Año: Sin año

La Biblia. “Vuelva a la Biblia y lea el libro de los Hechos”. “Y Pedro no podía comer lo inmundo. Y entonces el Señor dijo: 'Maten y comen, porque lo que yo he limpiado, yo he limpiado'”. Entonces descendió una sábana (?) llena de toda clase de animales y comida. Y la voz dijo a Pedro: “Mata y come, porque lo que yo he limpiado, yo he limpiado”. Entonces él dijo: “Tienes objeciones, Neville. Cualquiera de tus objeciones te envenenaría”. Pero se sentaba y comía aquella enorme comida, y la regaba con cerveza, precedida de tres tragos de centeno. Y aquí estaba un hombre verdaderamente del espíritu. Pero si juzgo por las apariencias, diría: “Bueno, no puede ser un hombre santo”. ¡Por lo cual hoy estoy muy agradecido de que no fuera así! Porque él me enseñó el verdadero cristianismo. Y nació en el norte de África, de padres judíos, y se crió en un estricto hogar judío ortodoxo.

Pero él conocía más cristianismo que nadie que yo haya conocido, porque hablaba perfectamente la lengua hebrea. Hablaba otras lenguas. Y los rabinos vendrían a estudiar con él. Y él y yo discutíamos, día tras día, durante más de cinco años, enseñándome todo lo que él podía enseñarme y que yo podía absorber sobre la Cabalá, el gran misterio de cómo todo esto se reúne en estas simples letras del hebreo. Sé que en... antes del proyecto de ley de derechos civiles, en la ciudad de Nueva York, ningún negro podía ir a la taquilla y comprar un asiento en la orquesta. Conseguirías un asiento en el balcón. ¿Crees que Abdullah alguna vez me dejaría ir a comprar los asientos? No. Abdullah iba directamente a la taquilla (y les digo que era negro) y bajaba y decía: “Quiero dos en el centro. No quiero demasiado atrás. No más allá de la sexta fila. Justo en el centro”. “Sí, señor.”

Compra los dos asientos. Para cualquier espectáculo. La primera ópera que vi, Abdullah me llevó a verla. Era Parsifal. Cinco horas y nunca antes había visto una. Parecía que nunca llegaría a su fin. De todas las óperas para introducirse en la ópera, a través de Parsifal. También era Viernes Santo... vas el Viernes Santo a Nueva York, dijo, cuando vas a Parsifal, te sientas allí y piensas: “Mi Señor, ¿alguna vez llegará a su fin?” y el esta bebiendo Él comprende cada pequeño detalle y está muy enamorado de ello. Y estoy sentado porque estoy al lado de Ab, simplemente esperando, esperando… pero no pasa nada… sigue y sigue y sigue y son cinco horas más tarde, y luego… eso es todo. ¿Alguna otra pregunta, por favor?