por Neville Goddard 3/5/68

¡Toda causa es espiritual! Aunque parezca una causa natural, se trata de una ilusión de la memoria vegetal que se desvanece. Incapaz de recordar el momento en que se imaginó un estado, cuando éste toma forma y es visto por el ojo externo, su cosecha no es reconocida y, por lo tanto, negada. "Hay un momento en cada día que Satanás no puede encontrar, ni sus demonios guardianes pueden encontrarlo, pero los trabajadores encuentran este momento y se multiplica. Y una vez que lo encuentran, renueva cada momento del día si se coloca correctamente". (William Blake) La palabra Satanás significa duda. Al desear un determinado estado, la razón puede decirte que será difícil de alcanzar y tus amigos pueden decir que es imposible. Si los escuchas y dudas del cumplimiento de tu deseo, Satanás se ha dado a conocer ante ti. Tus transportadores –Dios y Satanás– están siempre contigo, porque uno es la fe y el otro la duda. ¿Te imaginas que eres quien te gustaría ser y permanecer fiel a esa suposición? Si puedes y lo haces, aparecerá y te darás cuenta de que su causa espiritual fue el momento de la asunción.

Ahora déjame compartirte una carta de un amigo. Parece que cuando lo conoció, su barbero era el cuarto hombre en una tienda de cuatro personas. (En caso de que no estés familiarizado con una barbería, el dueño siempre tiene la primera silla y, si es un día lento, recibe al cliente. Si ha terminado cuando entra el segundo hombre, el dueño toma también la segunda. Si entran tres más, se irán a las diferentes sillas, siendo el cuarto barbero el último en recibir al cliente.) Un día mi amigo se sentó en su silla. Mientras conversaban, descubrió que el hombre estaba orgulloso de su profesión y deseaba ser el mejor barbero de la ciudad. Al escuchar el deseo expresado, mi amigo imaginó que el hombre había llegado a la cima de su profesión. ¡En un año el barbero compró la tienda y se mudó a la primera silla!

El mes pasado, este barbero le contó a mi amigo su deseo de asistir a un concurso de peluquería en San Francisco. Al darse cuenta de que nadie va a un concurso a menos que quiera ganar, mi amigo vio un trofeo en el estante cerca de la puerta y escuchó al caballero decir que lo había ganado. El pasado fin de semana tres de los cuatro hombres del taller acudieron al concurso y regresaron con cuatro de los nueve trofeos entregados en la competición. El propietario ganó un primer y un segundo premio, quedando en segundo lugar los dos hombres que iban con él. "Ahora", me dijo, "te he oído decir muchas veces desde la tribuna: 'Te diré antes de que suceda, que cuando suceda, me creerás'. Ahora te voy a decir, Neville, antes de que suceda, que ya ganó el concurso que se celebrará en el sur de California, porque he visto su trofeo. Luego irá a Miami y ganará otro trofeo que le permitirá participar en el concurso internacional en Bruselas, del cual lo he colocado como ganador". Sé que vencerá, porque todo efecto natural tiene una causa espiritual. El acto imaginal de mi amigo es la causa, y él recordará lo que hizo y será bendecido por ello.

En esta misma carta, mi amigo compartió un sueño que se repitió esa misma noche. Dijo: "Vi a un hombre que parecía el concepto del Padre Tiempo de un caricaturista. Vestido con una túnica blanca, sostenía un libro abierto con bordes dorados en una mano y una pluma en la otra. Insistiendo en que había nacido en un día determinado, fui igualmente contundente al afirmar que no. Sabía que mi cumpleaños era el 19 de septiembre de 1927; sin embargo, él persistió, a pesar de mi protesta. Entonces me desperté".

