Aclaración de transcripción: en la grabación original hay un fragmento inicial inaudible o incompleto. La conferencia comienza en el primer tramo audible conservado.

11/9/67 —(??) una serie muy exitosa y productiva. Voy a pedirte que compartas tus experiencias conmigo para que yo, a mi vez, pueda compartirlas con otros. De esta manera nos animamos mutuamente por la fe de cada uno. Este principio funciona. Si estás aquí por primera vez, es posible que escuches cierta frase que tal vez no te resulte familiar, pero te aseguro que tiene respaldo bíblico. Puede que cambie la palabra y que suene desconocida, pero les aseguro que todo es Escritura. Cuando hago la audaz afirmación de que la imaginación crea la realidad, eso es sólo escritura. No lo encontrará expresado de esa manera en las Escrituras, pero encontrará estas palabras: “Al que cree, todo le es posible”. Lo encontrarás en el capítulo 9 del Libro de Marcos. Luego lees el capítulo 11: “Todo lo que pidiereis orando, cree que lo habrás recibido, y lo recibirás” (Marcos 11:2).

No se ponen límites al poder de la fe, ninguno en absoluto. No dice que sea bueno para ti. Tú sé el juez. No dice que otros estarán de acuerdo con su elección. Lo deja enteramente en tus manos. Lo que desees, no lo que los demás piensen que deberías desear. Quizás no sea una elección acertada de tu parte, pero eso no es parte del principio. El principio es que al que cree todo le es posible. Por tanto, el secreto es cómo creer. ¿Cómo podría convencerme a mí mismo cuando la razón lo niega, cuando mis sentidos lo niegan, cuando todo en el mundo lo niega? ¿Puedo realmente persuadirme ante tal negación? Debo aprender el arte de una autopersuasión tan firme. Porque, si todo es mío si lo quiero y todo depende sólo de mi capacidad para convencerme de que es verdad, entonces debo imaginarlo como si fuera verdad. El progreso del hombre ha venido de quienes lo imaginaron como si fuera verdad.

Imaginarlo como si fuera verdad es el camino al éxito. Bueno ahora ¿cómo hacerlo? Blake dijo que invitó a Isaías y Ezequiel a cenar con él y les preguntó acerca de este extraño poder de persuasión. Le dijo a Isaías: “¿La firme persuasión de que una cosa es así, la hace así?” Isaías respondió: "Todos los poetas creen que así es, y en épocas de imaginación una firme persuasión quitó montañas; pero no muchos son capaces de una firme persuasión de cualquier cosa" (Mar. Cielo/Infierno, Plt.12).

Entonces, ¿cómo podemos hacer eso? Por ejemplo, si me dirigiera a un amigo mío y le dijera: "Sabes, vi a John esta mañana y se veía notablemente bien, se lo dije y él me dijo: '¡Nunca me he sentido mejor!' Ahora el que me hablé conoce a John, lo conoce bastante bien, y luego se vuelve hacia mí y me dice: "Bueno, no pudiste haber visto a John, porque John ni siquiera está en el campo, y John está muy, muy enfermo. De hecho, está en el hospital. Los que lo ven se desesperan, entonces, ¿cómo pudiste haber visto a John? ¿Dónde lo viste?" Respondí: "Lo vi en mi mente, ahí es donde lo vi. Lo vi justo en mi Ima".ginación. Estaba pensando en él, y habiendo pensado en él, lo traje ante mi mente y lo vi como me gustaría verlo. Y él parecía estar allí. Entonces le dije y estuvo de acuerdo conmigo en que nunca se había sentido mejor”. Mi amigo se vuelve hacia mí y me dice: “Bueno, todo eso es falso.

Eso no es cierto”. Dije: “Muy bien, puede ser falso según los hechos del momento, así que diré que puede ser falso, pero ¿desearías que fuera cierto? ¿Tiene su voto que así sea si se puede? Si te cuento otros casos, casos similares, y todos sucedieron, ¿querrás ahora que sea cierto y no me molestarás con tus argumentos y tus hechos? Y tal vez lo haga o tal vez no, pero puede dejarme pensando que estoy un poco conmovido. Porque digo que vi al hombre esta mañana y le digo dónde lo vi. Lo vi en mi Imaginación, ahí fue donde lo vi. Pensé en él, luego lo vi. Lo traje ante mi mente y lo vi tan vívidamente como soy capaz de ver a cualquier persona, si pienso sólo en él sin alguna forma externa que lo soporte... y lo vi. Ahora bien, ¿es verdad? Bueno, esperemos y veremos, esperemos y veremos si los hechos del momento no se disuelven y esta llamada cosa que no es un hecho ocupa su lugar.

¿No se nos dice en las Escrituras que Dios llama a la existencia las cosas que no existen? No existen y él llama a cosas que no existen, él llama a la existencia cosas que tú y yo veremos. Pero la fuente… no existen, entonces ¿dónde están? Aquí, mientras pensaba en John, lo conjuré en mi mente y mantuve una conversación con él. Ahora bien su poder es su Implicación, ¿qué implica? Que Juan está bien, eso es lo que implica. Bueno, ese es su poder, su implicación. Ahora déjalo, porque eso tiene el poder de exteriorizar lo que implica. Ahora bien, ¿podemos respaldar esto con un historial real? He aquí un maravilloso caso clínico que me saludó en Nueva York la primavera pasada. Fue enviado aquí y mi hija lo envió a tiempo para que yo lo compartiera con quienes estaban tomando mis conferencias en la ciudad de Nueva York.

