El pecado fundamental

Aclaración de transcripción: en la grabación original hay un fragmento inicial inaudible o incompleto. La conferencia comienza en el primer tramo audible conservado.

25/6/65 Sólo nos quedan un par, esta noche y el próximo martes por la noche; Luego cerramos por un tiempo, allá por el 19 de octubre. Supongo que la mayoría de ustedes están en la lista y recibirán un aviso. Si no está en la lista y le gustaría recibir un aviso sobre dónde estaremos, ¿podemos darnos su nombre y dirección? Como sólo nos quedan dos, pensé que intentaríamos que esto fuera lo más práctico posible; sin omitir, por supuesto, lo más importante de todo que es la maravillosa promesa de Dios. Se nos dice en las Escrituras que el pecado fundamental en el mundo es la falta de fe del hombre en Yo soy él. Si quieres la cita, es el capítulo 8 del Libro de Juan. Lo encontrarás confirmado en el capítulo 16 de Juan: "Morirás en tus pecados, a menos que creas que yo soy". Puedes tomar eso literalmente. Puedes creer en esta presencia antes de saber por experiencia que yo soy él.

No tienes que esperar a tener la experiencia cuando la experiencia real te revela que eres el mismo ser que lo concibió todo y lo jugó todo. No tienes que esperar hasta ese extremo; puedes empezar a creerlo ahora y demostrarlo. Llegará el día en que sabrás por experiencia que soy él. Entonces ese es el pecado fundamental. Pecado significa “errar el blanco”. Si no crees que soy yo quien me gustaría ser, entonces no darás en el blanco. Debes atreverte a asumir que soy el hombre o la mujer que quiero ser, para que deje de querer serlo porque lo soy. Si lo soy, entonces dormiré en ese estado y veré el mundo desde allí como si fuera verdad. Si veo el mundo desde ese estado, estoy poniendo a prueba esta afirmación y les digo por experiencia que se convertirá en un hecho en su mundo. Empieza a creerlo antes de que lo sepas por experiencia, pero llegará el día en que lo sabrás por experiencia.

Blake hizo esta maravillosa declaración: "Todo lo que he pintado, todo lo que he dibujado, todo lo que he escrito vino de una visión, de una visión pura, pura. Lo vi, lo experimenté". Eso es lo que afirmó Blake. Ahora bien, esto es lo que afirmó, esto está en su maravilloso libro de Milton: “Dios mismo entra por las puertas de la muerte siempre con aquellos que entran y se acuesta en la tumba con ellos, en visiones de la eternidad”. Solo piénselo: "Dios mismo entra por las puertas de la muerte siempre con aquellos que entran y se acuesta en la tumba con ellos en visiones de la eternidad... hasta que despiertan y ven a Jesús y los lienzos que las mujeres habían tejido para ellos". Imagínese, Dios mismo entrando por las puertas de la muerte.

¿Qué es la puerta de la muerte y cómo entró con todos los que entraron y en ella tuvo estas visiones de la eternidad con los que entraron? Luego, al ver todas estas cosas fabulosas, esperó hasta que despertáramos. Así que equipara la muerte con el sueño, este sueño profundo, y esperó hasta que el sueño terminó; y luego cuando termina el sueño vemos a Jesús, y luego vemos las ropas de lino que las mujeres nos habían tejido. ¡Qué pura belleza y qué profundidad vio en ese pequeño¡El pasaje en el plato 32 de Milton! Léelo, la placa número 32 de Milton. Ahora, en la palabra… sabía griego, sabía hebreo, latín, italiano, francés y era un maestro de la lengua inglesa. Nunca usaba una palabra descuidadamente, no Blake. No se limitaba a escribir poesía; Ninguna palabra fue utilizada descuidadamente.

Entonces, cuando habla de las ropas de lino, en hebreo la palabra lino también significa “mármol; blanquear, blanquear”. Pero significa mármol…cuando son de mármol, todas las columnas de mármol…la misma palabra se llama lino. Y ahora les contaré mi experiencia que simplemente corroborará todo lo que dijo en ese maravilloso versículo de Milton: “Dios mismo entra por las puertas de la muerte siempre con los que entran, se acuesta en la tumba con ellos, en visiones de la eternidad, hasta que despiertan y ven a Jesús y las ropas de lino que las mujeres habían tejido para ellos”. Bueno, mi madre es mujer… ella tejió esto. ¿Es este el lienzo del que habla? ¿Y este lienzo que se llama mi cuerpo físico, es también mármol? ¿Es algo tan muerto? Bueno, ahora déjenme regresar y tomar las bases de lo que comencé esta noche. El pecado fundamental es la falta de fe en yo soy él.