El Salmo 87 habla, no de un nacimiento físico, sino espiritual, diciendo; “El Señor registra mientras registra a los pueblos, diciendo: `Éste nació allí.’ “Mi amigo hizo el trabajo perfecto al desafiar al ángel registrador, porque pecar por el silencio cuando deberíamos protestar nos convierte a todos en cobardes, y ningún cobarde puede estar en el establo de sementales del Señor. Por la forma en que redactó su carta, estoy convencido de que ha nacido de arriba. Ha tenido otras experiencias que implicarían vislumbres, pero esta visión denota el pasado, no el presente ni el futuro. Sabía su fecha de nacimiento física, pero se negó que esa fecha fuera el día en que nació en el mundo espiritual, porque el hombre no representaba el mundo físico, sino el espiritual.

¡Insto a todos a pensar que el tiempo es algo precioso! Utilice todos y cada uno de los momentos para plantar una semilla de pensamiento que desee experimentar. Luego, cuando tu semilla reflexiva sea cosechada, recuerda el momento de la siembra; porque cada efecto natural tiene una causa espiritual que ocurre en el momento en que te atreves a asumir que tu deseo es real. La causa del éxito del barbero fue una suposición de mi amigo. El efecto se ve, pero la causa no se ve. Empieza ahora a utilizar conscientemente tus preciosos momentos y trata de recordar lo que hiciste cuando llegue tu cosecha. ¡Nada aparece por accidente! Todo es el resultado de una idea, ya sea planteada consciente o inconscientemente. Lo hiciste sabiendo lo que estabas haciendo, o mientras estabas perdido en un estado emocional. Un sentimiento intenso, una semilla hermosa o desagradable está plantada y debe ser cosechada; porque siempre cosechas los pensamientos que siembras. Esta es la ley de la vida.

Ahora, otra señora escribió, diciendo: "Me encontré en una gloriosa mansión rodeada de jardines bellamente cuidados. Mirando por la ventana, te vi a ti, a Neville y a una dama, salir en un auto blanco; sin embargo, sabía que ibas a regresar. Entonces me desperté y dije: "Ahora sé que he experimentado lo que Neville dijo que haría". Mi garganta estaba reseca como si estuviera en llamas, así que bebí un vaso de agua, regresé a la cama y tuve este sueño: Biblias de novias. Varias novias, vestidas con largos vestidos blancos, se casaban por poder, y los grandes almacenes proporcionaban novios para que pudieran tomarse una foto. Una novia se volvió hacia mí y me dijo: "Me voy a París", y yo respondí: "Me caso el mes que viene".

Esta es una hermosa visión. Se nos dice en el Libro de Isaías: “Tu Hacedor es tu marido, Jehová de los ejércitos es su nombre”. Su marido se reveló en lo más profundo de su ser. Ella tendrá unión con él y, como un óvulo, será fecundado el plan de salvación de Dios. Luego, con el tiempo estallará y todo lo que se dice de Jesucristo se desarrollará, y ella sabrá que es Dios, el Padre de toda vida.

Otra señora escribió: "Llevé a mi hijo al patio trasero para mostrarle nuestro nuevo estanque, que contenía unos treinta centímetros de agua clara y un pequeño perro blanco y peludo. Saqué al perro del agua, lo sequé y le permití correr y jugar. Entonces me di cuenta de que había regresado al estanque y supe que debía dejarlo allí, así que lo hice".

Las Escrituras hablan de la piedra, el agua y el vino. La piedra es la historia literal, la alegoría. Cuando el hombre descubre la naturaleza ficticia y el carácter de la historia al volverse hacia adentro, ha golpeado la roca y, como Moisés, el agua fluye de ella. El primer milagro, o señal, está registrado en el Libro de Juan: convertir el agua en vino. La historia es lo primero. Esa es la piedra. Si aceptas la historia como literalmente cierta, has aceptado la piedra. Cuando descubres al personaje ficticio y extraes el verdadero significado de la historia, has encontrado el agua psicológica. Un perro es el símbolo de la fe. Su fe está ahora en el significado psicológico de estas grandes verdades y, al aplicarlas, las convertirá en vino. Creyendo que imaginar crea la realidad, atrévete a imaginar que ahora eres lo que te gustaría ser. Haz eso y estarás convirtiendo el agua en vino.