Este amigo escribe: “Poco después de escucharte, me enfrenté a un gran problema. Soy anunciante y nuestra agencia tuvo este problema. Había una industria enorme en nuestro país y querían que lanzáramos una campaña publicitaria que no sólo detuviera la caída de las ventas sino que revirtiera el panorama. Entonces me dije a mí mismo, si la imaginación crea la realidad, todo lo que tengo que hacer es partir de esa suposición. Y entonces, simplemente debo publicar mis anuncios basados ​​en esto, que todos los deseos de mi cliente, que para él son sólo meros deseos, los trataré como resultados finales, como hechos que existen ahora. Así que simplemente construí estos anuncios y los ilustré gráficamente como algo que es un hecho, algo que está sucediendo ahora. "Bueno, aquí hay veinticuatro hombres en la junta directiva de esta enorme corporación, obstinados, egoístas y buscadores de poder.

Su autoimagen era de integridad. ¿Cómo lograr que acepten esta campaña?"¿Se basa, si hay que ser objetivo al respecto, en una mentira? Todo fue una mentira. Sin embargo, sabía que si ponía esto en marcha podría persuadir a todos, diría yo, los prospectos en todo el país para que aceptaran estos resultados finales como hechos. Entonces traje a los artistas y tenían mi concepto claramente en mente. Luego hice estas declaraciones audaces y las documenté con arte y estadísticas... pero todas eran mentira”. Dijo: “Fue divertido estar sentado en esta reunión llena de argumentos, estos hombres tratando de encontrar pruebas para persuadirse a sí mismos de aceptar esta campaña. ¿Cómo se les puede persuadir para que acepten una campaña de esta naturaleza cuando cada afirmación que hice era mentira? Así que me senté allí y sólo vi el final, eso es todo lo que vi. Viví el final, el resultado final.

Bueno, aceptaron la campaña y se lanzó en el medio que yo había elegido. En tres meses, no sólo revertimos la tendencia a la baja en las ventas, sino que también rompimos todos los récords a nivel local, regional y nacional. El incremento neto en los tres primeros meses de campaña fue de setenta y cinco millones de dólares. "Ahora dijeron: 'Nuestros competidores no lo aceptarán' y comenzaron a tener miedo de lo que harían sus competidores al ver el éxito de esta campaña". Bueno, dijo: “Debieron haberse persuadido a sí mismos de sus temores, porque lo hicieron; algunos incluso usaron la copia sin cambiar ninguna parte, aquí tomaron todo corporalmente”, cumpliendo nuevamente la escritura del Libro de Job: “Y mis temores han venido sobre mí”. Lo que tanto temían lo atrajeron hacia sí mismos, porque la imaginación crea la realidad. No puedo temer algo y no imaginarlo.

¿Cómo puedo tener miedo de algo y no ponerlo en movimiento, cuando imaginar es crear realidad? Así que aquí tenían miedo de lo que harían sus competidores y sus competidores lo hicieron. Tenían que hacerlo. Ahora dijo: "Tengo ante mí, más bien tengo sobre mi escritorio, una carta de cinco páginas escrita a mi jefe por un vicepresidente, que también es director comercial y asistente del presidente de la junta directiva de una de las compañías petroleras más grandes y ricas del mundo. Felicita a mi jefe por su uso inteligente de este principio en esta campaña tan eficaz. Porque todos lo sabían. Pero, decía en la carta, "es parte del núcleo de nuestro pensamiento en nuestro negocio. Mi empresa en particular piensa de esta manera y el poder ejecutivo debe actuar de esta manera y pensar de esta manera”. Dijo: “También conozco muchas grandes empresas desde dentro y eso es parte de su principio.

Puede que no lo expresen de esta manera, que la imaginación crea la realidad, pero actúan en consecuencia de esa manera”. Dijo: “También conozco a un político, uno muy exitoso, que fue elegido para el cargo mediante el uso consciente de este principio”. Luego continúa en su carta explicándome otros aspectos del principio tal como lo ha utilizado con éxito. Él está aquí esta noche y quiero agradecerle por compartir esa experiencia conmigo que yo a mi vez podría compartirla con ustedes... cuando un hombre se sienta en su escritorio y usa solo su imaginación y construcción.Realiza una campaña basada únicamente en un deseo cumplido. ¿Qué nos dijo Shakespeare en Antonio y Cleopatra? “Se nos ha enseñado desde el estado primordial que lo que es fue deseado hasta que fue”. Lo que es fue deseado hasta que fue. ¿Cuál es el deseo primordial? “Hagamos al hombre a nuestra imagen”.

¿No es eso un deseo? Y luego, al final, se detiene. El fin es su imagen, que es Cristo Jesús, viendo al hombre no mientras va por la vida, sino viéndolo al final, sólo manteniendo en su mente el deseo cumplido, que es Cristo Jesús. Así, a los ojos de Dios Padre, todos son vistos al final. No como nos vemos el uno al otro en este mundo de conflicto, pero al final él nos ve como el reflejo perfecto de su propio ser y, por lo tanto, de él mismo. Así que les pido esta noche que pongan esto a prueba extrema con cualquier cosa en este mundo, no me importa lo que sea. Porque si al que puede creer todo le es posible, y tú puedes creer, ¿por qué no ponerlo a prueba? Así que te invito a probarlo.

He viajado por todo el país... en la ciudad de Nueva York tengo muchas historias de casos maravillosos... fui a la pequeña Barbados, sólo para unas vacaciones durante dos meses, y allí lo vi entre los que tuvieron éxito. No lo discuten ni dan algún secreto de apoyo bíblico... está ahí para que todos lo lean si leen las Escrituras y las leen correctamente. Creen que es su pequeño secreto. Pero no es un secreto, está ahí para que todos lo lean si leen las Escrituras y las leen correctamente. Y entonces, buscamos en las Escrituras para encontrar estas leyes, y al encontrarlas, las compartimos. Así que el fundamento de esta noche es salir y simplemente imaginar el final como si fuera verdad. No me importa cuál sea ese final. Tú sé el juez. No estoy aquí para juzgar lo que eliges ser en este mundo. Si quieres riqueza por encima de cualquier cosa en el mundo, tal vez la quieras.