Ese es el pecado fundamental. La palabra "Yo soy" es el nombre de Dios en hebreo. “Ve y diles que YO SOY te he enviado…ése es mi nombre para siempre” (Éxodo 3:14). No tengo otro nombre, ese es mi nombre para siempre, y mi nombre está en ellos. Dices que lo soy y dices que soy rico o soy pobre o soy esto o soy aquello. Cuando dices Dios, no piensas "Yo soy él". Ni por un momento el hombre piensa “Yo soy él”. “Si no creéis que yo soy, en vuestros pecados moriréis” (Juan 8:24). Porque piensas que "él" es el poder creativo y la sabiduría del mundo que podría hacer cualquier cosa, pero no dices "Yo soy él". Ahora bien, en esta declaración acerca de “Yo soy él”, puedo decirles que en hebreo Yod He Vau significa “ser, llegar a ser”; pero el significado principal de esta antigua raíz era "caer; soplar".

El nombre Jehová debe entenderse en términos del significado antiguo de esta raíz verbal que es “ser”; en realidad significa "caer; soplar". De modo que Jehová es “el que cae” o “el que hace caer”; “el que sopla” o “el que hace soplar el viento”. Volvemos entonces al drama. Sólo existe Dios, sólo Dios, nada más que Dios. Dios cayendo en el límite de la contracción, en la tumba llamada hombre, el límite. Y desde ese límite se expande más allá de lo que era antes de la caída predeterminada, llevándonos consigo a todos, individualizados como él mismo. Así que aquí: “el que cae; el que hace caer”.

Ahora volvamos a Blake: “No considero que los justos o los malvados estén en un estado supremo, sino que son cada uno de esos estados del sueño en el que puede caer el alma en sus sueños mortales del bien y del mal cuando abandona el paraíso siguiendo a la serpiente” (Visión del Juicio Final, Pp.91-92). Todos ustedes conocen la historia de la serpiente y podrían pensar, ¿cómo podría ser un símbolo de Dios? La Biblia equipara al Hijo del hombre, que es el Hijo de Dios, con la serpiente: “Y como Moisés levantó elLa serpiente en el desierto, así es necesario que el Hijo del hombre sea levantado" (Juan 3:14). Él equipara a los dos: la serpiente y el Hijo del hombre. Así que aquí está Dios guiándonos, contándonos toda la historia; toda la historia nos fue contada en detalle, el plan, la trama y el propósito de la obra.

Luego vienen las palabras: Ahora os conviene que yo me vaya; conviene a todos nosotros que la presencia visible desaparezca; y el que estaba entre nosotros ahora habita en nosotros. Él mora en nosotros, ¿no dices que soy? Ese es su nombre. ¿Hay algún niño nacido de mujer, incluso un idiota, un imbécil, que no sabe que lo es, es decir que soy, entonces la presencia visible de Dios desaparece y ahora él habita en nosotros como yo, él entra a la puerta de la muerte con mí, con ustedes, con todos en este mundo, y se acuesta en la tumba en visiones de la eternidad? eternidad"...dime entonces que esto es un sueño, y la Biblia reconoce solo una fuente de sueños: todos los sueños proceden de Dios (Job 33:15; Núm. 12:6). Y me dieron su nombre: su nombre es YO SOY. Si creo eso, y esto es un sueño, puedo soñar el tipo de sueño que quiero soñar.

No puedes detenerme de mis sueños despiertos y el sueño despierto no difiere del sueño nocturno, no en esencia. En el sueño diurno uno tiene el control, en el sueño nocturno uno no tiene el control; generalmente uno es la víctima o el sirviente de la visión, pero en el sueño diurno uno es el amo de la visión. Así que aquí comparto con ellos las visiones de la eternidad, si realmente lo creen, porque lo fundamental es la falta de fe en “Yo soy él”. pecado, si realmente creo que soy él, y él está soñando en mí, y todo es posible para Dios, y yo soy él, entonces, puedo empezar a soñar y poner a prueba esta creencia. Llegará el día, sabré que soy él, pero antes de que llegue ese día, puedo creerlo y ponerlo a prueba en este mundo... tu propio deseo de ser lo que quieres ser, o el deseo del aparente otro ante ti mismo, o representarte a ti mismo.

Si yo fuera el hombre que quiero ser, mi círculo de amigos lo sabría. Bueno, entonces veré a mi círculo de amigos sabiendolo. Si fuera usted el hombre que quiero que sea, lo sabría y creería que soy él. Si creo en la realidad de Dios, y el nombre de Dios es YO, y él ahora desaparece de la vista visible, y él fija su residencia en mí, y yo soy él antes de que realmente sepa que soy él, y luego pruébalo y pruébalo.El mundo está dividido en un período “pre-resurrección” y un período “pos-resurrección”. Y todo el vasto mundo parece ser casi hasta el enésimo grado un período previo a la resurrección, por lo que deben creer en Yo soy él; el período posterior a la resurrección saben que yo soy él. Porque siempre entra por las puertas de la muerte con los que entran y se acuesta en la tumba con ellos, en visiones de la eternidad, hasta que despiertan.

