Año: 1971

Se nos dice que “sin fe es imposible agradarle”. Léelo en el capítulo 11, versículo 6, de la Epístola a los Hebreos. “Sin fe es imposible agradarle”. Ahora bien, ¿qué es la fe? Está descrito en ese mismo capítulo 11. Bueno, déjame darte otra definición: la fe es la apropiación subjetiva de la esperanza objetiva. Esperaba ir a Barbados. Me lo apropié subjetivamente. Físicamente, estaba en la ciudad de Nueva York en la calle 75. Subjetivamente estaba en Barbados. Y luego, para demostrar que estaba en Barbados, simplemente miré el mundo. Si pudiera ver el mundo como tendría que verlo si estuviera en Barbados, entonces me apropié subjetivamente de ese estado. Si duermo en la ciudad de Nueva York y todavía sé que estoy en la ciudad de Nueva York, permaneceré allí para siempre. No habrá cambios en mi mundo. Tuve que apropiarme subjetivamente de mi esperanza objetiva.

Mi esperanza objetiva era estar en Barbados. Ahora bien, cualquier cosa que uno tenga como esperanza objetiva, ahora debe apropiarse subjetivamente de ella y dormir en esa apropiación subjetiva. Quieres serlo y lo que sea. Muy bien, simplemente te lo apropias subjetivamente. Y ese fue el comienzo de mi transición de un “Dios” de la tradición a un Dios de la experiencia. Y cuando regresé a la ciudad de Nueva York, amigos míos que me conocían en los días en que nunca tocaba el alcohol ni fumaba, nunca comencé a fumar. Lo intenté y parecía que no podía conseguirlo. ¡Alcohol que tengo! Otras cosas como, bueno, lo que sea; Todas estas cosas que hago, las confío no en exceso. A veces en exceso, sí; pero aun así lo hice, para descubrir que no me perjudicaba en nada en cuanto a mi avance espiritual.

Sin embargo, lo acusaron a Él – la Imaginación Humana – de ser un glotón y un borracho y un amigo de pecadores, – uno que amaba la compañía de rameras y recaudadores de impuestos y todas las cosas en el mundo que la gente evita; y aquí estaba la Imaginación Humana en medio de todo esto, tratando de mostrar a cada uno Quién-Él-Es: que Él en realidad está enterrado en el hombre, y que un día resucitará en el hombre como el hombre en quien resucita. Y cuando me pasó a mí en el 59, ¡qué shock! Pero fue en 1933 cuando esto realmente comenzó a desarrollarse dentro de mí, cuando el viejo Ab No explico lo que quiso decir cuando me dijo: “Estás en Barbados”. Entonces, si me dijeras ahora mismo: “Me gustaría tener cien mil dólares”, si ahora te estuviera diciendo como él me lo diría, tendría que decir: “Los tienes”. Y si no duermes esta noche en su posesión, no estás haciendo lo que te he dicho“.

Si quieres algo, simplemente duermes en ello como si lo tuvieras. El secreto de sentir como si fuera verdad, ese es el secreto. Y así,”no recibimos el espíritu del mundo“, el espíritu del mundo es la duda. El cuerpo de la duda es Satanás. Y como Blake lo expresó tan clara y bellamente:”Oh, mi Satán, no eres más que un tonto, Y no distingues el vestido del hombre“. [del Epílogo a las puertas del paraíso] Era el”vestido“limitado por sus cinco sentidos, limitado por lo que le dictaba la Razón. Por la noche, cuando me voy a dormir, Reason me dice:”Ahora estás durmiendo en 1025 Carol Drive“; y la Razón me está diciendo lo que tengo en el mundo. ¿Pero supongamos que no me gusta lo que parece tener y la Razón me dicta? Debo atreverme a asumir que soy lo que me gustaría ser y”dormir“en ese estado, en lugar del estado que dictan mi razón y mis sentidos.

Si me atrevo a hacerlo, sé por la experiencia de 1933 que funciona. He enseñado esa ley a todo aquel que me escuche. Muchos escucharán, sí; muchos lo han demostrado. Pero somos criaturas de hábitos; y cuando durante todo el día y en cada momento la Razón dicta, tendemos a volver a lo que dicta la Razón y lo que dictan los sentidos. Pero el Ser que habla en ti es el Señor Jesucristo, y Él es tu maravillosa imaginación humana. Por eso, Él os está diciendo:”No temáis. No se turbe su corazón, porque en la casa de mi Padre hay muchas moradas“.”Mansiones“significa estados de conciencia, y todos ellos tienen el propósito de satisfacer el hambre de un hombre. Tenía hambre de Barbados. Era un estado para satisfacer ese hambre. Llegará el día en que habrá un hambre que ninguna cosa en este mundo podrá satisfacer sino una experiencia de Dios. Ese es un estado de conciencia.