Tal vez quieras fama, tal vez la quieras. Quizás quieras fuerza, matrimonio… No sé qué es. Pero sea lo que sea, no es necesario que lo comentes con un vecino. Sea lo suficientemente valiente como para decir: "Esto es lo que quiero" y luego sea lo suficientemente grande como para aceptarlo si no es exactamente lo que realmente desea. Hazlo realidad… como nos dijo Robert Frost hace unos años cuando fue entrevistado por este reportero de la revista Life que “Los Padres Fundadores no creían en el futuro, ¡creían en él!”. Y todo el vasto mundo está esperando que alguna fecha futura les traiga algo que ahora no poseen. Y, sin embargo, los Padres Fundadores no creían en el futuro, creían en él. Y continúa diciéndonos que no hay nada más creativo en el mundo para el hombre que creer en algo. ¿Cómo creer en ello? Bueno, ese es el secreto. Bueno, inténtalo.

Traigo ante mi mente una escena que implicaría el cumplimiento de mi sueño. Luego juego con ello y trato de perderme en él como si fuera verdad, y en la medida en que me autoconvenzo, se exterioriza. Todo este vasto mundo nuestro, este mundo objetivo comolo que parece ser, se produce únicamente mediante la imaginación. Ahora se nos dice en las Escrituras que todas las cosas fueron hechas por Dios, todas las cosas, y sin él nada de lo que fue hecho fue hecho (Juan 1:30). Bueno, me imagino algo, y espero pacientemente, y luego, de una manera que no pude imaginar, sucede. Si todas las cosas son hechas por él, bueno, si estoy realmente alerta y no me guío por conceptos humanos de quién es Dios realmente, debería descubrirlo.

Si todas las cosas son hechas por Dios, y sin él no hubo nada de lo que se hizo, y me siento en silencio e imagino algo que no tiene ningún hecho externo que lo respalde, pero creo en la realidad de mi acto imaginal, y luego espero pacientemente, y luego viene a mi mundo objetivo para ser compartido con otros, bueno, ¿no he encontrado a Dios? ¿No tiene entonces razón Blake al decirnos que "el hombre es todo imaginación. Y Dios es hombre y existe en nosotros y nosotros en él" (Annot. a Berkeley, p.219)? ¿Que “el cuerpo eterno del hombre es la Imaginación, el Cuerpo Divino, Jesús, y nosotros somos sus miembros” (Laocoonte), que en realidad él habita en nosotros? ¿Y no nos dice la Escritura: “¿No sabéis que Jesucristo está en vosotros? A menos, por supuesto, que no paséis la prueba” (2 Cor. 13:5). Si lo pruebas y lo demuestras, entonces habrás encontrado dónde está.

Bueno, sabes exactamente lo que hiciste. No rezaste a nadie, no le preguntaste a nadie, simplemente imaginaste el final, y al vivir en el final, el final tomó alguna forma externa y se convirtió en un hecho para compartir con los demás. Bueno, ¿no lo has encontrado? ¿No encontraste dónde estaba la fuente de todo esto? Bueno, si ese es Dios, entonces lo has encontrado. Y entonces, Blake tiene razón en que Dios habita en el hombre como la maravillosa imaginación humana del hombre. Pero dirás: “Pero Dios es todo amor y soy capaz de imaginar cosas desagradables”. ¿No se nos dice en las Escrituras: “Yo mato y doy vida; hiero y curo; y nadie puede librar de mi mano”? (Deuteronomio 32:39). ¿No se nos dice eso? ¿Hay dos dioses, uno que da vida y otro que mata? No. Sólo hay un Dios. Ese es el fundamento de nuestra fe: “Oye, Israel, el Señor nuestro Dios, el Señor uno, es” (Deuteronomio 6:4).

No dos. Bueno, si alguien mata, tiene que ser el mismo Dios el que da vida. Si alguien hiere, debe ser el mismo Dios quien sana. Yo curo; yo mato; hago vida; Me hiero…el mismo Dios está hablando. Léelo en Deuteronomio (32:40). Y así descubro que debo soportar mis propias creaciones. Entonces, si elijo lo desagradable, si siento alguna emoción intensa y no es una emoción amorosa agradable y la traigo a mi mundo, me quedo atrapado en ella. Pero, al menos, sé que lo hice, sé que lo traje a mi mundo. Bueno, sé lo suficientemente grande para vivir con tus propias creaciones hasta que aprendas mejor y aprendas realmente cómo traer al mundo sólo las cosas hermosas. Así que les pido a todos que lo prueben. No te fallará. Pero recuerde que somos el poder operante, él no opera por sí solo.

Puedes escuchar esto esta noche y salir y simplemente repetir como un loro, la imaginación crea la realidad y, sin embargo, esNo es una convicción lo suficientemente fuerte como para obligarte a actuar, porque, si realmente lo creyeras, produciría una acción cuando te enfrentas a un problema, porque al instante en que tienes un problema conoces la solución. Si estás endeudado, ¿cuál es la solución sino sumas de dinero equivalentes a tus necesidades? Esa es la solución. Cómo, no es asunto tuyo; los medios, eso no es asunto tuyo. El fin es asunto tuyo. El fin es donde comienzas: En mi fin está mi comienzo. Y entonces, "¿Qué quieres?" se pregunta en las Escrituras. “¿Qué quieres de mí?” No me digas cómo hacerlo, ¿qué quieres? Y el que dijo que “pude ver, Maestro”, el otro dijo que “puedo caminar sin cojear, Maestro”, dijo el otro… y lo nombraron.