Bueno, ¿cómo se despiertan? Él equipara la muerte con el sueño, por eso se acuesta en la muerte. Dios muere: Dios se hace hombre para que el hombre se convierta en Dios. “A menos que yo muera, no podrás vivir, pero si muero, resucitaré y tú conmigo”. Entonces se vacía de su Divinidad y se limita al hombre. Como se dice en Filipenses: “Se despojó a sí mismo y tomó forma de esclavo, y se hizo obediente hasta la muerte… y fue hallado en forma de hombre” (2:7). Entonces entra por la puerta de la muerte, que es el hombre. Ahora bien, ¿cómo sabré, no simplemente creer que soy él, sino saber que soy él? Entra por la puerta de la muerte, que es mi propio cráneo, que es tu cráneo, todos los cráneos de cada niño nacido de mujer. Y luego llega este momento en el tiempo.

Recuerde, la palabra He Vau He, que es la raíz de Yod He Vau He, tiene el significado principal no sólo de “el que cae” sino también de “el que sopla; el que hace que sople el viento”. Ese era el significado primario de ese verbo, que es la raíz de la cual se ha derivado Yod He Vau He, que es Jehová, que se llama “el Dios del universo”. De repente sientes el viento… es como una vibración. Es algo que no se puede describir excepto, bueno, lo mejor que puedo decir es un viento, pero es un viento sobrenatural. Por extraño que parezca, sientes que estás despierto. Bueno, noche tras noche te vas a dormir y te despiertas por la mañana. Y una mañana estás más despierto que otras… pero el despertar normal en tu cama. Este no es un despertar normal: oyes y sientes el viento. El ventilador ahora comienza a soplar y comienzas a despertar, y despiertas en tu cráneo. Sabes que es una tumba.

No hay duda en tu mente de dónde estás, estás en tu cráneo; pero en tu cráneo sabes que estás completamente sellado y que estás solo. Como te dicen “sólo Jesús”; no hay nadie más. La palabra Jesús y la palabra Jehová son la misma. Jehová, Josué, Jesús, Jesé tienen la misma raíz de He Vau He. Entonces aquí, de repente comienzas a despertar, y estás todo en tu cráneo, y te levantas en tu cráneo como el hombre que eras cuando te fuiste a dormir la noche anterior, y te despiertas. Cuando te despiertas y te encuentras completamente sepultado, tienes un deseo devorador: ¡salir! Entonces empujas la base de tu cráneo y algo se aleja rodando. A medida que se aleja, sales, como un niño que nace. Cuando sales y te paras, ese lienzo, que no es más que tu cuerpo, está blanqueado, es de un blanco espantoso, como el mármol. Lo miras y aquí está esta canica, esta cosa de la que acabas de emerger.

Y el viento todavía sopla por todos lados. Te volteas por un momento para ver si viene de esa dirección, y en ese momento tSe le quita el mármol o el lienzo. Cuando miras hacia atrás, ya no está; pero aparecen los testigos del hecho…allí vienen. No los viste acercarse más de lo que los viste en el Libro, el capítulo 18, del Génesis (versículo 1). Recibió la promesa. Él mira hacia arriba y aquí están frente a él tres hombres. Éste es Abrahán; todas las promesas se le hacen a Abraham. Este drama tiene lugar en nosotros, en cada uno de nosotros, individualmente. Entonces los ves. Son testigos del hecho, por un niño envuelto en pañales; pero no te pueden ver porque naciste de arriba. “Lo que nace de la carne, carne es” (podrían haberte visto si fuera un nacimiento carnal), pero “lo que nace del Espíritu es Espíritu” y ningún ojo mortal puede verlo. Así que ahora naciste de arriba.

Y estás solo, por eso te dicen “sólo Jesús”. Entonces, cuando le preguntaron a Blake: "¿Qué piensas de Jesús?" dijo: “Jesús es el único Dios, pero yo también lo soy y tú también”. Estoy tratando de decirte esta noche que tú eres Jesucristo. Eres Jesucristo en el nivel actual; si no habéis nacido de arriba, en lo que yo llamo el período previo a la resurrección. Serás Jesucristo en el período post-resurrección; y porque en el período post-resurrección sólo está Jesucristo, vosotros sois Jesucristo resucitando, el Señor resucitado. Y sólo hay uno. Dios no es dos; Dios es uno y su nombre es uno. Así, al resucitar, todo ser que esté de este lado del nivel al resucitar se incorpora al mismo cuerpo, sin pérdida de identidad. No hay pérdida de esa individualidad distintiva, sólo uno... y, sin embargo, sólo un cuerpo. Usarás ese cuerpo.

Y luego les digo por experiencia, no estoy teorizando, no estoy especulando, les estoy contando lo que he experimentado, que cada persona en este mundo será resucitada e incorporada al cuerpo de Dios, sin pérdida de su identidad específica, ese ser único, vistiendo el cuerpo de Dios. Pero, les pido esta noche hasta que suceda, créanlo, crean en él, y su nombre es YO SOY. Llegará el día en que no sólo creerás que soy rico y obtengo riquezas, soy conocido y seré conocido, soy cualquier cosa que llames y obtengas, sino que sabrás que yo soy él. Que en las Escrituras se habla de Dios (“a menos que creas que yo soy él, morirás en tus pecados”), bueno, dejarás de morir en tus fracasos al asumir que yo soy el hombre, la mujer que quiero ser. Y viviré en ello, pase lo que pase, viviré en ello como si fuera verdad, y se convertirá en un hecho, lo que estoy asumiendo que soy.

