!

Creo que mi maravillosa imaginación humana es Jesucristo y que todas las cosas son posibles para él, incluso el registro de algo que he luchado todo el día por recordar y no puedo. Como Blake, recurro a mi imaginación humana, mi cuerpo divino, porque te conozco, oh Señor, cuando apareces ante mis ojos, incluso en este calabozo. Entonces, cuando me despierto por la mañana y la imaginación regresa para darme vida, confío en ella implícitamente. Quizás no puedo recordar algo, pero me gustaría, entonces digo: “Gracias Padre, siempre me escuchas”. Luego, mientras camino, el recuerdo de la tierra aparece de la nada. Quizás sea un poema, un dicho o un artículo que he extraviado; pero cuando acudo a Él y en agradecimiento solicito su memoria, mi Padre Celestial siempre me la da. Esto lo sé por experiencia.

Te vuelves hacia ti mismo y, sin embargo, te diriges a él como si fuera otro, porque la imaginación es otra hasta que te quitas esta prenda por última vez. Vestido con este manto de carne eres limitado, pero cuando te lo quitas por última vez, tú y Él sois uno. Noche tras noche Cristo se retira, por así decirlo, y al regresar, se levanta ante vuestros ojos cansados ​​y podéis ver. Si vuestra imaginación humana no regresara, no tendríais conocimiento de este mundo. Así que aprende a confiar en Él implícitamente, porque Él no te fallará. Puedes alcanzar cualquier meta si crees que tu maravillosa imaginación humana es el Señor Jesucristo. Imagina algo, acéptalo con gratitud y observa cómo se hace realidad.

Permíteme decirte: siempre lo has estado haciendo, pero tu memoria es tan corta que no reconoces tu propia cosecha. Si tu memoria se despertara, verías que todo sucede porque en un momento lo imaginaste (principalmente por miedo) y luego lo abandonaste. Plantaste las semillas de la cizaña y del trigo, los acontecimientos y circunstancias de tu mundo, pero te has olvidado de la siembra. Por eso os digo: sois tan libres como queráis serlo si creéis en Cristo. ¡Él no está afuera sino en ti, como tu maravillosa imaginación humana!

Ahora permítanme repetir un pensamiento que dije antes. El hábito de preocuparse confiesa la falta de fe en la soberanía de Dios. ¡Si te preocupas, no crees en Cristo! Él dijo: “No se turbe vuestro corazón; creéis en Dios, creed también en mí”. Si realmente crees esto no te preocuparás, sino que creerás que Él y sólo Él tiene maneras que nadie conoce para hacer realidad lo que has imaginado.

No hay ningún límite impuesto a tu imaginación humana excepto el que te pones a ti mismo. Tus imágenes financieras, sociales e intelectuales son tan limitadas como tú las haces. Todo dentro de ti, tú y sólo tú tienes la capacidad de ampliar tu concepto de causalidad, plantar y cosechar todos tus deseos. Los deseos son las ovejas de tu pasto y el pastor es tu maravillosa imaginación humana. Si tus deseos se han extraviado, tráelos de vuelta al redil al que realmente pertenecen.

Cuando regreses a casa esta noche, lee el capítulo 14 del Evangelio de Juan. Es un capítulo tan glorioso. Toda la Biblia lo es, de verdad. Simplemente leer cada verso me emociona tanto que cobra vida para mí. En este capítulo, cuando le pidieron que les mostrara al Padre, él dijo: "¿He estado con vosotros todos estos años y todavía no conocéis al Padre? Cuando me veis, habéis visto al Padre, ¿cómo entonces podéis decir: 'Muéstrame al Padre?'" Luego nos dice: "Yo habito en vosotros y vosotros habitáis en mí, nosotros somos uno y yo soy el Padre". El hombre no puede verlo del todo y no se le puede culpar por ello. Por eso sigo diciendo: la mayor necesidad es un nuevo pensamiento de la imaginación humana. Si el hombre ve su propia imaginación como Cristo, entonces todos los llamados problemas del mundo se disolverán, dejando sólo la armonía. No habrá barreras cuando uno vea su propia imaginación como Cristo.

Si esta noche crees que tu imaginación es Cristo y deseas estar en otro lugar, duerme allí en tu imaginación como si fuera verdad. Olvídese del hecho de que no puede permitírselo o no tiene tiempo. “Yo soy” el infinito, y todo lo tuyo es mío y lo mío es tuyo. Si realmente crees en Cristo como tu maravillosa imaginación humana, entonces duerme como la persona que quieres ser. ¡No me preguntes cómo va a suceder, porque mis métodos y medios están más allá de ser descubiertos!

Un hombre me llamó hace tres semanas y me dijo: "Hace muchos años en la ciudad de Nueva York me dijiste que si quería ir a California todo lo que tenía que hacer era asumir que estaba allí. Bueno, mi esposa y yo estamos aquí ahora, pero quiero que sepas que no estoy convencido de lo que enseñas. Hice lo que dijiste, pero la razón por la que vine aquí es porque la empresa para la que trabajaba abrió una fábrica y me transfirió aquí". No se encontró volando por el espacio, sino que fue trasladado por su empresa, ¡así que no cree que ese sentimiento sea el secreto! Bueno, tomas tus perlas y las arrojas ante los cerdos del mundo y ellos recogen tu sabiduría y la dejan caer, pero tú la arrojas de todos modos. Sé que se les advierte que no lo hagan, pero nunca he podido discriminar quién lo tomará y quién no, así que se lo digo a todos los que quieran escuchar.

Cuando nuestro difunto presidente Hoover se dirigió a la convención del Partido Republicano en San Francisco, dijo: “El ascenso y la caída de las naciones pueden atribuirse al ascenso y la caída de las ideas implantadas en la mina del hombre”. He aquí un hombre que surgió desde lo más bajo. No tenía dinero, pudo ir a la universidad, pero dejó millones a su familia y a varias organizaciones benéficas. El tiempo demostrará que el Sr. Hoover fue un gran hombre. Él no causó la depresión, pero nos dice que se puede atribuir al ascenso y caída de las ideas implantadas en la mente del hombre. Me envió una copia autografiada de su dirección y me pidió una copia de mi libro, Imaginación despierta, que estoy seguro que tenía en su biblioteca cuando murió. La suya era una mente realmente genial, que veía cómo funcionaban las cosas.

Los hombres que usted y yo admiramos, si fueran honestos, admitirían haber implantado en nuestra mente aquello que nos menospreciaría y los ennoblecería. Muchos saben lo que hacen pero no conocen a Cristo. Si lo hicieran, sabrían que no tienen que menospreciarnos para ennoblecerse. Si quieres levantarte, no tienes que bajar a otro para sentir que has resucitado. Tu realidad es YO SOY. Eleva tu conciencia y te elevas a ti mismo, pero no te has elevado cuando sientes la necesidad de empujar a otro hacia abajo afirmando “YO SOY mejor que”.

Esta noche tomen esta ley y aplíquenla. Te prometo que no fallará. Cuando te vayas a la cama, habita en tu maravillosa imaginación humana y di: “Gracias, Padre”, como si te estuvieras dirigiendo a otra persona. Sabes que estás agradeciendo a tu imaginación humana, pero asumiendo que tienes lo que quieres, agradece a tu Padre. Saliste del Padre y viniste al mundo. Ahora estás dejando el mundo y yendo al Padre. Al final llegarás hasta él y, cuando lo hagas, serás tú mismo. No hay otro Padre. ¡No hay otro Dios!

Ahora entremos en el silencio.