Se nos dice que cuando Jacob llevó su rebaño al campo, el pozo estaba tapado con una piedra. La quitó, dio de beber a su rebaño y volvió a colocar la piedra. Jacob no convirtió el agua en vino, sino que quitó la piedra que cubría el sepulcro de agua. Esta es una alegoría. Debes usar tu imaginación para extraer el agua (es decir) y alimentar a tu rebaño. Cada historia de las Escrituras tiene un significado psicológico. Encuentra el significado y estarás extrayendo agua de la piedra.

En la parábola de Isaac y sus dos hijos, Esaú y Jacob, Isaac es ciego. Deseando ser sentido como su hermano Esaú, Jacob se vistió con pieles de macho cabrío. Vestido para que su padre ciego pudiera sentirlo a través del sentido del tacto, Jacob engañó a su padre para que le diera su bendición. Extraigamos el significado psicológico de esta historia. La razón dice que no eres el hombre que quieres ser. Al cerrar los ojos a los hechos obvios de la vida, niegas todo lo que dicta la razón y te vistes mentalmente en el estado deseado. Deja que la gente te vea allí. Imagínese hasta que esté realmente parado donde quiere estar. Hacer realmente las cosas que harías si tu deseo fuera ahora un hecho obvio. Haz esto y te vestirás con la prenda exterior de la naturalidad.

Cuando abres los ojos a los hechos de la vida, ellos negarán todo lo que has hecho, pero sabes lo que hiciste. Captaste un momento precioso que la duda no puede encontrar, ni sus compañeros de ayuda encuentran. Te has convertido en uno de los trabajadores, porque encontraste el momento y te revistes con el sentimiento del deseo cumplido y, como Isaac, le has dado tu bendición al momento y no puedes retirarla. Isaac no se retractaría de su bendición; entonces, cuando Esaú (la mente razonable y racional) regresó, Jacob (el deseo de piel suave) le había quitado su derecho a vivir. Jacob fue nombrado correctamente, porque la palabra significa “el suplantador”. Isaac le explicó a Esaú que, aunque Jacob lo engañó, el momento no podía recuperarse. Estaba en camino hacia su cumplimiento. Y cuando aparece, su brusquedad no es más que el surgimiento de una continuidad oculta.

Les he contado la historia de cómo Moisés no cruzó a la tierra prometida, pero Josué sí. Puede que no estés familiarizado con las Escrituras, pero el nombre original de Josué era Oseas (Números 13:16). La palabra "Hosheas" significa "salvador o salvación". Ponga el prefijo “Je” antes de Oseas y el significado cambia a “aquel por quien Jehová es salvo”. Moisés representa al hombre modelo y Oseas, el poder creativo. Cuando ese poder es fertilizado, Josué (el patrón) se desarrolla y el individuo que ocupa el estado ingresa a la tierra prometida.

Lo que viste al principio fue el óvulo perfecto, pero no fue fecundado. Un espermatozoide debe penetrar la superficie de un óvulo para poder fertilizarlo; sin embargo, en este huevo perfecto no aparece ningún agujero ni antes ni después de la penetración, porque todo es imaginación. Siendo todo imaginación, no necesitas atravesar ninguna puerta para entrar en una habitación cerrada, ni derribar ninguna pared al salir. Habiendo entrado sin el uso de un agujero, podrá salir sin dejar ninguna rotura relativa a su entrada o salida. Lo mismo ocurre con un poco de esperma. Penetra en la superficie del huevo y no deja ningún agujero ni antes ni después de la penetración; pero a menos que penetre, ese huevo sigue siendo sólo un patrón perfecto de lo que podría ser. Se necesitan espermatozoides para penetrar y darle vida.