Llegará el día en que, por experiencia, no por teoría, ni por nada de lo que nadie me diga, al experimentarlo sabré que soy él. Porque así es como nace: como nos dice el Libro de Pedro: “Nacimos de nuevo por la resurrección de Jesucristo de entre los muertos” (1 Ped. 1:13). Ahora equipara la muerte con este sueño profundo, y no puedo decirle a nadie cómo se siente despertar de este sueño. Sólo sabes que debes haber estado muerto por el hecho de que estás en una tumba, y sólolos muertos son colocados en una tumba. Entonces te encontraste en tu cráneo y el cráneo era un sepulcro, era una tumba. Al encontrarte allí, sabes que alguien pensó que estabas lo suficientemente muerto como para ponerte allí... porque parecías muy muerto.

Entonces el viento sopló sobre ti, porque él, el que Cae y causó todo, entró contigo por las puertas de la muerte y se fusionó contigo, y los dos se convirtieron en uno. Entonces Dios entró contigo (en lo que Él realmente quería individualizarse) y tú fuiste único en su juego. Él se fusionó contigo y dejó de ser Dios y se convirtió en ti; entonces resucitaste como Dios. Esta es la historia. Él deja todas las cosas, se une a su esposa y se vuelven uno, de modo que tú, el alma, eres la emanación de Dios, mi emanación pero mi esposa hasta que pase el sueño de la muerte (Génesis 2:24). Cuando termina el sueño de la muerte, Dios se fusiona con el hombre, y yo soy él; y no somos dos, solo uno. Así que aquí, en esta maravillosa historia, antes de que sepas por experiencia que yo soy él, puedes ponerlo a prueba asumiendo que lo soy... y lo que sea.

Soy conocido, soy querido, estoy sano, soy esto, aquello o lo otro, y me atrevo a asumirlo; porque éste es el único poder creativo del mundo; y si lo haces, te convertirás en ello. Luego, con el tiempo, cuando menos lo esperes, despertarás en tu cráneo; y entonces conoceréis la verdad de la visión de las Escrituras, la verdad de la visión de un hombre como Blake. Él ve a todos en este mundo profundamente dormidos, cayendo, consciente o inconscientemente, en estados; y no considera que el sabio o el necio, el justo o el malvado estén en estados supremos, sino todos ellos estados del sueño en que puede caer el alma en sus sueños mortales del bien y del mal, al salir del paraíso siguiendo a la serpiente (Visión del Juicio Final, Pp.91-92). La serpiente nos saca, el símbolo de Dios mismo.

Entonces la serpiente os lleva fuera de este estado celestial de inocencia al estado de experiencia, para luego conduciros al estado de Imaginación. Porque ese es el proceso: inocencia, experiencia, Imaginación, donde uno se eleva completamente a un mundo de Imaginación donde todo está sujeto a su poder imaginal, todo. Él es Dios despierto. De modo que pasa de la inocencia a este horror de la experiencia. Como nos advierte el Libro del Génesis (15:13), seréis extranjeros en una tierra y seréis afligidos, os sucederá todo, seréis heridos durante 400 años, símbolo de este cuerpo. Porque 400 es simplemente el valor numérico de la última letra del alfabeto hebreo, cuyo símbolo es la cruz; entonces es esta cruz, se llama Tau. Entonces aquí estoy en la cruz. Hasta que sea bajado de la cruz, paso por todas las aflicciones del mundo.

Como nos dice Isaías ahora, os he probado en las aflicciones: "Os he probado en el horno de las aflicciones. Por amor a mí, por amor a mí mismo lo hago... por mi gloria no la daré a otro" (Isaías 48:10). Él no puede dar su gloria a otro, por lo que tiene que formarte a su propia imagen y luego fusionarse contigo para que cuando despiertes solo hayauno, no dos. Hubo dos mientras continúa la lucha hasta que finalmente despiertas, y solo hay uno, y tú eres él. Sales y te encuentras completamente uno con el Cristo resucitado. Al menos uno con vosotros, lleváis el cuerpo de Cristo resucitado, sin perder vuestra maravillosa identidad. Y todos serán redimidos, ninguno se perderá. Entonces, cuando lo ves, te das cuenta de que tu creador y redentor y tú mismo sois uno. Fue sólo Dios todo el tiempo.

Fue Dios quien decidió restringirse al estado llamado muerte, llamado hombre, con un propósito de expansión más allá de lo que era antes de ese momento de la decisión de trascender su translucidez, y por esta restricción a la opacidad del hombre, las limitaciones del hombre, la contracción del hombre, para luego estallar y salir como Dios pero más grande de lo que era. Lo que significa que la verdad es una iluminación cada vez mayor; no hay límite para la expansión de Dios. Entonces se expande y luego concibe una vez más un juego de contracción para expandirse más allá de lo que era. Y continúa para siempre. Tú y yo estamos individualizados en el cuerpo de Dios, vistiendo el cuerpo de Dios. Ahora, esta noche puedes probarlo.