Cuando lo nombraron, entonces dijo: “Conforme a vuestra fe os sea hecho”. Ahora, ¿tienes la fe? Porque la imaginación y la fe son la materia con la que el hombre construye su mundo. Se nos dice que “Por la fe entendemos que el mundo fue creado por la palabra de Dios, de modo que lo que se ve fue hecho de lo que no se veía” (Heb.11:3). Pero luego se nos advierte: "Sin fe es imposible agradarle. Y los que quieren acercarse a Dios, ante todo, deben creer que él existe y que él recompensa a los que lo buscan" (Heb. 11:6). Ahora les digo: “¿Crees en Dios?” y lo más probable es que todos los presentes me digan: "Sí, creo en Dios".

Luego hacemos la segunda pregunta: "¿Lo has visto alguna vez?" Si eres brutalmente honesto y respondes correctamente, todos los presentes que no han resucitado de entre los muertos, todos los que no han resucitado responderían negativamente y dirían: “No, no lo he visto”. ¿Pero crees en él? Bueno, ¿no puedes no creer ahora en la realidad del estado invisible que acabas de imaginar? Crees en Dios y no lo has visto. Llegará el día, lo verás. Mirarás directamente al rostro del Dios vivo, el Dios resucitado, lo harás. Serás incorporado a su cuerpo. Conocerás la historia de la Biblia: “Hay un solo cuerpo, un solo Espíritu, una esperanza, un Señor, una fe, un bautismo, un Dios y Padre de todos nosotros, el que está sobre todos, el que está en todos y el que está en todos” (Efesios 4:4).

Aquí, “sobre todo”, la trascendencia de Dios; sin embargo, él es “a través de todos”, la omnipresencia de Dios. ¿Adónde podrías ir y no estar Dios? ¿A dónde podrías ir? Estás en el infierno, Dios está ahí porque no podrías respirar si Dios no estuviera dentro de ti. No importa dónde vivas, allí es donde él está porque él está en todo. Y luego, la inminencia de Dios… imagínense la inminencia de Dios: él está en todos, por todos, en todos y sobre todos… ese es Dios. No puedes ir a ningún lugar donde él no esté. Podrías estar en la iglesia y ahí está él. Podrías estar en un bar borracho, ahí es donde él también está. ¿Cómo estarías borracho? Porque él es tu maravillosa imaginación humana. Ahora, usted puede sorprenderse y decir: “¿Cómo es posible que Dios esté borracho?” Bueno, entonces hay otro Dios que puede hacer algo que el otro Dios puede hacer.No lo hagas.

Porque, si un Dios, solo hay uno, y de repente este hombre se emborracha, “Bueno, Dios no haría eso”, pues entonces, hay algún otro Creador en el mundo que podría hacerlo. Él puede hacer algo que Dios, tu Dios, no puede hacer. Te emborrachas, y si el otro Dios no puede emborracharse, bueno, eso quiere decir que hay más de un Dios. Si empiezas con dos, tendrás cuatro, luego tendrás ocho y tendrás dieciséis dioses múltiples. Volved a un solo Dios, a un solo Dios. ¿Cómo se llama? SOY. “Ve y diles que YO SOY te he enviado a ellos… y ese es mi nombre para siempre, por todas las generaciones, para siempre” (Éxodo 3:14). ¿El nombre YO SOY? Sí, ese es el nombre. Bueno, ¿no lo dices todo el día sin darle voz? ¿No eres consciente de ser? Ser consciente de ser es decir “yo soy”, sin importar dónde estés. Quizás tengas conciencia de ser pobre, bueno, eso es Dios.

Puede que tomes conciencia de ser rico, bueno, eso es Dios. Él está en todas partes. Y entonces tienes la opción de tomar conciencia y persuadirte hasta alcanzar esa persuasión firme que podría mover montañas. Y entonces esa es tu tarea, una tarea diaria, dedicarte cada día a persuadirte de que eres el hombre, eres la mujer, que te gustaría ser. Y en la medida en que estés autoconvencido de que lo eres, en esa medida te convertirás en eso, sin la ayuda de nadie en el mundo. Oh, otros pueden ayudar al nacimiento de ese estado, pero tienen que hacerlo. En el momento en que estés en el estado, si se necesitan mil personas para ayudar en el parto, mil personas vendrán. Lo haces sin pedírselo. Tendrían que desempeñar el papel, porque eres lo que eres. Así que aquí, en este principio tan simple, todo hombre es liberado.

Si quiero que el gobierno me haga libre o que el gobierno me apoye, bueno, eso es completamente diferente. No encontrarás a Peter de esa manera. Encontrarás a Peter cuando aceptes la responsabilidad de ser libre. Que a pesar de las limitaciones del nacimiento, te atrevas a asumir que eres el hombre que quieres ser y vivir en esa suposición -aunque no tengas nada en el armario- como si fuera cierto. Y puedo decirles que se hará realidad. Van a pasar cosas. Serás señalado de una manera que no conoces y movido hacia el cumplimiento de ese estado que te atreviste a asumir que eres. Frost dijo: "¿Qué evidencia tenía de que podía escribir un poema? ​​Simplemente lo creo. Eso es todo lo que hago, simplemente lo creo". Bueno, tenía cuarenta años antes de que se publicara algo de lo que escribió.