Hay un hambre de dinero que nada puede satisfacer excepto el dinero. Hay hambre de fama, una No hay nada más que fama; por trivial que sea, no hay nada que lo satisfaga excepto la fama tal como tú la entiendes. Entonces, todos estos son estados; entonces entras en el estado de hambre y ves el mundo desde él y satisfaces tu hambre. Si ahora eres conocido como quieres que te conozcan, entonces el hambre de ser conocido estará satisfecha. Si quieres ser algo, entonces ves el mundo desde ese estado; y el mundo visto, aunque subjetivo, confirma lo que en realidad estás viendo y experimentando subjetivamente; bueno, entonces tu hambre ha sido satisfecha. Ahora, habiéndolo hecho, en mi propio caso se construyó un puente de incidentes sin mi mente razonadora consciente. No escribí la carta de mi hermano. No compré el giro de $50. No notifiqué a la compañía naviera para que me emitiera un boleto.

Todo eso llegó por correo. Mi suposición lo influyó a dos mil millas de distancia. Me atreví a apropiarme subjetivamente de mi esperanza objetiva. Entonces, toma tu esperanza, tu esperanza objetiva, y luego apropiela subjetivamente y”duerme“en ella como si fuera verdad. Si te atreves a dormir en él como si fuera realmente cierto, de una manera que no sabes, ese puente de incidentes aparecerá y te verás obligado a cruzar ese puente hacia el cumplimiento de la apropiación subjetiva. Pero cuando llegas al final, ahora es el cumplimiento de la esperanza objetiva. Esto es lo que esta noche compartiría con ustedes. Lo digo por experiencia; y luego, a partir de ahí, cuando he encontrado una crisis en mi vida, la he aplicado.

No lo vivo cada segundo porque estoy bastante satisfecho con la vida que vivo; y entonces no hay necesidad de un cambio constante en mi vida, pero hay momentos en la vida de todos nosotros donde llegamos a una crisis, y entonces hay que tomar acción si sabes quién es Cristo. Porque ten presente:”En Él fueron hechas todas las cosas, y sin Él nada de lo que fue hecho fue hecho“. Así que no te ancles tan completamente a la vestidura exterior que crees que eres tú mismo –es sólo una vestidura– y olvides al Hombre Interior, al hombre imaginativo, que es el Tú Inmortal. ¡Ese Hombre Imaginativo es Dios mismo! Y llegará el día en que nacerá, por todo su vasto drama, podría romperlo. en tres patrones: Inocencia, Experiencia, Imaginación.

Y cuando llegas a esa etapa, la tercera etapa de la Imaginación, estás yendo hacia el final, porque salimos de un mundo de inocencia al mundo de la experiencia y avanzamos hacia una imaginación que despierta, ¡que es Dios mismo! Por eso se nos dice:”Para Dios todo es posible“. Luego se nos dice:”Al que cree todo le es posible“. Entonces, el capítulo 19 de Mateo nos dice:”Para Dios todo es posible“. El capítulo 9 de Marcos nos dice:”Al que cree todo le es posible“; por eso equipara a Dios con el hombre que puede creer. No puedes escapar de esa ecuación. Si todo es posible para Dios y todo es posible para el que cree, entonces equipara al que cree con Dios. No, conozco la diferencia entre pensar desde mi deseo cumplido y pensar en ello. Siempre estoy pensando desde dónde estoy y desde dónde no estoy.

En este momento, estoy pensando desde esta habitación y desde mi casa, donde ahora está mi esposa. Pero esta habitación es más real ahora que donde ella está porque estoy pensando desde aquí y estoy pensando en allá. El secreto es pensar desde. Cuando entras en un estado y piensas en él, le das todos los tonos de realidad, le das todos los tonos de realidad, le das toda la viveza sensorial que puedas reunir; y luego, cuando abres los ojos y rompes el hechizo, piensas:”Ahora, ¿qué he hecho?“Todo eso fue imaginación, diría el mundo. ¡Eso es todo lo que necesita ser, porque la imaginación es Dios! Pones en marcha una realidad; y no tienes que idear ahora los meDios que se emplearán para llevarte desde donde estás físicamente hasta donde estás en la imaginación.