No puedes probar el cuerpo de Dios (lo que te digo es una conclusión inevitable, lo he experimentado), pero puedes probar el poder de Dios y la sabiduría de Dios atreviéndote a creer que lo soy... y nombras el hombre que quieres ser o la dama que quieres ser. ¡Atrévete a asumirlo! Independientemente de lo que diga el mundo, atrévete a asumirlo y duerme como si fuera verdad. Te convertirás en eso en este mundo. Y luego, como un ladrón en la noche, cuando menos lo esperes, de repente el viento vendrá sobre ti. Cuando ese viento sopla sobre ti, empiezas a despertar. Entonces entiendes las palabras del capítulo 3 de Juan: El viento sopla de donde quiere y oyes su sonido, pero no sabes de dónde viene ni adónde va, no lo sabes; pero de esta misma manera nace todo hombre que nace en el Espíritu.

Así como llega el viento, lo oyes, no puedes saber de dónde viene ni adónde va; pero también lo es todo aquel que es nacido del Espíritu (Juan 3:8). Es una redacción extraña y peculiar, pero es verdad. De repente lo sientes; lo oyes; naces de arriba. Sales de tu cráneo, solo, y todo el simbolismo de las Escrituras está presente y lo observas. Luego te despiertas en este mundo para reflexionar sobre ello y contemplarlo, y te preguntas qué diablos hiciste alguna vez para garantizarlo. Por eso puedo decirles a todos que nadie puede presumir. ¡Es un regalo! Nadie se lo gana nunca, nadie. No podrías, desde ahora hasta la eternidad, ser lo suficientemente bueno para ganártelo. Lo que determina ese momento en el tiempo en el que Dios sopla sobre vosotros para despertaros y entregaros por completo, no lo sé. Sólo sé que es un regalo y en las Escrituras se llama gracia.

La gracia es el don de Dios mismo al hombre, inmerecido e inmerecido. No puedes adquirirlo por mérito. No estoy diciendo que no debas intentar ser encantador y maravilloso en este mundo, ciertamente. Sea amable, sea generoso, sea cariñoso, sea todo en thEste es el mundo que es noble. Me resulta más fácil vivir así conmigo mismo, pero debo confesar que no es porque intento vivir así que él sopló sobre mí y me despertó de este largo, largo sueño profundo, que era comparado con la muerte. Y por eso, cuando nos dicen que entra por las puertas de la muerte, es verdad. La puerta de la muerte es tu propio cráneo maravilloso y él yace en la misma tumba con el hombre, que entra con él. Entran aparentemente como dos. ¿Qué era entonces el hombre? El hombre era sólo su emanación.

Entonces regresas y lees la historia, y ¿quién es entonces ese primer Adán y quién es la emanación de Adán que llamamos Eva? ¿No es ésta toda la historia? Porque él mismo nos sacó de ese cuadro: atrajo a la mujer (ella era un hombre); y, sin embargo, está simbolizado como la serpiente. Ahora escuche estas palabras que siempre sorprenden a la gente. El año pasado, en la ciudad de Nueva York, esta maestra que enseña en toda la costa este, vino a casa y me hizo una visita. Algo motivó esta observación, porque ella estaba siendo tan buena, tan santa, tan enteramente justa, y yo le dije: "¿No sabes que Dios y Dios mismo entregó a todos los hombres a la desobediencia, para tener misericordia de todos?" Casi atravesó el techo de mi hotel.

Le dije: "Bueno, usted enseña la Biblia, ¿no? Iremos y buscaremos la Biblia ahora, el capítulo 11, creo que es el versículo 32, del Libro de Romanos, 'Porque Dios ha entregado a todos los hombres, no a unos pocos, a todos, a la desobediencia, para tener misericordia de todos, no solo de unos pocos". Fue Dios quien se presentó a sí mismo, su emanación, en este mundo de experiencia y nos relegó a todos a la desobediencia. Desapareció de la vista y se convirtió en una presencia permanente. Y creamos ídolos según lo que pensábamos que era la causa de los fenómenos de la vida. Hicimos tótems, hicimos todo tipo de cosas, olvidando quién era el Dios. Seguimos haciendo más y más pequeños dioses en el exterior. Por eso nos hizo desobedientes, para tener misericordia de todos. Como dijo Blake: Si fuera puro, nunca habría conocido un Dios de misericordia, si fuera puro.

Pero como soy desobediente, hice todos los ídolos del mundo y creí en la astrología, creí en la numerología, creí en las hojas de las tazas de té, creí en Stalin, creí en Mao Tse-tung, en todos los poderes externos. Pensé que eran mis salvadores, todo lo de afuera, porque me olvidé del único Dios en el universo. El único Dios en el mundo es tu maravillosa imaginación humana, ese es Dios. Pero está oculto a la vista. No puedes ver su rostro hasta que despiertes y sepas que eres él. Y así, hasta que llegue ese momento, cree en la realidad de tus propios actos imaginales. Se probarán a sí mismos en las pruebas. Ese día en que él sopla sobre ti y te agitas y sientes que despiertas... y te puedo decir que es un despertar peculiar. No se parece a ningún despertar que hayas conocido en los 6.000 años de sueño. Nunca has conocido un despertar así... es un despertar peculiar.