Te insto a que pruebes tu poder creativo en este nivel. Aprovecha cada momento que puedas y vístete de la sensación de que tu deseo se cumple. Siente su realidad y no olvides ese momento, porque es productivo. A su debido tiempo, ese momento aparecerá en este mundo, debidamente revestido de hecho objetivo. No importa quién sea necesario para ayudar al nacimiento de tu acto imaginal, él aparecerá. Si se necesita un ejército para lograrlo, un ejército de hombres lo hará. No tienes que determinar el camino, todo lo que necesitas hacer es imaginar. Así como plantarías una semilla en la tierra, confiando en que crecerá, así puedes dejar caer tu deseo cumplido en tu mente, confiando en que aparecerá como un hecho objetivo.

Si quieres ser un hombre rico, asume que lo eres. Ya ves: el hombre rico y el hombre pobre son el mismo ser. El individuo que ocupa el estado pobre es la emanación de Dios que ha caído en el estado de pobreza. No se diferencia, sin embargo, del individuo que ocupa el estado de riqueza. El hombre en estado de riqueza puede tener mucho dinero, pero es el mismo ser, en un sentido espiritual, que el hombre pobre. La única diferencia es que el pobre no sabe que puede salir del estado de pobreza.

Este mundo está compuesto de infinitos estados con los que puedes vestirte. Si no te gusta el estado en el que te encuentras, puedes salir de él tomándote un momento celestial y asumiendo que te has mudado. Puedes ponerte en cualquier estado, ya sea riqueza o pobreza. Si no disfrutas de la pobreza, no entres al estado. No tengo ningún deseo de riqueza fabulosa. No quiero la responsabilidad relacionada con esto. No puedo entender cómo alguien que es fabulosamente rico tiene tiempo para la conciencia espiritual. Mañana, mediodía y noche debe vigilar su cartera. Lo primero que hace por la mañana es leer la sección financiera del periódico. Lo lee como algunas mujeres leen la sección social: como si realmente importara.

Hay quienes leen primero las esquelas y se ganan la vida con ello. Mi suegro era un hombre muy destacado en la ciudad de Nueva York cuando murió. Poco después de su muerte, su esposa recibió cientos de cartas de personas que afirmaban que él les había pedido algo y había prometido pagar, ¡y muchos de los escritores habían escrito mal su nombre! Su abogado le dijo que olvidara las cartas, ya que mucha gente se ganaba la vida de esa manera.

No se puede concebir nada que alguien no esté haciendo ya. Todo es posible porque imaginar crea realidad. Y no creas que puedes imaginar tranquilamente, porque tu mundo es un registro de tus actos imaginales. Nada aparece por casualidad. Quizás no recuerdes el momento en que lo imaginaste, por lo que no puedes relacionar tu causa espiritual con su efecto natural; pero todo efecto natural tiene una causa espiritual. Todas las causas son espirituales, todas imaginales, porque "El hombre es todo imaginación y Dios es hombre y existe en nosotros y nosotros en él. El Cuerpo eterno del hombre es la imaginación y ese es Dios mismo". (Guillermo Blake)

Dios es la única fuente y no hay otra. En el Salmo 87 se dice que cuando éste nace, el Señor registra a su pueblo, y tanto los cantores como los bailarines dicen: “Vosotros sois mis manantiales”. ¡No hay otra primavera! ¡Ninguna otra causa! ¡Ninguna otra fuente! Ya sea que estés bailando o cantando aquí, estás dormido y tu maravillosa imaginación humana está causando que tu vida sea lo que es.

No culpes a otro por los acontecimientos de tu vida. No hay nadie a quien puedas recurrir como causa, y no dejes que nadie te culpe, ya que están creando su propio mundo según lo que están imaginando. Si uno imagina cosas desagradables para otro, las producirá, no en el otro, sino en sí mismo.

Ahora entremos en el silencio.