Y cuando Robert Frost murió, todos lo aclamaron como el poeta más destacado del siglo, el gran anciano. Dijo: "Siempre creemos por delante de nuestros esfuerzos". Pero el hombre no creerá eso. Primero quiere la evidencia antes de atreverse a creerla. Entonces el hombre no se encuentra bien. Muy bien, cuando vea que se ve mejor, creeré que se va a recuperar, así que esperaré las pruebas. Y eso es lo que hace todo el vasto mundo. El negocio puede ser sick. Cuando vea una tendencia, un pequeño cambio hacia una recuperación saludable, empezaré a creerlo. Bueno, entonces esperarás para siempre. Debes anticiparlo, desearlo y luego asumir que ya está hecho e imaginarlo como si fuera verdad. Se les dice en las Escrituras: "Sed imitadores de Dios como hijos queridos". Bueno, descubre cómo lo hizo. Te han dicho que llama a algo que no se ve como si lo fuera. ¿Así fue como lo hizo? Sí.

¿Quieres decir que Dios llama a la existencia las cosas que no existen? Eso es lo que nos dicen las Escrituras. Así lo hizo. Entonces haré lo mismo... llamaré a mi mundo las cosas que ahora no existen. Pero los llamaré como si lo hicieran y luego duplicaré a mi Padre que me envió a este mundo para experimentar. Porque este mundo es sólo una oscuridad educativa, como un jardín de infancia, que ejerce el mayor poder del mundo. Porque las Escrituras te dicen que Jesucristo es el poder de Dios y la sabiduría de Dios... y por él fueron hechas todas las cosas. Pero acabo de descubrir... y usted debe haber descubierto como descubrió el caballero cuya historia le conté esta noche... que todo estaba en su imaginación. Sin embargo, pudo convertir a estos veinticuatro hombres, que se creían tan sabios y tan grandes, y en sus propios ojos eran tan honestos que su autoimagen era de integridad.

¿Cómo podrían aceptar una campaña basada en una mentira? Pero cuando vieron el dinero, les encantó. Luego quisieron poseerlo, protegerlo y hacerlo suyo, idea de su propia industria. No fue idea de ninguna industria. Fue mi amigo, que está aquí esta noche, quien lo escuchó aquí mismo, en esta sala. Y luego tomando su talento, procedió a ponerlo a prueba. Si la imaginación crea la realidad, ¿qué hago discutiendo sobre esto? Simplemente aceptaré el deseo de mi cliente. Tiene un deseo, quiere detener esta tendencia, sus ventas están bajando, no sólo detenerla, revertirla, hacerla subir. Lo mandó arriba y bate todos los récords, no sólo en el ámbito local, en el ámbito regional y en el ámbito nacional. Y ahora me dice en su carta: "Por supuesto, esta campaña que tuvo tanto éxito, entonces escribí mi propio boleto con mi propia empresa".

¿Por qué no debería hacerlo? Tiene un cliente al que puede mostrarle en los primeros tres meses de la campaña una imagen mejorada por una suma de 75 millones de dólares. Eso es neto, no es asqueroso. Bueno, ciertamente escribirás tu propio boleto si puedes hacerlo. Pero tiene el mismo principio, por lo que ahora puede aceptar a cualquier cliente, sin importar cuál sea el producto que vende, bajo la misma premisa. Realmente no importa. Y así, hoy tienen todo el crédito por ello, pero saben en el fondo de su corazón quién lo hizo. Y por eso, sin duda, todavía tienen a este cliente en sus libros. Supongo que sí, no se lo he preguntado. Pero conté esta historia en la ciudad de Nueva York.

Había un tipo entre el público (todos tenían una máquina de grabación) y se adelantó y dijo: “Debe decirme no sólo el nombre del hombre que le entregó esa carta, sino también el nombre de su empresa y el nombre del cliente”. Le dije: "Si los conociera, no te lo diría. TienesNo me oíste esta noche en absoluto. ¿Qué importa cómo se llama, cómo se llama el cliente y cómo se llama la empresa? No has escuchado el principio. Ni siquiera sabrías nada si me escucharas”. Pero dijo: “Yo también soy anunciante y vendo cosas”. Una cosa que estaba vendiendo... canceló todas mis reuniones. Eran doce. Luego iba a esas estaciones de radio y vendía la cinta. Bueno, ve y vende la cinta… Yo dije, lo harás de todos modos, sé que lo harás, así que no te voy a pedir que no lo hagas. Te pediré una cosa... no cambies lo que digo.

Si cometí errores o si lo que dije está en conflicto con lo que crees que debería haber dicho, déjalo como está. Eso es todo lo que te pido…porque igual lo vas a vender. Eso es asunto suyo... ir a reuniones públicas y finalizar conversaciones. Te cuestan sólo el precio de la entrada y luego salen a venderlo. Entonces tienes que ver conmigo más doce, entonces tienes trece. Ahora puedes ir y vender tus trece y ellos pueden vender... mientras hablo de la palabra de Dios, puedes ir directamente a ella y vender pasta de dientes, y luego vender algo más, algún detergente o algo así, realmente no me importa. Pero no alteréis lo que os he dicho. Déjalo tal como está en esa cinta. Ya sea que haya hablado gramaticalmente correctamente o que haya matado la lengua inglesa o no, déjalo como está. No cambies mis ideas. Pero en cuanto al nombre de ese hombre, no te lo daré.

En cuanto a su compañía, la ignoro; No le he preguntado. En cuanto al cliente, no lo sé, no lo dijo en su carta. Pero si él hubiera dicho todas estas cosas, no os las habría dicho porque no me habéis oído. Si me escucharas, no podrías preguntar estas cosas. Sal y simplemente ve la meta, el fin que deseas en este mundo, y aplica este mismo principio hacia ese fin. Pero en el momento en que hagas estas preguntas, vas a intentar tirar de pequeños cables y hacer todo lo que el hombre no debería hacer cuando escucha este principio. Así que llegamos a lo fundamental: la imaginación crea la realidad. Porque puedes imaginar, puedes crear el tipo de mundo en el que quieres vivir. Al venir esta noche... mi amigo me derribó, David... surgió algo, alguien le preguntó en la universidad (y él enseña en la U.C.L.A.) sobre la guerra.