Es despertar, está bien, sabes que estás despierto, pero es muy diferente a cualquier despertar que hayas tenido. yo jahe tenido gases en el sillón del dentista; He tenido otras formas de dormir cuando tuve una operación importante; Me han administrado todo tipo de sedantes para recuperarse del sueño, pero nada como esto. Cuando salí de la silla de mi dentista, en Atlanta, Georgia, después de haber tomado gas para una extracción, fue un despertar y debí haber hablado en sueños, pero fue un despertar normal. Cuando tuve una operación importante hace unos quince años y salí de ese estado, eso fue regresar a este mundo, a este nivel. Pero esto es algo completamente diferente. Algo se aplica a tu cabeza, como una vibración maravillosa, y se aplica y se aplica y se aplica, y no puedes detenerlo.

Sientes que estás despierto, pero ese despertar no se parece a ningún otro que hayas conocido antes. Te despiertas y te encuentras en una tumba. La tumba es tu cráneo y allí estás sepultado; porque si estoy sepultado en el cráneo, no podría haberme colocado allí. ¿Cómo podría haber entrado allí a menos que entrara, me quedara dormido y muriera? Pero alguien debe haberme puesto allí. No tengo conocimiento de haber entrado allí. Y, sin embargo, Blake en su visión dijo que Dios mismo entra por las puertas de la muerte siempre con los que entran. Sin embargo, las Escrituras nos dicen que nadie entra voluntariamente, así que alguien me llevó allí.

Para el capítulo 8 del Libro de Romanos que: “La criatura fue sujeta a vanidad, no voluntariamente, sino por la voluntad del que la sujetó en esperanza”—cuál era la esperanza—“de que alcanzaría la libertad gloriosa de los hijos de Dios” (versículo 20). Así que nadie entra voluntariamente en este estado llamado muerte. Entonces, alguien me sometió y os sometió a este estado. Y cuando despiertes te encontrarás en la tumba, y la tumba será tu cráneo. No importa si uno muere aquí esta noche… de todos modos no mueres… ya estás muerto. Ahora, permítanme citarles de las Escrituras, Apocalipsis, el capítulo 1, el versículo 18 de Apocalipsis: “Estuve muerto, y ahora estoy vivo para siempre”. Ese es el capítulo 1, el versículo 18. El capítulo 3, el verso 1: “Tienes nombre de vivo, pero estás muerto”.

Aquí hay uno que confiesa que en realidad estaba muerto, pero que ahora está vivo para siempre; y tienes nombre de estar vivo, y estás muerto. Él le está diciendo esto a Sardis (a todo el vasto mundo): tú crees que estás vivo y yo te digo que estás muerto. Pero porque estuve muerto y ahora estoy vivo para siempre, tengan fe. Sólo soy el primero de los que resucitó de entre los muertos, eso es lo que dice. Y porque también yo estuve en un tiempo con nombre de estar vivo y estuve muerto, y habiendo estado muerto y ahora estoy vivo para siempre, te digo que aunque parezcas estar (tienes nombre de estar vivo), pero te digo que estás muerto. Pero estarás vivo. Y todos serán uno. Eso es lo que nos dice en el Libro del Apocalipsis. Todos despertarán y descubrirán que no hay otro; y porque sólo Jesucristo ha resucitado de entre los muertos, y tú resucitas, entonces sabes quién eres.

Sólo existe Jesúss Cristo. Entonces, cuando le preguntaron a Blake: "¿Qué piensas de Jesús?" “Él es el único Dios, pero yo también lo soy y tú también”. Porque al final su nombre es uno y él es uno: no hay nada más que Dios. Todos nosotros resucitaremos en un solo cuerpo y ese un cuerpo será Dios, y tú serás Dios. No eres un dios pequeño, estás vistiendo el cuerpo del Dios glorioso. Serás él, sin pérdida alguna de identidad. Ahora, esta noche, intenta creer en Yo soy él, hasta que llegue ese momento en el que tendrás la experiencia de que Yo soy él. Ahora entremos en el Silencio. * * * Déjame llamar tu atención sobre la mesa de libros. Encontrarás mis libros y otros libros que recomiendo sobre la mesa, así que al salir podrás explorarlos. Nadie te obligará a comprar nada.

Ahora sé dónde estaré cuando regrese en octubre: estaré en 6005 Sunset y la entrada está en Gorham(?), pero el edificio da a Sunset. Este lugar no está disponible. Me encanta este lugar; Llevo aquí nueve años; Siempre me ha encantado cada momento, pero en este momento el club no está disponible. Entonces encontramos a nuestro amigo Harry Smith, propietario del edificio, que está al nivel de la calle. No hay ascensor ni acceso sin ascensor; está justo al nivel de la calle; y es 6005 Sunset. Estaremos allí el día 19 de octubre, iniciando el horario habitual a las 8:00. Es muy amable. Me permite tener todos los martes y viernes durante toda la temporada. Reorganizará su horario para adaptarlo a mis martes y viernes, de modo que habrá un patrón ininterrumpido de martes y viernes cuando abra el 19 de octubre.