Así que escuche atentamente las palabras:”Y ahora voy a preparar un lugar para ustedes; y cuando vaya y os prepare un lugar, vendré otra vez y os llevaré a mi Ser, para que donde yo esté, ustedes también estaréis“. Él está hablando de esta”vestimenta“. Esta prenda no puede irse. Lo sientas en una silla, lo pones en una cama, lo tiras al suelo; pero Él –el Hombre Interior– puede estar en cualquier lugar de este mundo; y viendo el mundo desde donde está en la imaginación, que es la Realidad, regresa al”fermento“que dejó atrás. y se lo lleva a sí mismo. Así que volveré, habiendo ido y preparado el lugar, volveré y os llevaré a mí, donde estoy, ¿dónde? – en la conciencia, en mi imaginación – que es la única Realidad, allí estaréis también. Entonces fui a Barbados en mi imaginación, y ese era Cristo, pero dejé la pequeña”prenda“que llevaba en la calle 75 de la ciudad de Nueva York.

Luego regresé a la mañana siguiente y lo retomé. Bueno, pasaron seis semanas y aparentemente no pasó nada, pero llegó con una sorpresa repentina: de la nada, la carta debajo de mi puerta, porque en aquellos días, ¿qué harías madrugando cuando había diecisiete millones de desempleados y yo era bailarina? ¿Quién quería una bailarina? Si no podían comer, ¿cómo iban a pagar para ir a ver a una bailarina? Si pudiera encontrar un trabajo en un restaurante bailando solo por la comida, lo habría aceptado. Las personas que no tienen mi edad no tienen idea de la Depresión de aquellos días. Hablamos hoy de una”recesión“, donde hay seis millones de desempleados con doscientos cuatro millones en nuestro país, y había diecisiete millones, y esa no era la cifra del todo cierta, y solo teníamos ciento veintitantos millones.

Si conoces la ciudad de Nueva York, hay un lugar llamado Gimbel's, y Gimbel's llega hasta Penn Station; y el pasillo que va desde Gimbel's hasta Penn Station sería desde aquí hasta aproximadamente aquí (indicando). He visto hombres de siete en fondo durmiendo toda la noche, sin lugar adonde ir. Al menos lo tenían calentado para ellos. Ahí es donde durmieron. Dormieron por todos lados; y lo que podían mendigar o ganar a duras penas, eso es lo que obtuvieron. No teníamos Seguridad Social en aquellos días, ni ayuda social en aquellos días; y teníamos diecisiete millones y medio de desempleados. Entonces sé lo que es pasar por esa experiencia. Y sin un centavo podría hacer un viaje a Barbados que le costó a alguien (le costó a la familia) más de mil dólares. En aquella época un dólar equivalía en realidad a dos o tres dólares cuando se trataba de comprar cosas. Pero me divertí.

Subí a ese barco y a estos dos ancianos, porque eso era 1933 y yo nací en 1905; entonces sabes mi age. Yo era el joven de los tres. Uno era un nazi extremo: un tipo traumático que hacía su viaje hacia el sur; y uno era un judío ortodoxo. ¡Y qué combinación, los tres! Entonces, el judío ortodoxo, un hombre pequeño, vio mi traje nuevo (había pagado 12, 50 dólares por él) y me dijo:”¿Cuánto pagaste por esto?“Dije:”Las doce y cincuenta“. Él dijo:”¡Te robaron!“. Dije:”¿Me robaron?“. Él dijo:”Sí, te robaron; y déjame decirte una cosa. Si empieza a llover, ¡corre! O nunca saldrás de ella. Se encogerá hasta aquí sobre ti“. Allí estaba este otro tipo, ambos caballeros mayores, el nazi; estuvo despotricando todo el día sobre cómo Alemania iba a apoderarse de todas las Indias Occidentales y, finalmente, de apoderarse de Estados Unidos; y los dos estaban en eso.

El hombrecito judío ortodoxo leía su Biblia la mayor parte del tiempo en hebreo, pero me hablaba de mi traje o cosas por el estilo; y el otro era todo ciencia. Por”ciencia“se refería a la astrología. Creía en la astrología. Él creía en todos estos –ismos. Bueno, esos fueron mis diez días en el mar. ¡Qué experiencia! Verás, todo suma. Al final todo suma. Así que hice el viaje más fabuloso hasta el final y regresé para cumplir la profecía de mi amigo:”Habrás muerto“, y así fue.”Morí“a un estado. El Hombre Inmortal no puede morir, pero no me di cuenta de que estaba encerrado en un estado hasta que comencé a dormir en otro estado; y durmiendo en otro estado, ese estado se convirtió en la realidad, y el viejo estado que no podía comer pescado ni aves ni carne ni huevos ni nada, se deleitaba en comer pescado y aves y todas las cosas que el otro no podía hacer.