Siempre están haciendo campañas contra la guerra, por esto, aquello y lo otro. Pensó en una respuesta maravillosa para darles a quienes siempre están en contra y en contra. Él dijo: “Sabes, en un momento de la historia del hombre había una primera clase, una clase de jardín de infantes, la llamaré primer grado. Luego llegó ese momento en el que tuvieron que pasar a algo más, a un segundo. Bueno, porque pasaron a un segundo, ¿ahora debemos borrar completamente el primer grado porque pasaron a un segundo? ¿No pueden ver todo esto como un salón de clases y ustedes, que han tenido la experiencia de la guerra, deben ser privados de la experiencia de la guerra? No vas a privar a un hombre de guerra, no mientras man es lo que es. No vas a decir: "Porque he tenido una guerra y es horrible, vamos a forzar la paz y a meterla en sus gargantas. Tienen que tenerla. Todos nos reiremos o lo mataré".

No puedo hacerlo, no mientras el hombre pueda imaginarlo, hasta que el hombre sea realmente la encarnación del amor, y no lo será hasta que esté incorporado al cuerpo de Dios, porque el cuerpo de Dios es amor, la forma humana divina. Y cuando estás ante él y él te abraza, estás completamente fusionado con el cuerpo del amor, por los siglos de los siglos. No hay divorcio de ese cuerpo. Pero hasta que llegue ese día, eres capaz de ejercer la violencia. ¿No se te enseña eso en las Escrituras? Él toma el corazón de un hombre y le da al hombre el corazón de una bestia, la mente de una bestia. Léelo en el capítulo 4 del Libro de Daniel. Y lo hace al hombre, y deja pasar siete tiempos sobre el hombre, hasta que el hombre sepa que el Altísimo gobierna el reino de los hombres, y lo da a quien quiere (Dan.4:32). Entonces ves en ese acto el amor electivo de Dios.

Se podría pensar que ciertamente deberían llamarlo a él primero. Tiene una casa encantadora y da a los pobres, y es una persona tan generosa, y es tan maravilloso, y tiene una educación tan elevada, y tiene un entorno social maravilloso, bueno, es miembro de todos los buenos clubes, de todo, ciertamente debería tenerlo primero... pero no el que limpia sus zapatos. ¿Te refieres al limpiabotas donde va a cortarse el pelo, que ha sido llamado e incorporado al cuerpo de Dios, y al que le están lustrando los zapatos, que tiene todo el dinero, y no ha sido llamado? Sí. Se lo da a quien quiere. No ve la apariencia exterior del hombre, sólo ve el corazón (1 Sam. 16:7). Y así, nos llama uno a uno a unirnos en un solo hombre, que es Dios, un solo cuerpo, un solo Espíritu, una sola esperanza. Así que les pido a todos los que están aquí esta noche que salgan y lo prueben.

Tienes todas las herramientas: las que puedes imaginar y ciertamente las que puedes desear. Nadie puede decirme que ya no tiene deseos. Puedes desear un vaso de agua esta noche. Deseas irte a dormir esta noche. Deseas . Deseas... todo el día estás deseando. Entonces, cuando ciertas filosofías del mundo nos enseñan cómo matar el deseo, para matar el deseo primero hay que comenzar con el deseo de no desear. Entonces empiezas ahí mismo y lo derrotas. Y por eso no se puede matar el deseo. Las funciones normales del cuerpo exigirán que desees, y por eso lo tienes. Entonces, ¿qué deseas? Tienes la gran herramienta llamada Imaginación y esa es Dios en el hombre, el único poder creativo en el mundo. Entonces tienes eso. ¿Qué más quieres cuando todo es posible para Dios? Tienes el poder, la Imaginación, y tienes deseo, puedes desear.

Ahora, no te pediré que me digas lo que deseas, pero sé perfectamente honesto contigo mismo. Si quieres dinero, que nadie te diga que no deberías tenerlo. Hay quienes hoy tienen cientos de millones y ¿sabes qué quieren cada vez más?—more de la misma cosa. Hay quienes realmente tienen cientos de millones y no se les puede interesar la filosofía ni la Biblia ni ninguna religión. Quieren más dinero. Bueno, ¿qué hay de malo en eso, si eso es lo que quieren? Dios les dio el deseo de querer aún más, y así se lo permitieron. Si estuviera en su compañía y le pidieran consejo, cuénteles el principio. Dígales cómo pueden tener más simplemente aplicando este maravilloso principio y déjeles tener más. Pero no olvides que tú también estás en este mundo para aprender a utilizar tu maravillosa Imaginación humana, a ejercitarla. En la Biblia se llama arrepentimiento.

La palabra significa "un cambio radical de opinión". Entonces, frente a los hechos, hago un cambio radical de opinión. No me gustan los hechos, así que cambie mi actitud hacia los hechos, no existen; y coloca en lugar de los hechos lo que debería estar allí, y luego convéncete de que así es. Ahora bien, el mundo puede decirles: "Bueno, eso es una locura. Pero ya les dijimos antes que es falso". Bueno, ¿desearías que fuera cierto? ¿Lo desearías? Bueno, si deseas que sea cierto, entonces déjanos votar a favor y ver si no puede convertirse en un hecho en tu mundo. Así que esta noche, cuando salgas de aquí, determina salir y no esperar hasta irte a la cama... mientras regresas a casa, viaja asumiendo que ya eres el hombre, la mujer que te gustaría ser, y mira cómo estas cosas cristalizan en tu mundo.