Nos iremos unos días después de cerrar hacia San Francisco; y luego iremos a la ciudad de Nueva York por unas semanas, seis aproximadamente, y retrocederemos en el tiempo para abrir el 19 de octubre. ¿Hay alguna pregunta, por favor? P: ¿Cuándo hablará en San Francisco? R: Empiezo el día 11 por la mañana en el Club de la Mujer o Club de la Mujer. Está justo detrás del hotel donde vivimos, el St. Francis. De hecho, es el mismo bloque en Post. Post Street cruza Powell y el hotel es Powell and Post. Y esto es, de hecho, no es la longitud de la habitación entre la salida del hotel en Post hasta la entrada al Women's Club. Es un paseo muy bonito. Eso también está fuera del nivel de la calle, no hay ascensor, simplemente entras. P: (inaudible) R: ¿Colapso del tiempo? Bueno, esto me pasó hace muchos años en la ciudad de Nueva York. Estaba leyendo el capítulo 14 del Libro de Juan.

Comienza: "Creéis en Dios, creed también en mí". En la casa de mi Padre muchas moradas hay; si no fuera así te lo habría dicho. Ahora voy y os preparo un lugar. Y si me voy, volveré y os tomaré conmigo, para que donde yo esté, vosotros también estéis (versículos 1-3). Bueno, la Biblia está en tres niveles, como nos dice en Eclesiastés. Hay tres... como el arca, el arca está construida en tres niveles. Y por eso se nos dice en Eclesiastés que todo está en tres niveles: este nivel, luego un nivel psicológico y un nivel espiritual. entonces yo tuAunque esto sea cierto, puede significar esto... y experimenté... ahora asumiré que esto no es miércoles, este día es domingo, y lo que deseaba el miércoles lo he realizado. Era sólo un deseo, como un óvulo no fecundado. Bueno, el domingo salió del cascarón... Ahora me he dado cuenta de lo que deseaba el miércoles.

Fui a la reunión esa noche y pedí a todos los presentes que se unieran a mí en el experimento; simplemente experimentar, no cuesta nada. Creo que esta es la verdadera interpretación en el nivel psicológico, no en el espiritual, en el nivel psicológico de esta afirmación. Bueno, una señora de mi audiencia tenía algunos edificios de apartamentos. Ella era viuda y su marido le dejó sólo estos apartamentos en Brooklyn, y estaban prácticamente vacíos. Estaban en un vecindario muy deteriorado y todo estaba simplemente hasta el fondo. Entonces, pensó, lo intentaría. Esta era ahora la primera semana de octubre. Tachó una pequeña nota en el calendario, el día 28 de octubre, y sintió la realidad del día 28, y sintió que estaban todos alquilados. En cuestión de días empezaron a llenarse.

El día 28, todas las unidades estaban alquiladas en los dos edificios de departamentos y estaban completamente desocupados. Le dije: Dime, ¿qué te impulsó a utilizar el día 28? ¿Fue un aniversario, digamos, un aniversario de bodas o el cumpleaños de su esposo (que ya no está en este mundo)? Ella dijo: "No, necesitaba un préstamo del banco. No podía ir al banco y pedir un préstamo si estaban todos vacíos, no me darían nada. Pero si pudiera ir y decir que están todos llenos, podrían venir e investigar y me darían un préstamo; porque sí necesito un préstamo para repararlos y pintar el lugar y dejarlo presentable". Esa es la única razón por la que eligió la fecha, el 28, para recibirla antes de fin de mes. Hizo el 28 natural.

Puedo verla ahora… una señora muy dulce, ella era viuda, dejó dos paquetes, pero realmente no fueron productivos hasta que escuchó esta interpretación psicológica de esos primeros tres versículos del capítulo 14 de Juan. Entonces, ese es el colapso del tiempo. Entonces digo esta noche, por ejemplo, ahora es el mes de junio, bueno, ¿no pueden sentir cómo sería el otoño del año, o la Navidad… si pudieran esperar tanto? O simplemente podrías sentir… ¿no has dicho una y otra vez: “Parece domingo” y, sin embargo, era miércoles? ¿Qué te hizo sentir el domingo? Entonces debes tener ciertas asociaciones con el día de la semana llamado domingo. Bueno, puedes sentir que es lunes. Puedes sentir: "Casi parece lunes". ¿Por qué parece lunes? Debo tener ciertas asociaciones con el lunes. Bueno, tienes asociaciones con todos los días de la semana además de las estaciones del año.