Cada estado es adecuado para sí mismo. Y así, hasta que uno salga de un estado, no intentes golpearlo en la cabeza. Él no puede oírte. Sabe que lo que está haciendo es la única verdad, la única realidad. Si realmente cree que las almejas lo van a envenenar, ¿lo sabes? Lo envenenarán. Tú y yo nos sentaremos y comeremos el manojo de almejas más glorioso; se sentará y comerá lo mismo del mismo plato y lo envenenarán. Tuve esa experiencia cuando era vegetariano estricto. Fui a Toronto. Un amigo mío me invitó – estábamos en casae invitados. No podía permitirse el lujo de comprar el salmón que preparaba: un salmón hermoso, pero yo no comía pescado, ni carne, ni aves, ni nada por el estilo en aquellos días; pero como huésped, me enseñaron a no ofender nunca a un anfitrión, por lo que me obligué a comer lo que me pusieron delante. Esa fue la primera vez que rompí mi ayuno en todos estos años.

¿Sabes? Éramos siete en la mesa: mi anfitriona y mi anfitriona, mi pareja de baile, su madre y luego dos hijos; éramos varios alrededor; y yo era el único con envenenamiento por tomaína. Bajé; esa noche fui envenenado y envenenado sin medida, y todos comieron el mismo pescado. Pero estaba comiendo en contra de mi propio ser. Sabía que estaba haciendo mal por mi propio – en ese momento – mi propio código ético, y fui envenenado, y todos sobrevivieron. Bueno, mi cuerpo también sobrevivió; pero quiero decir, estaba realmente enfermo. Entonces, la cosa más maravillosa del mundo te envenenará si piensas que lo que haces está mal. Entonces, ¿dónde está? Todo en tu maravillosa imaginación humana. ¡Ese es Dios! Y comimos del Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal, y descendimos al mundo de la experiencia.

Y sólo hay dos cosas en los sesenta y seis libros de las Escrituras que desagradan a Dios. Puedes leer de principio a fin, y no encontrarás más que dos que verdaderamente desagraden a Dios; y uno es la falta de fe en”Yo soy Él“; y el otro es comer del Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal. Ahora todos hemos comido del Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal. Lo sé. Pero el vasto mundo entero evita y se aleja de esa creencia de que”Yo soy Él“. Entonces, la falta de fe en”Yo soy Él“y comer del Árbol del Conocimiento del Bien y del Mal son las dos cosas que desagradan a Dios como se menciona en las Escrituras. No puedo encontrar un tercero. No encuentro ningún tercero, sólo esos dos. Entonces,”Estad quietos y sabed que yo soy Dios“. Como se nos dice:”A menos que creáis que yo soy, moriréis en sus pecados“.

Entonces, el”YO SOY“en ti es tu maravillosa imaginación humana, y puedes ubicarlo en cualquier lugar del mundo. No necesitas estar anclado a donde tus sentidos te dicen que estás. Ahora, permítanme hablar con franqueza a una señora que está aquí. Quiere vender su casa. no puedes ver Llena el hogar si noche tras noche duermes en ese hogar. Tienes que”dormir“en otro lugar – mentalmente – no me refiero físicamente. Físicamente dormí en un sótano en la calle 75 en la ciudad de Nueva York, pero en mi imaginación dormí en la casa de mi madre en Barbados; y en seis semanas estaba en la casa de mi madre en Barbados. Y luego no tuve ni un centavo para la empresa, que costó mucho más de mil dólares. Todo estuvo disponible como regalo. No fue un préstamo. Fue un regalo.

Si quiere vender esa casa en serio, debe dejarla ir en su imaginación y”dormir“como dormiría y donde dormiría si la hubiera vendido. Y luego, noche tras noche, dormir en ese estado. ¿Dónde dormirías si lo hubieras vendido? A menos que quieras volver a alquilar una habitación en tu casa, que no es lo que quieres hacer. Por eso digo a todos: si sabéis quién es Jesucristo, sois libres. Llegará el día en que sabréis que él realmente es el Padre; y ese día es el día más emocionante imaginable, cuando David en espíritu te llama”Padre“.