Sé que a medida que voy por el mundo me encuentro con hombres de todos los ámbitos de la vida, y cada uno de ellos es simplemente el ejemplo vivo de este principio. Puede que no lo sepan. Puede que no se encuentren bien, pero son el ejemplo vivo de ello. Vuelvo a casa en Barbados, con mi hermano, y aquí él se hace cada vez más grande en el mundo de las finanzas durmiendo en sus sueños. No puede entender por qué no me interesan las finanzas. Como no lo necesito, no tengo ningún interés en ello. Si tengo lo suficiente para vivir y cumplir con mis obligaciones con la sociedad, eso es todo lo que necesito. No tengo ningún deseo de tener más, realmente no, ninguno en absoluto. Si dijera esto, pensarías que estoy loco. Pero no, tienes imágenes de memoria, ¿no? Tienes sesenta y cinco años y retrocedes en la memoria… tal vez incluso puedas volver a cuando eras pobre.

Puedo volver a cuando era pobre. Pero no me detengo ahí. Puedo retroceder en los siglos y les diré que no conocen a nadie aquí, no conocen a nadie, pero conocen a muchos, que son muy, muy ricos. Pero debo decirle que no conoce a nadie que hoy disfrute de la riqueza que tengo un recuerdo vívido, vívido, de haber poseído. Puedo revivir toda esa vida de fabulosa riqueza, cuando tenía tanto que todo a mi alrededor era decadente, porque no había nada que deseara que no pudiera realizar simplemente con el dinero que poseía. Una dotación completa de sirvientes, puedo verlos ahora, de arriba hacia abajo. Tus secretarias, en tu casa, no me refiero a los negocios. No tuve que salir a hacer negocios. Era ese tipo de riqueza. tengo una vívida,recuerdo vívido de todo el asunto. He vuelto a ello, porque eso no dejó de ser. Estas son simplemente aulas a las que ingresas.

Regresé a ese estado y lo reviví durante la noche, para encontrar el mismo grupo completo de sirvientes y lo mismo repitiéndose una y otra vez. Cuando lo veo comparado con lo poco con lo que vine a este mundo, que vine sin nada, no podría renunciar a esto. Pero me di cuenta de lo que me pasó en este intervalo cuando comencé sin nada y, realmente, hoy no lo llamaría mucho. Es suficiente, pero no lo llamaría mucho según otros estándares y, sin embargo, no podía renunciar a esto.

Si para renunciar a ello también tendría que renunciar a mi conocimiento consciente de estar en la presencia del Cristo resucitado, de ser incorporado a su cuerpo, de nacer de arriba, de ser resucitado de la tumba, de ver a David, si todas estas cosas tuvieran que desaparecer, entonces, no hay riqueza en el mundo que pueda realmente hacerme renunciar a lo que tengo en este conocimiento consciente de estas experiencias... ni por toda la riqueza del mundo. Sin embargo, si alguien quiere riqueza, yo sería el primero en alentarlo a conseguirla. Y le estoy diciendo exactamente cómo lo haría si él tuviera el mismo deseo devorador, ¿cómo sería? Y yo se lo diría. Así que ahora te pido que lo pruebes. Ahora, nos adentramos en el Silencio por un momento antes de responder las preguntas.

En El Silencio simplemente imaginamos alguna escena que, de ser cierta, implicaría . * * * Encontrarás que es una noche más mística. Sin embargo, tendremos momentos para incorporar por la noche algunas de las enseñanzas prácticas de las Escrituras. Ahora, ¿hay alguna pregunta, por favor? P: ¿Existe alguna diferencia entre una idea y una teoría? R: ¿La diferencia entre una idea y una teoría? Bueno, antes que nada, para mí una idea es casi estéril hasta que se siente. Así, Blake definió la imaginación como sensación espiritual. Por ejemplo, ahora mismo tengo en mi mente una idea, digamos de una pelota de béisbol, pero ahora déjame sentirla. Dices: "Bueno, no puedes sentirlo porque no está presente". Te mostraré cómo puedes sentirlo. Siéntelo, sostenlo en tu mano y siéntelo. sintiendo una pelota de béisbol. Ahora imagina que estás sosteniendo una pelota de tenis.

¿Se siente como el baile anterior? Puedes discriminar entre los dos, ¿no? Bueno, ahora con la misma mano siente la mano de un niño. No se siente como la pelota. Siente la mano de tu esposa o de tu marido. Eso no se siente propio del niño. Siente un trozo de seda, un trozo de mohair. Si puedes discriminar entre estas muchas cosas que parecen no existir, entonces, aunque parezcan no existir, deben existir, porque puedes discriminar. Si no pudieras hacerlo, pensarías que no son nada. Recuerdo cuando era niño cuando mi padre me decía: "Ahora, si haces esto y aquello, te voy a dar una enorme nada dorada". Bueno, la mente de niño, pensé, y la palabra “dorada”, ¡va a ser maravillosa! Cuando lo hice y vine por mi recompensa, él dijo: "Te la di". Le dije: "No me diste nada". Él dijo: "Lo hice. Yo"Te prometí una gran nada dorada"... entonces me di cuenta.

Pero estos deben existir, no son nada, porque si no fueran nada entonces no podrías discriminar. Así que son todas ideas hasta que las sientes. En el momento en que comienzas a sentirlas, les das vida, les das realidad. Entonces Blake dijo: "La imaginación es una sensación espiritual". Así que te sientes directamente en la situación del deseo cumplido y le das todos los tonos sensoriales de la realidad, toda la viveza sensorial, tanto como puedas, y luego caminas como si fuera verdad. Llévalo como lo harías con una prenda. ¿Alguna otra pregunta, por favor? P: Quiero que interpretes “la voluntad de Dios” donde dice: “Hágase tu voluntad, no la mía”. R: ¿Cómo interpretas la voluntad de Dios? “Hágase tu voluntad, no la mía”. Dios me habla a través del lenguaje del deseo. Esa es su voluntad para mí.