Tú es primavera, es verano. Por qué hoy en mi casa realmente parecía otoño… encendí la calefacción y aquí es junio. Entonces, ¿qué me hizo sentir que estamos en otoño? El clima. Bueno, uno podría sentir un frescor si realmente quiere sentir el clima otoñal. Entonces usas tu imaginación para excuida tu sentimiento. Como dijo Blake: "La imaginación es una sensación espiritual". Así que extiendo mis sentimientos y siento lo que quiero sentir. Entonces puedes colapsar el tiempo de esa manera en este nivel. Pero sí creo que cuando se trata del nivel espiritual… regresaré al Libro de los Hechos, es simplemente el Padre y el Padre lo sabe, y solo él sabe: “No os corresponde a vosotros saber los tiempos y las sazones que el Padre ha señalado con su propia autoridad, sino esperad hasta que seáis investidos de poder de lo alto” (Hechos 1:7).

Eso es en el nivel espiritual, que es el despertar desde dentro de ti. No puedes forzarlo. Eso es algo que no puedes forzar. No habrá ningún aborto espontáneo en ese nivel, ninguno en absoluto. En realidad, nadie lo forzará. No puedes forzar a el nacimiento desde arriba. En este nivel, creo que se nos permite hacer todo tipo de cosas, pero en el nivel espiritual, lo que Dios se concibió a sí mismo cuando entró a las puertas de la muerte contigo, tenía su propia hora señalada, madura y florecerá. Y todo lo que tú y yo tenemos que hacer es simplemente esperar… todo surge. No puedo perderlo, nadie puede perderlo. Y puedo decirles que al final nadie será mejor que el otro. Nadie será más noble que otro porque no se puede ser más noble que Dios; y Dios es lo último, y eso es lo que vas a ser. Entonces nadie puede alardear.

En primer lugar, de todos modos es un regalo, y si es un regalo, ¿cómo puede alguien presumir? Si escuchas a alguien alardear aquí, aléjate, no lo ha tenido. Lo hará... y luego no alardeará. ¿Alguna otra pregunta, por favor? Recuerde que cerraremos el próximo martes y, en realidad, no hay un intervalo largo entre el martes 29 de junio y el 19 de octubre. Pero sí deseo que en el intervalo ustedes realmente vayan a la ciudad en aplicación de este maravilloso principio. Y luego comparta conmigo todas las buenas noticias que tendrá si realmente lo aplica, para que pueda contar sus historias a la audiencia cuando vuelva a abrir a fines de octubre. Porque nada anima más a nadie que el éxito de quien lo escuchó y lo aplicó. Así que inténtalo y lo lograrás, y entonces podré contárselo a los demás. P: Me preguntaba ¿cuántos realmente lograron esto, según su experiencia.

R: Bueno, señor, creo que muchos sí. No estoy en condiciones de juzgar, no soy juez de las experiencias de los demás, porque si digo que mi madre me tuvo de cierta manera y mi sobrina tuvo un hijo –cuatro hasta ahora– de otra manera, que porque mi madre tuvo doce de nosotros –dos no sobrevivieron; diez sobrevivieron; todavía están en este mundo nuestro, y mi sobrina tiene cuatro por cesárea, si digo que porque nací como me parió mi madre, todos los niños deben nacer así o no nacer, entonces estoy dejando el mundo de la experiencia al mundo de la lógica. Y eso es estúpido. Entonces no puedo dejar esto como definitivo, porque a mí me pasó de esta manera, es la única manera en que le podría pasar a cualquier otra persona.

Si tengo un caso obvio…mi esposa dio a luz de manera normal a nuestraMi hija y mi querida sobrina han dado a luz cuatro veces a cuatro niños por cesárea y, sin embargo, son niños normales, niños maravillosos. Entonces decir que un niño sólo puede nacer de cierta manera es una estupidez. Así que no lo diré… porque lo he escrito como me pasó a mí, debo ser honesto conmigo mismo y contar exactamente cómo me pasó. Me he arriesgado y he contado el día y la ciudad. Bueno, si sales y dices que le sucedió a Neville en San Francisco el día 20 de julio de 1959, por lo tanto, de ahí en adelante sólo puede suceder en la ciudad de San Francisco, bueno, ¡qué estúpido sería eso! Pero algunas personas lo tomarán de esa manera y dirán que sólo podría suceder en San Francisco. No, lo he contado como me pasó a mí para animar a todos los que lean la historia a que les va a pasar a todos.

Porque conozco mis debilidades, conozco mis limitaciones, y por eso sé que Él se lo da a quien quiere, incluso al más humilde entre ellos, como nos dice, a los más humildes, en el Libro de Daniel (4:17). No tienes que ser prominente y sabio, porque la sabiduría de este mundo es necedad a los ojos de Dios. Si heredas a Dios, heredas su sabiduría, entonces, ¿qué es la sabiduría del hombre? No importa cuán sabio parezca ser y lo que él haga en este mundo, cuando naces de arriba y te incorporas al cuerpo de Dios y te vuelves uno con Dios, todo en este nivel… bueno, simplemente te ríes a carcajadas de la arrogancia del hombre que se creía piadoso, porque todo es un estado previo a la resurrección. Y entras en un mundo completamente diferente y todo es diferente. Y aquí nada es lo que parece ser. Así que nadie os hable de los hombres santos... olvídalos. Hombres santos y este tipo de hombres...

Fin de la grabación.