Puede que no lo cumpla, porque miro un mundo y veo hechos que niegan el cumplimiento de mi deseo, y por lo tanto niego que él tenga el poder de darme lo que primero me dio en forma de deseo. Ahora, cuando se trata de “tu voluntad”… lo has sacado de contexto… pero es bueno. El hombre tiene que pasar por todos los horrores del mundo, como se enseña en las Escrituras. “Yo os he afligido. Por mí mismo, por mí mismo lo hago, porque ¿cómo debería ser profanado mi nombre? Mi gloria no la daré a otro” (Isaías 48:10). Así, “a quienes Dios aflige con fines secretos, después los consuela y los sana y los llama amigos”. Pero primero, me hace pasar por los hornos de la aflicción. Esa es su voluntad y nadie va a violar la voluntad de Dios.

Si el hombre piensa que va a evitar el dolor que viene, digamos, con el fallecimiento de un ser querido, a menos que vaya tal como nace, entonces no conocerá los contactos, los amores y los odios de la vida. Pero si maduras hasta mi edad, debes despedirte de tus amigos cuando abandonen esta esfera. Y eso es un dolor, una aflicción. Y así todos… no necesitan estar afligidos en el sentido de ir a la cárcel y ser golpeados, o tener una enfermedad, pero están afligidos de innumerables maneras. Esta noche te sientas con tu ser querido y ríes juntos, y mañana te despiertas y ella no. ¿No es eso una aflicción? La voluntad de Dios… acéptala. Estos son los hornos por los que pasa el hombre. Y después de pasar por los hornos, somos oro puro. Somos tan santos como el Padre es santo. Somos hechos tan perfectos como el Padre es perfecto, pero sólo mediante estas purgas somos hechos perfectos.

Entonces, esa es la voluntad de Dios. Y si esa es la voluntad de mi Padre, dame la copa y la terminaré. Pediré, como él pidió, quitárselo, pero no mi voluntad, hágase la tuya. ¿No traería de vuelta a mi hermano Lawrence, quien en agosto pasado cerró los ojos y abandonó esta esfera? Bueno, esa es la voluntad del Padre. Sé definitivamente que ahora está avanzando hacia el despertar. Porque es para cumplir la escritura en mi libro, porque fue él quien encontró al niño la noche en que nací de arriba. Y se dice en las Escrituras que el que trae al niño al templo, luego lo hace.La declaración: “Ahora deja que tu siervo se vaya en paz, conforme a tu voluntad; porque han visto mis ojos la salvación de Israel” (Lucas 2:30). Y entonces, fue la voluntad del Padre, y partió. ¿Pero adónde fue? Vuelve a la vida, un hombre joven.

Lo veo, un joven apuesto, de no más de veintitrés años, y ahora va a tener la experiencia; porque eres tan sólidamente real en esta esfera a la que vas como lo eres aquí. Y así continúa toda la maravillosa obra. Es una obra de teatro, pero en el marco de la obra tú y yo somos libres en este jardín de infancia de tener dinero o no, de ser conocido o no ser conocido, y todas esas pequeñas cosas que son como juguetes. Todos estos son juguetes. Y luego entramos en el granque está predeterminado y avanzamos hacia el cumplimiento de la voluntad de Dios, que es “Hagamos al hombre a nuestra imagen”. Para lograr esa hazaña, que es algo milagroso, tiene que hacernos pasar por los hornos de la aflicción. Pero al final, todo será borrado y no será recordado, como si sufriéramos una amnesia total. Se enjugan todas las lágrimas, todo lo que pertenece a esta esfera y que tiene un propósito.

P: Si es la voluntad de Dios que yo R: No. No me entendiste. Permítanme citar las palabras de Milton. Milton escuchó a Satanás afirmar y declarar: "Hacia donde vuelo es el infierno; yo mismo soy el infierno". Así que el infierno no es tanto un lugar sino un carácter, un estado. Te encuentras en el infierno, por lo tanto, el estado en el que entraste, sí, es el infierno. Eres el ocupante de ese estado, por lo que sufres como resultado de la entrada en ese estado. Pero nadie puede decirme que si se encuentra en una situación que no desea, no puede salir de ella. Muy bien, tienes el deseo de salir de esto, esa es la voluntad de Dios. Pero si decís: “No puedo salir de esto”, entonces quédate en el estado y cocínate, y él se cocerá contigo, porque sufre con todos los que sufren. Él permite que todos se sientan derrotados si quieren sentirse derrotados.

Hay algunas personas que prefieren salir a comer gusanos. Bueno, esa es la historia del niño, a él no le gusta lo que la madre le dijo que hiciera y la va a amenazar, y si ella no hace lo que él quiere, él se irá al patio y comerá gusanos. Entonces ella lo deja. Pero él no quería hacer eso en absoluto. P: Este problema de usar tu imaginación parece bastante difícil de resolver. Muchas veces antes de irme a dormir trato de imaginar. Luego me despierto por la mañana y me quedé dormido antes de que pudiera . R: Perfectamente bien. El señor afirma que se va a la cama por la noche y empieza a imaginar un determinado estado y se queda dormido. Cuando se despierta por la mañana descubre que simplemente se fue a dormir y durmió toda la noche sin haber entrado completamente en ese estado. Bueno, ¿cómo sabes que no ingresaste completamente? Entras al estado y duermes.

Fin de la grabación.